Книга Сущность страха - Дэвид Понтьер

Темный плащ.

Дзирт подозрительно посмотрел на него.

- Ты Артемис Энтрери? Я ожидал кого-то покрупнее. Неважно, - Дзирт подошел на расстояние дюжины футов, - у тебя есть сила отправить меня обратно. Мне не хочется стоять здесь ни секундой больше, чем необходимо.

- Я тоже хочу завершить наши дела как можно быстрее. Мне нравится эта земля не больше, чем тебе.

Голова Дзирта слегка склонилась набок.

- Дела? О чем ты говоришь? Я здесь не по твоему делу. Я здесь по ошибке. Ты собираешься отправить меня обратно.

- То, что ты здесь, не ошибка, - сказал Энтрери. - Я вызвал тебя.

Будто из ниоткуда выскочила сабля, и Дзирт поднес дрожащее острие к подбородку Энтрери.

- Зачем ты вызвал меня? - Все остальные говорили, что он попал сюда случайно. Несколько человек взяли на себя ответственность за призыв, но никто не говорил, что хочет этого, кроме Артемиса.

- Наши богини потребовали этого, - ответил Энтрери.

- Ты служишь Ллос? - Дзирт усмехнулся. - Ей наплевать на людей и еще меньше на самцов. Тебе нужно как можно скорее образумиться, иначе ты потеряешь голову.

Энтрери только улыбнулся в ответ. При других обстоятельствах он и этот Дзирт могли бы стать друзьями. Убийца покачал головой. У дроу не было друзей. Все, что у них было, - это соратники, которых они еще не убили.

- Я служу Шар, богине тьмы и ночи. Наши божества не так уж отличаются.

- Ллос никому не служит и ни с кем не общается. Ты не сможешь оправдаться, ты, лживый ти...

Круг вылетел из ножен Энтрери даже быстрее, чем Дзирт успел выхватить свою саблю. Он отбросил вытянутое лезвие в сторону, и Энтрери принял оборонительную позу.

- Мне не придется оправдываться, глупый дроу. Если понадобится, я буду бороться за твое изгнание, но я бы предпочел не делать ни того, ни другого. Моя богиня поручила мне миссию, и меня нельзя винить, если твоя не почувствовала необходимости сообщить тебе о том, что происходит.

Дзирт приготовился к атаке, но остановился, взглянув на ледяной клинок Энтрери. Дзирт знал, что перед ним опытный противник, и, увидев его, он немного смягчил позицию:

- Очень хорошо, расскажи мне о задании, ради которого вы меня вызвали.

- Смутное время было страшным временем для богов, - начал Энтрери. - Когда и как к ним вернутся их силы, было в лучшем случае неясно. Некоторые видели необходимость спрятать секреты своей силы подальше на случай, если все вернется не так, как было. Шар и Ллос не общаются, как ты заметил, но это были отчаянные времена. Они объединили свою силу в магическом сосуде и спрятали его в горной цепи в нескольких днях пути отсюда. Шар тоже богиня забвения, и она чувствовала, что это было потеряно для всех, кроме нее. Когда смутное время закончилось, они поняли, что были излишне осторожны, но оставили сосуд на месте на случай, если возникнет необходимость в будущем. Он не остался скрытым. Секта монахов в горах обнаружила его, и если они раскроют секреты силы наших богинь, всем может стать не по себе.

Дзирт рассмеялся:

- Ллос нечего бояться нескольких человек. Твоя богиня может быть слабой, но моя - нет.

- Ллос действительно могущественна, - согласился Энтрери, - но не более, чем любое другое божество в Королевствах. Что, если этим монахам следует поделиться знаниями, которые они открыли, со жрецом Селуны или Кореллоном Ларетианом?

Дзирт успокоил свой гнев, поняв, к чему клонит человек:

- Какие у меня есть гарантии, что ты говоришь правду?

- Как еще я мог узнать, как тебя позвать? - ответил Энтрери. - Шар потребовала, чтобы ее величайший воин и величайшая воительница Ллос забрали этот сосуд и уничтожили его. После этого она пообещала дать мне силу отправить тебя обратно. Когда я спросил, кто был величайшим воином среди народа Ллос, Дзирт До'Урден, Мастер Оружия шестого Дома в Мензоберранзане - было единственным именем, которое пришло мне в ответ. - Энтрери догадался о Мастере Оружия только потому, что он ничего не знал о Закнафейне. Это была хорошая догадка.

- Ты величайший из последователей Шар?

Энтрери вытащил свой кинжал в пару к ледяному клинку.

- Ты хотел бы узнать?

Дзирт мог убить его, но если этот человек говорил правду, тогда единственный способ вернуться домой - это согласиться с этой миссией. И если Ллос действительно санкционировала это задание, было бы глупо идти против нее. То, что он не знал об этом, имело смысл. Он никогда не разговаривал с Ллос, и его сестры ненавидели его. Дзирт улыбнулся и убрал оружие в ножны. Он остановился, все еще держа руки на рукоятях.

- Если то, что ты говоришь, правда, зачем ты призвал меня в это тело? Мое истинное «я» намного сильнее и у него лучшее оружие.

Энтрери на мгновение задумался.

- Другие твои предметы были сделаны дроу. Они не сохранили бы свою магическую силу при свете солнца. Я надеюсь, что лезвия, которые я раздобыл для тебя, подходят. Что касается тела, мне нужно было что-то, что могло бы работать при дневном свете. Я уверен, ты уже заметил, что твои глаза не так чувствительны, как должны были бы быть.

Дзирт кивнул на это объяснение.

- Это разумно. Давай продолжим эту миссию, пока по мне не соскучились дома.

- Мне пообещали, что я смогу вернуть тебя точно в тот момент, когда ты ушел, так что тебя никто не хватится.

Дзирт улыбнулся, вспомнив, где он был, когда его перенесли.

- Это было бы неплохо. - Он указал на двух лошадей. - Так вот как мы должны путешествовать?

Энтрери кивнул.

- Ими легче управлять, чем вашими ездовыми ящерами в Мензоберранзане, - объяснил он, зная, что Дзирт, вероятно, никогда раньше не ездил верхом на лошади, - и они намного быстрее.