Книга Гоблин. Романтическое заклятье - Ким Ынсук

Она только что жаловалась, что ей плохо и никому до нее нет дела. И вот сейчас он спрашивает ее об этом. Ынтхак посмотрела вокруг: дождь действительно постепенно стихал, капли били по зонту все реже. Поймав ее недоверчивый взгляд, Гоблин улыбнулся.

– Просто настроение стало лучше.

Может, и вправду погода в стране зависела от настроения этого странного и загадочного Гоблина. Ынтхак украдкой вытерла ладонью оставшиеся слезы. Если действительно дождь шел от того, что ему было грустно, то, выходит, он все-таки грустил…

– Я же вас не вызывала…

– Нет. Да и я как раз занят все это время был. Заботы всякие, то-се.

– Плохо дело.

– Почему?

– Теперь всякий раз, когда пойдет дождь, я буду думать, что это вы грустите. Я в одиночку со своими проблемами едва справлялась, а теперь придется и за вас переживать…

У Ынтхак дернулись уголки рта, и было непонятно, плачет она или смеется. Но взгляд ее был светлым. Гоблину казалось, что этот свет касается его груди. Он опустил глаза. Она была хорошей, эта девчонка, которую он спас. Ему хотелось только, чтобы ее жизнь не была такой печальной… «У нее же такое тонкое пальто», – озабоченно заметил он.

– Тебе не холодно? Почему здесь стоишь?

– Похоже, простудилась уже. Я ж невезучая. Несчастья постоянно ко мне липнут. Только начинаешь забывать о них, как они приходят вновь… Извините, я больше не буду вас доставать.

– Ты почему сейчас сказала «доставать»? Ты почему так сказала? Что-то имела в виду?

– А что, не любите это слово?

– Я его ненавижу! Не говори так больше!

Ынтхак почему-то рассмешило то, что Гоблин не выносит, казалось бы, обычное слово. Ей нравилось разговаривать с ним. В любом случае это лучше, чем плакать в одиночестве. Гоблин по-прежнему держал над ней зонт.

– Расскажи еще что-нибудь, мне нравится тебя слушать.

Наконец-то Ынтхак могла поговорить с кем-то, а не просто в пустоту.

– А вы про такое слышали? Говорят, что у человека есть в жизни четыре поры: время сажать семена, время их поливать, время собирать урожай и время пользоваться собранным.

– Это же слова, которые говорят Мрачные Жнецы умершим! Откуда ты про это знаешь?

– Ну так я уже девятнадцать лет как невестой Гоблина считаюсь. Слышала, как призраки такое говорят. Просто обидно, что моя жизнь словно на первом пункте застыла: 1.1, потом 1.2. А к разделу 2 никак не перейдет.

От огорчения Ынтхак нахмурилась, но продолжала внимательно смотреть на Гоблина. Он делал вид, что внимательно слушает все, что она говорит, но на самом деле даже не представлял, как ей можно помочь. Лучше уж какие-то конкретные желания исполнять, это проще. Но Ынтхак, возможно, заметив растерянность Гоблина, сама завела разговор о том, что может ее утешить.

– Способов много же. Чтобы рядом был кто-то, кто в трудную минуту ободряюще похлопает по плечу, погладит по голове или пять миллионов даст…

Она четко знала, что ей нужно, но реакции на ее откровенный намек не было. Обиженно надув губы, Ынтхак начала рыться в портфеле и наконец вытащила из него закатанный в пластик кленовый лист. Наконец-то она сможет его вручить.

– Это вам подарок. Правда красиво?

– Да.

Тонкий лист в ее руке… Бережно хранимая память о Канаде, которая была Ынтхак очень дорога. Красивый красный лист клена. Но от этой красоты, в которую была вложена часть ее души, Гоблин почувствовал себя еще более одиноким. Он поднял руку и легко, едва касаясь, медленно провел по ее волосам. От его руки шло тепло.

– Вы… что вы делаете?

– По голове глажу. Это на прощание. Завтра я уезжаю.

Вот так… Тот, кто все время уходит. Только раньше он все-таки иногда приходил. Она попыталась взять себя в руки. Что ж, по крайней мере, у нее теперь останется хотя бы одно хорошее воспоминание благодаря ему. Вот сейчас даже утешить пришел. Но на этом – все, нужно заканчивать. Она, правда, не очень понимала, что именно им нужно заканчивать. Просто убедила себя в этом. По зонтику снова начали бить капли дождя. Они стучали в унисон с ее сердцем: громко, быстро и беспорядочно, разрывая ритм и частоту.

Глава 7

В прогнозе – сильный ливень

Последнюю ночь перед отъездом Гоблин и Жнец провели, сидя на диване в гостиной. Лица обоих были мрачны. Хотя они и ругались друг с другом постоянно, но Жнецу было даже немного грустно, что Гоблин уезжает. Жнец думал, что когда дом останется ему, то это его обрадует, но сейчас почему-то особой радости не ощущалось. Возможно, потому, что между этими двумя существами, которые скорее были ближе к духам, чем к людям, возникло что-то вроде дружбы.

Они оба просто сидели с отсутствующим взглядом, глядя в пустоту перед собой. Внезапно глубокую тишину дома разрезала радостная трель дверного звонка. Гоблин и Жнец от неожиданности вздрогнули и резко посмотрели друг на друга. Дверной звонок! Им же никто никогда не пользовался. Сами они вообще могли проходить сквозь стены. А из людей приходили только те, кто им служил. Ни тем, ни другим звонок не был нужен. И вот сейчас он зазвенел впервые за шестьдесят лет. Обоих подбросило с мест.

Дверь чуть приоткрылась, на пороге стояла Ынтхак. Она осторожно заглянула внутрь: поскольку не было слышно ни звука, девушка подумала, что в доме никого нет. В этот момент на нее упала чья-то тень. Ынтхак подумала, что это Гоблин, но вместо него в дверях стоял Мрачный Жнец. Поспешно опустив глаза, Ынтхак сразу отошла в сторону.

– Ой… А здесь разве не Гоблин живет?

– Здесь я живу. Ты же ко мне пришла? Сама?

– Н-н-нет, я, наверное, ошиб…

Она попятилась, но неожиданно натолкнулась на что-то спиной. Повернувшись, она обнаружила Гоблина. Ынтхак удивилась и обрадовалась его внезапному появлению. Это и понятно, особенно когда перед тобой стоит Мрачный Жнец.

«Нет, ну что за девчонка! Проходит за мной в двери, теперь до дома добралась, в звонок звонит. А ведь Мрачный Жнец тоже тут обитает. Она, правда, этого не знала, но все равно не побоялась». Гоблин махнул Жнецу, чтобы тот зашел внутрь. Ему подумалось, что когда он вернется в Корею в следующий раз, то Ынтхак, возможно, уже не будет в живых. Ведь человеческая жизнь так коротка. Он считал, что после их прошлой встречи они больше не увидятся, но вот она снова стоит перед ним.

– Что случилось? Как ты нашла этот дом?

– Спросила у призраков, где живет Гоблин. Скажите, а Мрачный Жнец почему здесь? Вы что, вместе живете?

– Пока – да, сегодня – последний день. Ты зачем пришла?

– А она тебе точно не невеста? Дом твой нашла, прям как будто уже жена. Ну, милые бранятся – только тешатся, – съехидничал Жнец и, пройдя прямо сквозь стену, вернулся в дом.