Книга Герой светской хроники - Анна Де Пало

— Думаю, — она посмотрела на Саманту, — ты в чем-то права.

— Конечно, я права! — воскликнула сестра.

— Что мне теперь сделать? — растерянно спросила Кэйла.

* * *

Придя на работу, Нейл увидел на своем столе простой конверт. Без обратного адреса. Вскрыв его, он вынул два листка бумаги.

Это была заключительная часть статьи с подписью Кэйлы. Ему тотчас бросился в глаза заголовок «Раскрыта тайная жизнь Нейла Уиттейкера». В конце первой страницы строчка, написанная чернилами, сообщала, что статья выйдет в сегодняшнем номере «Стража Бостона».

Нейл застыл.

Она не напишет! Не должна.

Но внутренний голос говорил обратное.

Его охватила злость. Разве того, что она сделала, мало? Она выжала его, будто использованную салфетку, и повесила сушиться.

Он стоит больше одного репортажа, кипел Нейл, а она собирается выжать из него каждую каплю новостей. Если сумеет.

Собравшись, Нейл заставил себя прочесть статью.

Сначала шло описание несчастного случая на автодроме во время гонок и немедленные его последствия. Затем рассматривалось решение Нейла оставить гонки, вернуться в область компьютерных технологий, присоединиться к семейному бизнесу.

Нейл продолжал читать, ожидая, когда будет сказано о его тайном участии в компании «Медфорд».

Вместо этого в статье подвергалось сомнению распространенное мнение о нем как о светском плейбое. И выдвигался образ уважаемого и упорно работающего управляющего, который находит время помогать другим, даже если они и не знают, откуда идет помощь.

Вот так. И ни слова о «Медфорде». Ни слова о Каймановых островах. Ничего. В заключение автор утверждал, что Нейл гораздо более сложная и тонкая личность, чем позволяет о нем думать его устоявшийся имидж.

Нейл отложил статью и обхватил руками голову.

А ведь он считал, что Кэйла предательница. И сейчас Нейл снова и снова пересматривал свое суждение. Он не мог забыть ее. Последние несколько недель он был в отвратительном настроении, ворчал на братьев и злился на подчиненных. Короче, тоска, словно болезнь, навалилась на него.

И все потому, что он скучал по Кэйле. Хотел ее.

Любил ее.

Он замер.

Любовь? Неужели это такое чувство, когда из тебя словно вытаскивают все кишки, а потом снова укладывают на место? Когда постоянно носишь в сердце томительную боль?

Конечно, в прошлом он увлекался многими женщинами. Иногда терпел неудачу, испытывал страстную жажду. У него даже было несколько любовных связей, которые иначе, как смерчем, не назовешь.

Но никто из женщин не проник так глубоко в его сердце. Только Кэйла сумела отбросить все наносное в нем. Только она видела его таким, какой он есть на самом деле.

Он поднял голову. Губы растянулись в невеселой улыбке. Неожиданно мелькнула мысль, он открыл ящик стола и вынул снимок, который две недели назад бросил туда.

Кэйла. Она улыбалась, счастливая и беззаботная, во время лучшей романтической идиллии его жизни. Бикини сливалось с телом, которое он знал и без которого томился ночами.

Вдруг он понял, что должен сделать. Пора позвонить Сибил Ла Брек.

* * *

Кэйла включила компьютер и нашла колонку Сибил в газете «Мир Бостона». Прочитав заголовок, она чуть не опрокинула кофе. Поставила чашку и промокнула горячую жидкость, которая разбрызгалась, когда у нее дернулась рука.

Она снова перечитала заголовок: «Мисс Копилка Слухов заполучила Нейла Уиттейкера. Влюбленные готовятся идти к алтарю».

Когда бы Кэйла ни читала колонку Сибил, она не оставалась равнодушной. Иногда смеялась, иногда сердилась, если той удавалось перехватить сенсационную новость, бывало, что и не верила. Но впервые она была просто шокирована.

Этого не может быть!

Кэйла заставила себя читать дальше: «Для своей милой Нейл купил кольцо с бриллиантом в четыре карата». Кэйла пробежала глазами текст и остановилась на словах Нейла, которые цитировала Сибил. Нейл сказал: «Это двадцатифутовая яхта, и я хочу вместе с Кэйлой встречать на ней утра».

Проклятие, проклятие, проклятие! Она потребует опровержения!

Сибил ждет чертовски трудное время. Репортерша попадет в неловкое положение, когда выяснится, что напечатала неправду. И конечно, Нейл может и, наверное, будет угрожать Сибил судебным иском. И наконец, заставит ее заткнуться.

При мысли о Нейле Кэйла застыла.

После того как она послала ему копию статьи, она ничего о нем не слышала. Что он подумал? Определенно сегодняшняя колонка Сибил ему не понравится. Ведь Сибил связывает его с женщиной, которую он презирает.

Не подумал ли он, что это она — источник информации Сибил? Кэйла тотчас отбросила эту мысль. Но потом снова вернулась к ней. Он так не подумает. Или подумает?

Она взяла трубку. Есть только один способ получить ответ на этот вопрос.

* * *

Кэйла набрала номер «Уиттейкер энтерпрайзис». Секретарь Нейла сообщила, что босс на собрании. Кэйла спросила, когда можно застать его. И получила ответ, что с собрания он вернется через час и сразу поедет в аэропорт. Он улетает полуденным рейсом.

Машинально Кэйла схватила сумку. С этой историей надо покончить с самого начала, а это значит — сегодня! Надо поговорить с Нейлом сейчас же. Они должны решить, что отвечать, когда начнут звонить репортеры. Не говоря уже о том, как прекратить появление других нелепых историй Сибил.

Вдобавок она пообещала себе объяснить все Нейлу и извиниться перед ним. А если он выпроводит ее из приемной? Что ж, пусть будет так.

Она уже надела жакет, когда заметила, что к ней идет Эд и ворчит. С ошеломленным выражением он шлепнул на стол газету «Мир Бостона».

— Так, — прогромыхал он, голос наполнил все помещение, — ты это скрыла от нас, Джонс.

Кэйла огляделась. Еще не было и девяти. В редакции почти пусто. Она послала в небеса благодарственную молитву, что ее драма разыгрывается раньше, чем о ней узнает весь офис.

Перед Эдом она даже не притворялась непонимающей.

— Я знаю, Эд, этому трудно поверить, — начала она, — но у меня нет романа с Нейлом сейчас, и не было, когда я писала первую часть репортажа об «Уиттейкер энтерпрайзис».

— Девочка, на днях я собираюсь рассказать тебе, что я встретил свою жену, когда писал самую главную статью в моей карьере. Только давай скажем, нарушена журналистская этика или нет.

Должно быть, у нее был смущенный вид, потому что Эд пожал плечами.

— Послушай, все мы люди. Ты только не забывай старых газетных друзей, когда будешь сплетничать со всякими шишками. Идет?

— Эд… — она замолчала и покачала головой. В будущем ее не ждало общество никаких шишек, ей надо хотя бы сохранить это место. — Спасибо, Эд. — Она все объяснит позже. Кэйла заспешила в холл и на улицу.