Книга Отравленные джунгли - Туи Сазерленд

– Она может ответить на некоторые ваши вопросы, – сказала Ива гостье, – потому что побывала в ульях.

– О! – Цунами взглянула на Росянку более пристально.

– Привет! – прохрипел другой морской дракон. – Я Карапакс. Прости, что не встаю, неважно себя чувствую.

– Он выпил больше воды из Прожорливой речки, чем я кому-либо посоветовала бы, – объяснила Ива. – Хотя через день-два всё будет в порядке. Имбирный чай очень помогает в таких случаях, правда, Карапакс?

– Ум-м-хм, – более или менее согласился тот и снова уронил голову.

– Бедняга, – вздохнула Ива. – Знаешь, я им советовала немедленно развернуться и возвращаться на свой континент, но хорошо, что они не послушали. Не думаю, что Карапакс перенёс бы обратную дорогу.

– Ум-м-х-х, – простонал он.

– Вы правда из Древних королевств? – спросила Росянка у Цунами. – Как вы попали сюда?

Она почти слышала, как Сверчок внутри головы бьется в истерике, выкрикивая вопросы. Вот кто бы точно с ума сошёл от этих драконов. Возможно, даже сильней, чем от любимых загадочных читающих обезьянок.

– Приплыли! – Цунами подняла лапу, показывая перепонки, затем указала себе на шею, где виднелись складки вроде рыбьих жабр. – Морские драконы умеют дышать под водой, так что могут плыть, пока не устанут. Спят на дне, едят рыбу и плывут дальше. Вот мы и поплыли, будто к самому краю мира! Ни разу не видели ни клочка земли – может, только один остров, если не померещилось. Всё время на запад, по звёздам, если брат не ошибся. Четыре дня подряд… хотя уверена, что одна уложилась бы в три. Может, Карапакс даже и не заболел – просто восстанавливает силы после долгого заплыва…

– Эй, – слабо запротестовал Карапакс, – я всё слышу, и мне правда очень плохо!

– И правда очень долгое путешествие, особенно учитывая, что вы плыли в неизвестность, – заметила Росянка.

Должно быть, эти морские совсем рехнулись, если ни с того ни с сего отправились исследовать край мира!

– Нет, мы знали, куда плывём! – удивилась Цунами. – Ива, разве ты не рассказала?

– Я подумала, лучше ты сама…

– Море вынесло на наши берега дракониху из Панталы, – объяснила Цунами. – Она попала в шторм.

– В шторм? – Росянка навострила уши. – У неё бледно-зелёные крылья и запястья светятся?

– Ого… ты знаешь Лунию? – оживился Карапакс в своём углу.

– Я думала, листокрылы и шелкопряды не общаются между собой, – хмыкнула Цунами. – Луния ничего не рассказывала о ваших джунглях.

– Где цветы пожирают драконов, – угрюмо добавил Карапакс, – и гигантские змеи пожирают драконов… а реки травят драконов!

– Мы мало общались, – ответила Росянка. – Успели только познакомиться, когда я спасала её из пещеры для огнешёлковых.

Цунами многозначительно переглянулась со своим братом.

– Выходит, Луния не врала, – пробормотала она, – просто Ива о пещере сама не знала.

– Думаю, вся её история – правда, – хмыкнула Росянка. – Луния очень решительная для шелкопряда, но всё равно шелкопряд, а они простаки. Что бы она вам ни рассказала, всё правда.

– Точно? – прищурилась Цунами. – Уж очень Луния подвинута на бедах шелкопрядов. Требует, чтобы мы собрали армию, перелетели океан, разрушили ульи и освободили её племя.

Росянка вскочила с сияющими глазами.

– Ох-ох, – покачала головой Цунами.

– Да! Сделайте это! – завопила листокрылая. – Сделайте!

– Повремени немного, – вмешался Карапакс.

– А большая у вас армия? Много оружия? Скоро сможете прилететь? Или армия уже в пути, а вы – передовая разведка?

– Росянка, погоди радоваться, – сказала Ива, гладя её дрожащие от восторга крылья. – Они пока не уверены, что стоит вмешиваться.

– Почему?! Вы что, не хотите бороться с несправедливостью и злом? Настоящим злом! Вы можете остановить его! Разве это вас не волнует?

– Эй! – запротестовала Цунами. – Я остановила немало разного зла! И Карапакс тоже!

Росянка взглянула на слабака с сомнением, но решила пока ни о чём не расспрашивать.

– Тогда остановите и это! – потребовала она. – Ядожалы – худшее из зол, их надо стереть с лица земли!

Цунами вдруг сжала челюсти и поморщилась, словно драконоловка, захлопнувшая пасть.

– Мы не стираем с лица земли целые племена, – твёрдо заявила она, – и не станем помогать никому, кто такое задумал.

– Разве вы не знаете, что они натворили?! – снова завопила Росянка.

Воплощение её мечты ускользало, как тающий шоколад, который стекает по когтям, прежде чем успеешь лизнуть.

В дверь заглянула Орешник – как не вовремя!

– Эй, – прошипела она, – вы что, не слышите, что там творится?

Она указала когтем себе за плечо. В наступившем молчании Росянка услышала безошибочно узнаваемый и до ужаса знакомый рёв, доносящийся из джунглей.

– О нет! – И поморщилась, беспомощно глянув на Иву. Она даже не поняла, что протянула подруге лапу, пока та не взяла её и не принялась успокаивающе поглаживать.

– Что случилось? – спросила Цунами.

Росянка вздохнула.

– Матушка явилась.

✦ Глава 10 ✦

Первыми до тронного зала добрались Ива, Росянка и Орешник. Королева листокрылов сидела на троне с закрытыми глазами и нахмуренным лбом, словно терзаясь головной болью.

«Погоди, ещё не так заболит», – мрачно подумала Росянка.

– Ваше величество… – начала Ива.

– Сюда летит Белладонна! – перебила Росянка. – Понятия не имею, как она догадалась, что я здесь. Я часто ухожу на охоту по ночам или рано утром и не думала, что меня так быстро начнут искать… тем более у куцекрылов!

– Нет. – Королева Секвойя открыла глаза. – Ей и в голову не пришло бы. Это я её вызвала.

– Вызвали? – ошеломлённо повторила Росянка.

Белладонну никто не мог «вызывать»! Как королева посмела предать гостью!

– Почему вы мне не сказали – или хотя бы не предупредили? Я не желаю её видеть! По крайней мере, здесь и сейчас.

Она заставила себя не смотреть на Иву, чтобы не выдать взглядом лишнего. Дракониха не была готова признаться во всём матери, иначе Белладонна всё разрушит. Постарается уж точно!

Королева глянула с недоверием.

– Я тоже не хочу её видеть, но у нас нет времени лелеять моё спокойствие или твои семейные драмы. На нас надвигаются все когти, зубы и ядовитые жала армии королевы Осы. Нужен план и бойцы – все листокрылы. Неважно, какие между нами были разногласия в прошлом.