Книга Зимняя вода - Сюзанна Янссон

К большому удивлению Майи, вечер получился исключительно приятный. Бекке приготовил вегетарианское блюдо в духовке: початки кукурузы с кокосовым молоком и лаймом, а на десерт они ели лимонный чизкейк с малиной. И даже кофе после ужина попили — Майя почему-то считала, что веганы кофе не пьют, слишком это большое удовольствие, но все оказалось не так плохо.

После кофе Йокке встал и произнес поздравительную речь, подняв тост за Бекке.

— Итак, — закончил он, — у нас с Анникой есть для тебя небольшой сюрприз. Скоро ты станешь дедушкой, отец. У нас будет малыш.

Майя видела, как изумился Бекке. И как обрадовался. У нее даже сердце защемило. Но хочет ли она сама участвовать во всем этом? Хочет ли вообще что-то об этом знать? Она — бабушка, пусть и не родная?

После ужина Майя с Анникой убирали со стола, а Бекке повел сына в сад показывать свою последнюю, незаконченную скульптуру.

— Как вы познакомились? — спросила Майя, не найдя более оригинальной темы для разговора. Она чувствовала, что должна проявить хоть какой-то интерес, ради Бекке.

— Это было осенью, на демонстрации против предприятия, которое сливает массу отходов от производства пластика в море.

— Вы оба живете в поселении?

— Да, уже довольно давно, но теперь собираемся переехать в отдельное жилье. Коммуна — не лучшее место для семей с маленькими детьми.

— А кем ты работаешь? — поинтересовалась Майя, загружая посудомоечную машину.

— Я океанолог.

— Ой, а мне показалось, что ты совсем юная.

Анника расплылась в улыбке:

— Мне двадцать семь.

Майя отругала себя за поспешные выводы, и ведь это не в первый раз.

Когда на кухне было прибрано, Майя поблагодарила всех за вечер и со смешанными чувствами села в такси, чтобы ехать домой. Этим вечером она вновь ощутила, как все глубже врастает корнями в плодородную землю Уруста. Надо быть осторожнее.

* * *

Солнце уже начало свой путь по ярко-синему небу и теперь раскинуло лучи над землей.

Майя сидела с ноутбуком в первом ряду партера, пила утренний кофе и обрабатывала последние снимки воды. Этой ночью она ходила фотографировать одна, вернулась домой около трех и поспала шесть часов. Бекке на этот раз остался у себя, ему надо было рано вставать на работу — он временно подрабатывал в пансионате для душевно больных.

Обычно Майя прицепляла карабин к Бекке, а теперь пришлось зацепить его за лодку и положить сзади мешок с тяжестями.

Получилось не очень удобно. Но фотографии вышли на удивление удачные. Черное небо отражалось в воде, делая структуру водной глади почти незаметной для глаз, однако все детали были на месте, причем четко очерченные — ночь выдалась звездная. Майя осталась довольна.

Заглянула Лия, попить кофе и поговорить. Принесла огромный букет цветов.

— Ой, какие красивые! Это мне? — удивилась Майя. — У меня ведь сегодня не день рождения.

— Знаю, но мне надо как-то от них избавиться. Роберт вчера помогал своей маме в цветочном магазине, а она всегда посылает с ним массу цветов, таких, которые долго не стоят. Лучше бы она ему заплатила хоть раз. А у меня так голова раскалывается, весь дом пахнет, как похоронная процессия.

Поболтав немного о всякой чепухе, Лия сообщила, что решила организовать читательский кружок для друзей, и поинтересовалась, не хочет ли Майя присоединиться.

— Но я ведь тут ненадолго.

— Знаю, мне будет очень не хватать тебя, Агнета такая правильная, просто ужас, но ты же можешь посещать кружок, пока ты тут. Ничего такого особенного не будет: совместные ужины с бокалом вина, всякие разговоры и под конец обсуждение какой-нибудь книги. Просто общение.

— Ладно, звучит здорово, может быть, и Александру удастся подключить. Она же профессионал, кто даст лучший совет относительно книг, чем библиотекарь. Она скоро снова выходит на работу, а сейчас ей не помешало бы немного развеяться.

Решено было, что Майя поговорит с Александрой при первой же возможности.

Во второй половине дня Майя отправилась к Мартину. Проезжая хутор Робина и Юнатана, она заметила самих хозяев. Они выехали на проселочную дорогу перед ней.

Робин сидел за рулем, а Юнатан пил лимонад из большой бутылки, развалившись на пассажирском сиденье. Похоже, они ее не заметили.

Проехав въезд на их участок, Майя припарковалась в кармане и подождала, пока братья скроются из виду. Тогда она развернулась и заехала на их участок.

Разумеется, она понятия не имела о том, как долго они будут отсутствовать, но не могла упустить такой шанс.

Майя судорожно прокручивала в голове разные отговорки, которые можно использовать, если они ее застанут. Ничего подходящего на ум не приходило.

Придется импровизировать.

Майя миновала дом и оставила машину на полпути к воде. Таким образом машину не видно из окон, и в то же время ей недалеко идти. Она прокралась к дому.

Кто-то поставил тачку перед маленьким подвальным окошком, тем самым, заколоченным изнутри. С внешней стороны все окно закрывал кусок брезента. Неспроста, подумала Майя и приподняла брезент.

Тачка оказалась наполнена гравием.

Майя обошла весь двор, осмотрела машину, стоявшую у въезда. Затем вернулась к дому и проверила дверь, ведущую в подвал. Заперто.

Тогда она обошла дом, поднялась на крыльцо с фасада, подергала дверную ручку. Здесь тоже было заперто, в доме царила тишина.

Майя оглянулась. Вроде ее ниоткуда не видно. Никто не сидит у кухонного окна на соседних участках, недоумевая, что она тут делает. Вот и хорошо, а то со стороны ее поведение наверняка выглядит странным, если не сказать подозрительным.

Майя принялась искать ключи — ведь у всех домовладельцев есть запасные ключи, которые лежат где-то снаружи, так она рассуждала. Она заглянула под цветочный горшок с каким-то засохшим растением, похожим на папоротник. Поискала во влажных коробках из-под бананов, в которых хранились старые газеты и всякий мусор. Под камнями с обеих сторон от крыльца.

Она уже готова была сдаться, когда взгляд ее упал на коврик перед дверью. Он выглядел толстым и тяжелым, под такой все что угодно можно спрятать.

Неужели все так просто?

Тьфу ты!

Вот и ключ. Они положили ключ под коврик! Должно быть, это какая-то ошибка, подумала Майя. Кто-то, наверное, засунул туда ключ сто лет назад и забыл о нем. Просто в голове не укладывается. А может, здесь просто нечего красть?

В тот момент еще можно было повернуть назад. Еще не поздно. Она ничего не сделала.

Но Майя перешла границу. Никогда раньше она так не поступала. Разумеется, ей доводилось вламываться к людям, но никогда без спросу, хотя предлоги не всегда были правдивыми.