Книга Зло в имени твоем - Чингиз Абдуллаев

Конечно, у него есть знакомая Лида Клонова. Но, во-первых,она слишком вульгарна, во-вторых, почти профессиональная проститутка. Все времяпытается выклянчить какой-нибудь подарок. А это обычно злит и более спокойныхмужчин, когда им постоянно напоминают, что женщина ложится в постельисключительно ради материальных благ. Кроме того, Лида постоянно просит у негодоллары и обычно меняет их по какому-то непонятному для иностранцев курсу.Валютные операции в такой стране, как Советский Союз, караются особенно строго.И наконец, самое главное — Клонова может быть осведомительницей милиции илигосбезопасности, к такому повороту он был постоянно готов, а это тоже неособенно приятно. Когда чувствуешь, что любое твое свидание может быть заснятона пленку или записано в пикантных подробностях.

Поэтому знакомство с очаровательной молодой женщиной обещаломного интересного и волнующего в Москве. Если учесть, что Лайза с детьми сейчасв Канаде, а он предоставлен самому себе. Нет, такого шанса он просто неупустит.

В свою очередь, Чернышева, лежа в постели, снова и сновапрокручивала весь разговор, пытаясь вспомнить, не допустила ли где-нибудьошибки. И, поймав себя на мысли, вдруг усмехнулась. Кажется, генерал был прав.Ее главной мотивацией было стремление доказать свою профессиональнуюзначимость. Хотя молодой дипломат ей явно нравился, но не настолько, чтобытерять из-за него голову.

В соседнем купе весь их разговор записывали на пленку двоесотрудников генерала Маркова.

— Кажется, они уже спят, — сказал один из них, когдаразговор был завершен.

— Я думал, они лягут вместе, — цинично заметил второй.

— Это еще они успеют, — подмигнул ему первый. И они обарассмеялись.

Глава 3

Конечно, на вокзале ее встречали. Один из молодыхсотрудников Маркова разыграл сцену радостного свидания брата с сестрой,приехавшей из Ленинграда. На прощание Фарвелл успел подарить ей визитнуюкарточку и взять номер ее телефона. С этого момента, на случай возможнойпроверки, она должна была жить строго по легенде. Родившийся сегодня утром ее«брат» отвез Марину на другую квартиру, где уже все было приготовлено для еепроживания, даже пара «родителей» — сотрудники КГБ, постоянно живущие в этойквартире. Теперь ей предстояло почти постоянно находиться в этом доме вожидании звонка мистера Фарвелла.

Утром приехал Марков. Он скупо подтвердил, что все прошло поплану, похвалил сотрудника КГБ, сыгравшего «дядю», и обратил внимание Чернышевойна некоторые неточности в сотворении ею образа. Она поняла, что их разговорпрослушивался. Впрочем, она была готова к подобным обстоятельствам и довольноспокойно выслушала все замечания генерала. Он особенно обратил внимание на еепоследующее поведение. Нужно было разыграть достаточно сложное поведение,балансируя между страхом и желанием связываться вообще с любым иностранцем иперсональным интересом к самому Фарвеллу. С генералом приехали психологи,которые уже прослушали запись беседы Фарвелла с Чернышевой и дали рядпрактических советов, обратив внимание на его напористость, столь характернуюдля сердцеедов, и умение быстро менять тему разговора, обращая внимание нанекоторые мелочи в поведении самой Чернышевой. По звукам, расшифрованным затем влаборатории КГБ, было точно установлено, что в отсутствие Марины Чернышевой оноткрывал ее сумку и особенно интересовался ее документами. Явственно слышныбыли осторожные движения Фарвелла, шорох страниц паспорта. Теперь оставалосьждать его звонка. Наживка была заброшена, жертве оставалось ее проглотить.

Ожидание затянулось не слишком сильно. Уже на следующий деньон позвонил. Психологи КГБ умели работать с материалом. Канадскому дипломатубыл предложен как раз тот самый тип женщины, который ему так нравился. И он,конечно, не сопротивлялся. Звонок раздался вечером, и ее «мама» громко позваласвою дочь по имени.

— Мария, тебя зовут к телефону.

И она поняла, что позвонил сам Фарвелл.

— Здравствуйте, Мария, — сказал он со своим легким акцентом,— я решил долго не ждать и сразу позвонил вам. Как вы добрались до дома?

— Спасибо, мистер Фарвелл, благополучно. — Она представила,сколько людей одновременно слушают ее разговор, и поморщилась.

Приходилось привыкать к мысли, что отныне все ее разговоры ивстречи будут проходить под пристальными взглядами сотрудников генералаМаркова.

— Вы довезли свои книги до дома? — пошутил Робер.

— Да, конечно.

— И что вы думаете делать завтра?

— Утром у меня встреча с моим руководителем диссертации.

— А потом?

— Потом я вернусь домой.

— Может, нам нужно увидеться?

— Вы считаете, что это действительно нужно?

— Во всяком случае, мне — просто необходимо.

— Я подумаю, — сказала она после хорошо продуманной паузы.

— Долго?

— Не знаю. Я вас совсем не знаю, мистер Фарвелл, —разыгрывать из себя дурочку было сложно.

Девица в двадцать семь лет — это почти неприличное явление сточки зрения западного человека. Впрочем, с точки зрения любого нормальногомужчины тоже. Если к тому же молодая женщина красива, то она просто ханжа.Легко сохранить невинность до старости, имея абсолютно бесперспективнуювнешность и тело, на которое никто не хочет покуситься. А вот сопротивлятьсяестественному голосу природы намного сложнее.

— В таком случае у вас есть возможность познакомиться сомной гораздо ближе, — заметил остроумный нахал.

Дальше сопротивляться было нельзя, просто опасно.

— Где мы должны увидеться? — спросила она.

— Я могу подъехать к вашему дому, — предложил Фарвелл.

— Нет, — резко и быстро ответила она, помня советпсихологов.

Достаточно быстро, чтобы он понял, как ей не хочется, чтобыо ее знакомстве с канадским дипломатом знали соседи и родители. Кажется, он таквсе и понял.

— В таком случае назовите место, — предложил он.

— У метро. — Она знала, как и что ей говорить.

Сценарий подобного разговора был продуман до мелочей.

— Куда мне подъехать?

— Вы знаете, где находится станция метро рядом с зоопарком?Это недалеко от нашего дома.

— У меня есть схема московского метро, — озабоченно сказалон, — но я, кажется, знаю. Зоопарк — это метро «Баррикадная» и «Краснопресненская».Правильно? Но там несколько выходов.

— Я буду ждать вас у входа в зоопарк.

— Прекрасно, — неожиданно засмеялся Фарвелл, — заодно зайдемв зоопарк и посмотрим зверей. Я не был в зоопарке с самого детства. В которомчасу?