Книга Тридцать дней, тридцать ночей - Кэтрин Манн

Глава 10

Неделю спустя Кейт фотографировала Дженнифер, которая лежала в гамаке, привязанном к двум пальмам. В руке она держала новый айпод, в ухе у нее был маленький наушник, другой свисал с края гамака, и из него доносилась приглушенная музыка.

К большой радости Гарольда Хока, Кейт присылала ему много фотографий, но в своих электронных письмах он просил ее сделать хотя бы один снимок короля. Всякий раз она честно отвечала ему, что король сейчас лежит в больнице и ее к нему не пускают.

Заметив новый интересный сюжет для съемки, Кейт переключилась на него. Тони с маленьким Колби плыли вдоль берега на катамаране. На обоих были гидрокостюмы. За ними по кромке воды бежали Бенито и Диабло — большие собаки породы родезийский риджбек. Может, животные и выглядят устрашающе, но с мальчиком они ласковы как котята

Эти фотографии будут ее свадебным подарком Шеннон и Тони. Сколько бы они ни стоили, Гарольд Хоук их не получит. Медина впустили ее в свой дом, и она не может выставить напоказ их частную жизнь в большей степени, чем ей это позволено. Есть моральные границы, которые она не собирается пересекать даже ради сестры.

Тони намазал малышу лицо солнцезащитным кремом, затем коснулся пальцем кончика его носа, оставив на нем белую каплю. Колби звонко рассмеялся. Сердце Кейт как-то странно сжалось. Опустив фотоаппарат, она подумала о том, как будет себя вести Дуарте со своими детьми, когда они у него появятся. Он не такой веселый и открытый, как Тони, но с Дженнифер всю прошедшую неделю он был терпелив и дружелюбен. Ее сердце снова сжалось.

Дуарте стоял, прислонившись к дереву. На нем были джинсы и легкий пуловер. Ветер, дующий с океана, трепал его волосы. На первый взгляд могло показаться, что он наслаждается теплым днем, но через объектив Кейт видела айфон у него в руке. Его брови были сдвинуты. Он явно не развлекался.

На прошедшей неделе они плавали в бассейне, ходили под парусом, ужинали вместе со всеми в большой столовой, занимались в спортзале, смотрели кино по вечерам. Это походило на отпуск мечты, вот только Дуарте так и не извинился перед ней за то, что привез Дженнифер на остров, не спросив ее разрешения. Кейт не могла закрыть на это глаза и держалась слегка отстраненно.

Она не понимала, почему так отстаивает свою позицию. Через две недели они расстанутся. Ей следовало бы получать удовольствие от секса и не думать о более серьезных вещах.

Секс действительно был замечательный. Дни были напряженными, но с наступлением ночи разъединявшие их преграды исчезали. К полуночи они всегда оказывались в объятиях друг друга и расставались лишь на рассвете.

Фотографии. Точно. Она совсем о них забыла.

Она снимала Дуарте для своей личной коллекции. После их расставания они будут служить ей доказательством того, что всё это произошло с ней наяву. Напоминанием о другой жизни, которая так отличалась от ее привычной.

Она повернула фотоаппарат.

Шеннон сидела по-турецки на пляжной подстилке, распаковывая корзину с ланчем.

— Эй, идите все сюда, — позвала она. Ее светлые волосы, собранные в хвост, покачивались на ветру. — У нас есть жареная индейка, сыр с абрикосово-инжирным чатни на багете, салат из шпината с уксусом и оливковым маслом и фруктовые пирожные на десерт. Что касается Колби, для него я приготовила, — она достала тортильи, в которые было завернуто холодное мясо, — гусениц и змей.

Дженнифер свесила ногу из гамака, слегка оттолкнулась носком от земли и начала покачиваться.

— Тортильи — это змеи? Ты веселая мама, Шеннон.

Та закончила выкладывать рулеты на тарелку:

— Я что только не придумываю, чтобы прием пищи был приключением, а не пыткой.

Протерев линзу объектива, Кейт обратилась к сестре:

— Это напоминает мне наши летние пикники на берегу.

Дженнифер приподняла козырек бейсболки:

— Было бы здорово, если бы дома в январе тоже не было снега. — Она посмотрела на Дуарте, который стоял под деревом неподалеку от нее: — Почему ты не живешь здесь постоянно? Здесь же классно.

Убрав айфон в водонепроницаемый чехол, он терпеливо ответил:

— Мартас-Виньярд напоминает мне те части моего дома, которые значили для меня больше остальных. Скалистые берега, лодочная пристань, маяк.

Что-то в его голосе сказало ей, что под словом «дом» он имеет в виду Сан-Ринальдо, а не этот остров. Похоже, роскошь, которой отец окружил их с братьями, не смогла заменить ему то, что он потерял.

Соскочив с гамака, Дженнифер вытащила из уха наушник, намотала провод на айпод и подошла к Дуарте.

— Когда там становится холодно, ты можешь поехать в какое-нибудь другое место погреться на солнышке.

— Да. Я много путешествую. Прямо как твоя сестра.

Палец Кейт на кнопке спуска затвора дернулся, и снимок получился смазанным.

Ее сестра наморщила нос:

— Да, но ее открытки не такие интересные, как раньше. — Лицо Дженнифер просветлело. — Больше всего мне понравилась та, которую она прислала мне из Парижа, откуда направлялась еще куда-то. На ней была Эйфелева башня. Круто, правда?

— Очень круто, — ответил Дуарте.

Шеннон улыбнулась девушке:

— Дуарте и Кейт смогут поднять тебя на Эйфелеву башню на самолете.

Кейт пришлось прикусить язык, чтобы не сказать в ответ какую-нибудь грубость. Дженнифер принялась увлеченно болтать о возможности такого путешествия. Шеннон не могла знать, что напрасно ее обнадежила. Невеста Антонио понятия не имеет о том, что их с Дуарте помолвка всего лишь фарс. Соглашаясь на него, она даже не представляла себе, скольким людям это может причинить боль впоследствии.

Включая ее саму.

Она вдруг поняла, что не хочет, чтобы их с Дуарте отношения закончились через две недели.

Она принялась вращать большим пальцем свое обучальное кольцо. Фотоаппарат выскользнул у нее из рук и упал на песок.

Что она наделала! Сев на корточки, Кейт подняла его и принялась стряхивать песок. Только бы при ударе ничего не повредилось. У нее нет денег на новый. Какого черта она развесила уши, вместо того чтобы работать? Что с ней творится?

На секунду над ней нависла тень. Затем Дуарте присел рядом и протянул ей салфетку для линзы:

— Нужна?

— Да, спасибо.

От его пьянящей близости по ее телу пробежала дрожь. Она была в замешательстве. Когда закончится эта сладостная пытка?

— Ты скучаешь по своей прежней работе, по путешествиям. Тебе надоело гоняться за знаменитостями.

— Моя сестра нуждается в постоянном специализированном уходе, — ответила она — Только я могу ей его обеспечивать.

— Возможно, есть другие способы его ей обеспечить. Тебе вовсе не обязательно сидеть на одном месте.