Книга Искусный рыболов, или Досуг созерцателя - Исаак Уолтон

марта ловить форель, честно говоря, вообще не следует. После пятнадцатого марта, если погода пасмурная или немного ветреная и облачная, лучше всего ловить на личинку бабочки медведицы, о которой я вам рассказывал. Она бывает нескольких видов и нескольких цветов. В основе всей ловли поверху на искусственную мушку лежит ловля на пальмер и поденку. Сделать мушку можно так: сначала привяжите к шнуру крючок, затем возьмите ножницы и отрежьте столько коричневого пера дикой утки, сколько нужно для изготовления крыльев мушки, в зависимости от величины вашего крючка. Приложите перо к цевью крючка таким образом, чтобы опахало пера немного выступало за изгиб крючка, а часть стебля пера немного заходила на шнур, и в таком положении обмотайте перо и цевье той же шелковой нитью, которой прикреплен к шнуру ваш крючок. Закрепив нить, возьмите перо из гривы петуха или канюка, а лучше всего с головы ржанки, удалите половину опахала пера и прикрепите его конец у изгиба крючка тремя-четырьмя витками шелковой, шерстяной, золотой или серебряной нити. Затем этим пером вместе с серебряной или золотой нитью оберните тело мушки до крыльев, сдвигая или убирая пальцы при обмотке вокруг крючка и следя, чтобы каждый виток ложился аккуратно, после чего намотайте некое подобие головки и закрепите нить узлом. Далее возьмите иголку и разделите опахало первого пера на две части, обмотав образовавшиеся крылышки шелковой нитью крест-накрест у основания. Большим пальцем пригните крылышки к телу мушки и обмотайте их основание шелковой нитью уже со стороны крепления крючка, посмотрите, соблюдены ли пропорции, и, если они точны, закрепите нить узлом. Я признаюсь, никакое наставление не поможет человеку с малыми способностями сделать хорошую мушку, но знаю, что даже этот простой совет и небольшая практика могут в значительной степени помочь искусному рыболову. Однако самое лучшее обучение – это видеть мушки, сделанные настоящими мастерами. И еще: опытный рыболов, идя вдоль реки, всегда замечает, какие насекомые падают на воду и за какими из них форель выпрыгивает из воды. Он ловит одну из таких мушек и, всегда имея с собой крючки и сумку с медвежьей шерстью или темно-коричневой шерстью теленка, петушиными перьями или перьями канюка, а также несколько цветных шелковых и тонких шерстяных ниток для изготовления тела мушки, как и перья с головы селезня, черную или коричневую овечью шерсть, свиную шерсть или щетину, золотые или серебряные нити, специально затемненные шелковые нити нескольких цветов для изготовления головы мушки, а также другие цветные перья, как мелких птиц, так и крапчатой дичи, – имея все это у себя в сумке и попробовав сделать мушку, рыболов, может быть, и не сразу, но в конце концов сделает ее даже лучше, чем если бы кто-нибудь его учил. И если эта попытка будет удачной, да к тому же рыболов окажется в месте, где много форели, да если к тому же день будет пасмурный, а ветер будет дуть в нужном направлении, то он поймает так много рыбы, что полюбит искусство вязания мушек на всю жизнь.

Венатор. А в том случае если ветер дует не в ту сторону, я бы хотел оказаться в Лапландии, чтобы купить хороший ветер у одной из любезных волшебниц, которые продают там так много ветров и так дешево.

Пискатор. Это было бы здорово, ученик! Но я бы не хотел сейчас оказаться в холодной Лапландии, мне приятнее сидеть под этим деревом, так как начинается дождь, и, если судить по тучам, нас ждет сильный ливень, а потому сядьте поближе к стволу дерева, этот платан укроет нас, а я покопаюсь в своей памяти и вспомню еще несколько советов, как ловить форель поверху. Но сначала о ветре: вы должны знать, что самый лучший ветер – южный. Так как известно, что «южный ветер вашу снасть мечет прямо рыбе в пасть». Следующий ветер – западный – тоже хорош для рыбалки, а так как все знают, что восточный ветер самый худший, мне нет нужды говорить вам, какой ветер считается лучшим в третью очередь. Но, как заметил Соломон, «тот, кто все время следит за ветром, никогда не сеет», то есть он слишком занимает свою голову заботой о благоприятном ветре. Хотя суеверные люди и говорят, что «не бывает хорошей лошади плохой масти», тем не менее, по моим наблюдениям, если погода из-за восточного ветра не становится слишком холодной и если день облачный, то «пусть ветер дует из того угла, из которого захочет», я не буду обращать на него внимания, но все же предпочту ловить у подветренного берега. И заметьте, что не только зимой рыба больше стоит у дна, но и летом в холодный день она уходит на дно и к подветренному берегу. А теперь – о ловле форели поверху. Сначала о поденке – вы можете сделать ее тело из зеленоватой или желтоватой шерсти, слегка затемненной вощеной шелковой нитью или черным волосом, намотанным редкими кольцами, или таким же образом намотанной серебряной нитью. Крылья должны быть такого же цвета, что и крылья поденок, падающих на воду в этом сезоне или даже в день рыбалки. Вы можете сделать также дубовую мушку из оранжевой или темно-рыжей шерсти с черным фоном, а также коричневого пера дикой утки в качестве крыльев.

Знайте, что эти две мушки – поденка и дубовая мушка – самые уловистые. А теперь позвольте мне заметить, что при ловле поверху вы должны держаться как можно дальше от воды, независимо от того, ловите вы на мушку или на червя. Если вы ловите на мушку, то, насколько это возможно, не позволяйте вашему шнуру при забросе касаться воды раньше мушки. Проводя мушку по поверхности воды или забрасывая ее в воду, вы сами всегда должны двигаться вниз по течению. Мистер Баркер рекомендует несколько разновидностей пальмеров, то есть гусениц, не только тех, которые имеют золотую или серебряную обмотку, но и других, тело которых целиком черное и только кое-где проблескивает красное перо из гривки петуха. Вы можете также сделать очень маленькую и черную боярышниковую мушку, о которой можно сказать как о женщинах – «миниатюрные изящнее». Или свяжите дубовую мушку, тело которой оранжевого цвета, обмотка из черной шерстяной нити, а крылья коричневые. Или мушку из пера петуха, очень уловистую в солнечный день. Позаботьтесь, чтобы в вашей рыболовной сумке всегда были петушиные перья и шерстяная нить для того, чтобы сделать искусственного кузнечика, и заметьте, что обычно самые лучшие – это самые маленькие мушки. В пасмурные