Книга Связанные вечностью - Саманта Янг

нужно быть в Риме.

— Я говорила тебе остаться.

— Ты знаешь, что это не вариант. — Что-то мрачное мелькнуло на его лице. — Всё это ради тебя. Я бросил жизнь в Ирландии ради тебя, и не позволю путешествовать одной после всего. Ясно?

Такая жизнь подходила Ронану, и Ниам это понимала. Ему нравилось, что он не привязан к месту, нравились деньги, путешествия и неизвестность. Он мог возражать до посинения, но она знала, что брату плевать на Ирландию. Ему просто нравилось напоминать, что она в долгу перед ним. Ниам ощутила укол вины, вспомнив, сколько раз приходила в себя после видения и обнаруживала Ронана, с тревогой на лице, пытающегося удержать её. Он любил Ниам. Она это знала. Просто порой в голове всплывал предательский вопрос: что он любил больше? Её или её силы?

— Ниам.

Она посмотрела на него.

Его лицо смягчилось.

— Я просто переживаю за тебя. Каждый раз, когда мы это делаем, можем пересечься с Блэквудами или Гармом.

— Знаю. — Она ощущала себя ужасно из-за плохих мыслей о брате. — Но мы знаем, кто наши враги, и можем защититься.

Ронан открыл рот, но вместо его голоса Ниам услышала грохот бьющегося стекла. Она вздрогнула, закрыв глаза от этого, а когда открыла их, они были окружены ведьмами и колдунами. Роза была там, стояла между Ниам и Ронаном, выглядя испуганно и растерянно.

— Что происходит? — спросила Ниам. Она повернулась к незнакомому ковену, они подняли ладони, окружив их.

А потом картинка врезалась в голову, ставя Ниам на колени.

Ронан.

Терял энергию, душу, сердце… всё необходимое для жизни. Они вытекали из него в них.

К ковену.

— Нет! — завизжала она, очнувшись от видения.

Ронан держал её, с бледным от тревоги лицом.

— Ни?

— Беги, — прошептала она. — Ронан, беги.

Но было поздно. Он вдруг обмяк, упал на спину, пустые глаза смотрели в потолок.

— Ронан. — Ниам склонилась над ним. — Ронан!

Трещины появились на его коже, расползаясь во все стороны. Его тело рассыпалось внутрь, и осталась только груда пепла.

— Нет! — Ниам раскрыла глаза, пульс гремел в ушах, грудь вздымалась от быстрого дыхания. Она растерялась и не сразу поняла, что была в самолёте.

— Вы в порядке?

Она взглянула на женщину справа. Брови незнакомки были сдвинуты в сочувствии.

Ниам подняла дрожащую ладонь ко лбу, смущённо и с болью.

— Кошмар. Боюсь летать.

Женщина похлопала её по ладони, утешая, как мама.

— Полёты — самая безопасная версия путешествий.

Ниам с дрожью улыбнулась ей и откинулась на спинку, закрыв глаза от яркого света салона. Ей давно не снился Ронан. Она долгое время не давала себе даже думать о его имени. Сон не отражал его смерть в реальности, но вполне точно подытоживал произошедшее.

Меган О’Коннор заплатит за это.

Что-то звякнуло над головой Ниам — загорелся сигнал «Пристегнуть ремни безопасности».

Затрещали колонки.

— Дамы и господа, капитан включил сигнал ремня безопасности, мы начинаем снижение. Прошу, убедитесь, что большие предметы, включая ноутбуки, убраны в ящики над головами. Предметы меньше можно убрать под сидение перед вами. Прошу, сложите столики-подставки и верните сидения в вертикальное положение. Мы надеемся, что полёт с нами вам понравился, желаем вам приятного пребывания в Париже. А если у вас пересадка, желаем безопасного полёта. Мы, Helm Airlines, благодарим за полёт с нами, и надеемся снова вскоре увидеть вас.

Ниам медленно выдохнула. Она была дёрганой, хотела скорее сойти с самолёта, ведь уже была близко к Парижу. К тому же городу, где была Меган. Когда началось сражение, Ниам помнила, как ведьма напала на неё. Она магией вытолкнула девушку из окна квартиры. Ниам думала, что полёт или падение убили её.

Но она выжила.

А Ронан — нет.

Такое нельзя было допустить.

Судьба соглашалась с ней, посылая видение.

Гул двигателей самолёта стал громче, они спускались к аэропорту Шарль-де-Голль. В груди Ниам всё завязывалось в узлы. Месть гадкое дело, и Ниам не думала, что сердце будет жаждать такого.

Но вот она ощущала эту жажду.

* * *

Инвернесс, Шотландия

Покинув Нью-Йорк в 1960, Кийо путешествовал. Его первой остановкой была Великобритания. Повидав Англию и Уэльс, он отправился на север, выше к горам Шотландии. После этого десять лет бродил по континенту Европы, но Шотландия оставалась с ним. Там гор больше, чем в других частях острова, и она немного напоминала ему о Японии. В 60-х он забрался на Бен-Невис. Она была почти в три раза меньше горы Фудзи, куда Кийо так и не смог подняться. Но гора дома была далеко от его мыслей, когда он стоял на вершине Бен-Невиса. Важно было лишь то, что он находился на высоте один, и в этом, наконец, был смысл. Стоя в ясный день и глядя на величественное великолепие, раскинувшееся перед ним, панорамные виды передавали одинокую красоту, которая впервые за десятилетия вызвала боль в его груди. Горные вершины, долины, блестящие спокойные озёра, поразительные зелёные и коричневые оттенки, неровная поверхность камней. Вид напоминал, что ещё были места в мире, которые не испортили. В таких местах одиночество уже не казалось невесёлой пустыней. У этого одиночества были свои преимущества. Свой покой, и он удивил.

Когда Кийо уехал, голод к чему-то недосягаемому вернулся.

За годы Кийо приезжал в нагорье Шотландии в поисках того ускользающего покоя. Но дороги там уже были людными. Туристы ходили группами в определённые времена года. Но он всё ещё мог найти моменты спокойствия на пустых золотых песках или горных вершинах не в сезон туристов.

Если бы повод был другим, а не поиск бросившей его фейри, Кийо был бы рад прибыть в аэропорт Инвернесса. Аэропорт окружали Кэрнгормс и Мори-Ферт. День выдался зимним и солнечным, вода блестела идеальной синевой вдали.

Кийо стоял у входа в маленький аэропорт с сумкой у ног. Люди, проходя мимо, огибали его, бросая настороженные, потрясённые или восторженные взгляды.

Он привык к этому.

Но не привык к волнительному нетерпению и тревоге, гудящей в крови.

Старый Лэнд Ровер Дефендер остановился у аэропорта перед ним, волоски на руках Кийо встали дыбом раньше, чем водитель вышел из машины.

Альфа.

Он оттолкнулся от стены здания и схватил сумку, Альфа клана МакЛеннан выскочил из Дефендера и обогнул капот. Его пронзительные серые глаза смотрели тяжело на Кийо.

Кийо узнал бы Коналла МакЛеннана и без впечатляющей энергии альфы. Он был крупным, под два метра ростом, и накаченным. Глубокий шрам тянулся по левой стороне лица, от края брови до уголка рта, явно от ранения серебром. Если люди