Книга Сквозь расстояние - Джули Дейс

- Ладно, - вздохнул Джаред.

Сунув руку в карман, он достал свёрток сотен и вручил их мне, из-за чего я вновь разревелась. Сейчас в моих руках спасение.

- Спасибо... - прошептала я.

Кивнув, Джаред покинул стены квартиры, оставляя меня одну с градом слёз на щеках. Я даже не представляю, насколько жалко сейчас выглядела в его глазах, но ведь он – мой друг? Разве перед друзьями нельзя показать хотя бы каплю слабости!? У меня опускаются руки, и я хочу сдаться, но сдаться не людям, которые пустят меня под кого-то, а принять свою судьбу и перерезать собственные вены или сброситься с моста, разбившись о воду насмерть, надеясь на то, что моей пропажи никогда не обнаружат и не вспомнят. Я уже не понимаю, для чего пытаюсь справиться и для чего пытаюсь вырваться, ведь я просто не вижу в темноте свет, ради которого должна пытаться.

Смахнув слёзы с лица холодной водой, я постаралась привести себя в порядок, но глаза всё равно выдавали мою борьбу с самой собой. Очередной стук в дверь и я уже знаю, кто скрывается за стенкой. Сегодня в этой квартире слишком много гостей и не самых желанных. Я просто благодарю Бога, что дома нет Энни, ибо я подвергаю опасности ещё и её, но мне некуда идти, я не вывезу счета, мне просто не на что будет жить. Выпустив воздух из лёгких, я открыла дверь, обнаружив на пороге двух мужчин без главаря. Они и не собирались вежливо просить меня пустить их в дом. Дверь за ними закрылась, как и крышка гроба надо мной, которую я успела представить в голове, потому что мной был получен первый удар, из-за чего из губы хлынула кровь, а из глаз - слёзы. Я вообще не понимаю, как сумела удержаться на ногах при такой силе.

- Я достала деньги! – взмолилась я, показывая свёрток купюр.

- Это процент за ожидание, - сказал один сиплым голосом, вырвав деньги из моих рук, - на следующей неделе ещё тысяча и ждать никто не будет.

Закрыв за собой дверь, они оставили меня одну потерянную и уничтоженную, желающую того, чтобы её добили, лишь бы больше никогда и ничего не чувствовать.

***

В утреннюю субботнюю смену, я привлекала слишком много внимания разбитой губой, как персонала, так и посетителей, которые окидывали меня удивлённым взглядом, как только поворачивали голову в мою сторону. В моей жизни творится полный крах, и я совершенно не понимаю, как моя хилая и дырявая лодка удерживается наплаву при шторме и грозе. Я готова просить мистера Силивана о помощи, но что-то внутри меня щёлкает, и я не могу ни с кем поделиться. Я закрылась от всего внешнего мира, прячась во тьме собственного кокона.

Бегая между столиков в забитом состоянии, я отвечала на все вопросы и улыбалась на автомате. Внутри не было никаких эмоций, лишь пустота и потерянность. Мне дали ясно понять, что больше спуска не дают, я должна подготовить всё вовремя, но какой в этом смысл? Тысяча прибавляется не за неделю, а за сутки, я отдаю одну, но за спиной ещё шесть тех, которые тоже остаюсь должна. Я уже сбилась со счёту, сколько с меня потребуют, да и важно ли? Я отдам хоть всё с этого проклятого дома, лишь бы меня оставили в покое. Сейчас мне становится абсолютно плевать на дальнейшую судьбу родителей. Это они загнали меня в подобную жизнь. Мы могли всё пережить, но они, взрослые люди, были слабее собственного ребёнка. Я пережила предательство любимого человека, который даже не изменил, а искромсал душу, сердце и тело. Переживала ежедневные пошлые шутки от пьяных клиентов бара, и не только шутки, но и приставания. Пережила наивность того, что родители не алкоголики, а наркоманы. Переживаю, каждый день по тысяче, которая обматывается вокруг моей шеи в виде долга, за который я должна платить деньгами или собственным телом. И вчера я пережила удар от тех людей, которые чуть ли не собственноручно пускали героин по венам родителей. Пережить собственную смерть? Я готова. Сейчас такой исход кажется подарком судьбы, потому что силы покидают меня.

- Камилла, - положила на моё плечо ладонь Энни, с которой я работал сегодня в одну смену, - тебя зовёт мистер Силиван

Молча кивнув, я скрепила зубы и зашагала к кабинету, в котором через минуту могу лишиться работы. Удивлюсь ли я? Нет. Будь я на его месте и, не зная ситуации, я бы скорей всего уже давно попрощалась с таким сотрудником. Зачем держать на работе зомби? У мистера Силивана слишком мягкий характер и добрая душа, которая даёт шансы.

- Здравствуй, Камилла, - улыбнулся он, указывая на стул перед собой.

- Здравствуйте, - тихо сказала я, занимая место.

Мне даже стыдно смотреть в его глаза. Может, одета я ещё более менее нормально, но лицо говорит совершенно о другом. Мне незачем жить, если сейчас я потеряю работу. Мысленно я начала перебирать мосты, с которых могу кинуться вниз и не выплыть на поверхность.

- Я думаю, что тебе нужен отпуск, Камилла.

- Не нужно отправлять меня в придуманный отпуск... я всё понимаю... - тихо сказала я.

- Что ты понимаешь? – улыбнулся он, - тебе действительно нужен хотя бы недельный перерыв. Ты работаешь практически без выходных, при этом четыре смены в неделю у тебя полные и пара – нет.

- Мне не нужен отпуск, - безэмоционально покрутила я головой, потому что работа единственное, что спасает меня от собственного самобичевания и голодания.

- Послушай меня, - вздохнул мистер Силиван, - я вижу, что у тебя не всё в порядке. Это видят все. Возьми перерыв и реши свои проблемы, после чего вернёшься, но при обещании, если ты придёшь сюда в лучшем виде, иначе я дам тебе ещё один перерыв.

- Мне не нужен перерыв, - повторилась я, - мне не на что будет жить.

- Ты получишь зарплату сегодня за целый месяц, и сверху я дам тебе отпускные.

- Вам не кажется, что это глупо? – наконец-то решилась я поднять глаза.

- Что именно? – вскинул он брови.

- Держать подобного сотрудника в виде меня.

- Может быть глупо, но в первую очередь мы – люди, и должны оставаться понимающими и человечными. Потеряв в себе человечность, мы потеряем себя. Я понимаю, что в твоей жизни сейчас не лучший период, именно по этой причине я хочу, чтобы ты отвлеклась и решила свои проблемы, после чего вновь приступила к работе. Возьми столько дней, сколько тебе потребуется.

- Хорошо, но ирония в том, что мне не нужен ни один.

- В таком случае я должен настаивать, Камилла, надеюсь, мы друг друга услышали, - улыбнулся он, посмотрев на часы, - твоя смена уже завершилась, деньги тебе даст Каролина.

Нехотя я согласно кивнула и, подойдя к двери, вновь вернула взгляд к мистеру Силивану, который с интересом посмотрел на меня в ожидании того, что я хочу сказать.

- Вы слишком добры, мистер Силиван, - тихо сказала я, - а такие сотрудники, как я, не заслуживают подобной доброты и снисхождения.

- Ты ошибаешься, - снова улыбнулся он, - я буду рад увидеть тебя, но только после того, как ты приведёшь свою жизнь в порядок. Работа будет тебя ждать.