Книга Натали - Анна Дубчак

– А что мне еще оставалось делать, ведь я поняла, что не выйду оттуда живой… Ответьте мне: зачем вы просили меня найти Изабель?

– Меня попросил об этом Сора… Он сказал, что собирается познакомить вас с одним господином, который сильно влюблен в вас, и что только таким способом вас можно удержать в замке до его приезда…

– Это каким еще таким способом?

– Мне надо было заинтересовать вас и попросить отыскать что-нибудь…

– Кто обратился к вам с просьбой поучаствовать в этом деле?

– Луи…

– А кто он, этот ваш Луи?

– О, это крупнейший ученый… Это известнейшая личность…

– Чем он занимается?

– Он тоже биолог и немного психоаналитик…

– А про маркер кто придумал?

– Никто. У меня действительно на этой вечеринке пропал маркер, но вы неправильно его так называете, никакой это не маркер, а небольшой пластиковый…

– …футляр синего цвета, украшенный серебром с позолотой? Как видите, я уже выучила этот бред наизусть… И что находится в этом футляре? Жевательная резинка или сигареты?

– Там находится один препарат, формулу которого изобрел я, но в силу того, что у меня недостаточно оснащенная лаборатория, я поручил изготовить эти гранулы своему коллеге… Мы договорились встретиться с ним у Байе, и он передал мне эти гранулы, а я заплатил ему за работу определенную сумму…

– А кто такая Изабель Гомариз?

– Вообще-то это жена одного моего приятеля, который вот уже три года как работает в Алжире… Ее зовут, конечно, не Изабель, но когда она приезжает в Париж, то все знают ее как Изабель… Она красива, но, между нами говоря, не слишком умна…

– Какой же вы негодяй! Переспали на вечеринке с женщиной, а теперь рассуждаете об ее умственных способностях… Когда вы задирали ей юбку, вот как мне только что, вас, я думаю, меньше всего интересовало содержимое ее головы…

– Да, извините, вы правы…

– Вы неплохо говорите по-русски…

– У меня отец – еврей, а мать – француженка, отец родом из Львова…

– Понятно. Но тогда объясните мне, пожалуйста, почему же вы не пожелали встретиться с Изабель вчера вечером? Неужели вы поняли, что звонит не она?

– Да что вы… Я как раз ничего не понял… Я был не один… – Он слегка повернул голову, но, заметив нацеленный на него взгляд Сары, тяжело вздохнул. – Я был вот с ней… А голоса Изабель я даже не помню… Но встречаться с ней у меня в любом случае не было особого желания…

– А как же маркер?

– Я думаю, что она не имеет к нему никакого отношения…

– Хорошо, а как вам объяснил Сора, кто я такая и зачем меня загружать этой странной работой: найти и прочее?..

– Он сказал, что вы наделены неординарными способностями и способны увидеть нечто на расстоянии…

– А он узнал об этом от Сары?

– Вероятно…

– А кто еще знает о моем существовании, я имею в виду в Париже, кто бы мог всерьез мной заинтересоваться?

– Этого я не знаю…

– Но почему Сора живет в вашем замке?

– Он просто арендовал его на три месяца…

– На три? Но зачем?

– Я же объяснил, вас хотят познакомить с каким-то господином…

Наталия уже не в силах была слушать этот бред. У нее разболелась голова, и она направилась к Саре.

Она приостановилась, чтобы послушать ее, но, ничего не услышав, двинулась к выходу.

Сара догнала ее на улице.

– Ты с кем это сейчас обнималась? – спросила она сдержанно, хотя заметно было, что она готова взорваться от гнева.

– Так, с одним парнем… Он обещал покатать меня на яхте по Сене…

– Так мы едем за деньгами или нет?

– Нет, я еще не готова…

– Тогда зачем же ты назначала эту встречу? Хотела отомстить мне?

– Но каким образом? – Наталия делала вид, что не понимает ее.

– Да потому что человек, с которым ты только что обнималась… Ги Дюпон…

– Тот самый?

– Да…

– Ты, верно, шутишь… Разве он так молод?

– Как видишь… Но как ты заманила его сюда?

– Позвонила и, назвавшись Изабель, назначила встречу, вот и все. Надо же мне было узнать, на кого я работаю…

– Ну и как, узнала?

– Узнала.

– И на кого же?

– На тебя.

Сара остановилась. Они некоторое время смотрели друг на друга.

– Что ты еще придумала, Сара?

– Ты сделала большую ошибку, Наташа, и когда-нибудь ты сильно пожалеешь об этом… – С этими словами она повернулась и пошла в сторону ресторана, где ее поджидал Ги.

В гостинице ее ждала Катрин. Глаза ее сияли.

– Ну что, нашла этот ресторан?

– Нашла! Это ресторан «Жокей» на углу улицы де Шеврез… Там действительно играют карлики: муж и жена.

– Спасибо…

Они спустились в ресторан и пообедали, затем Наталия вместе с Катрин на такси отправилась на улицу де Шеврез.

– Мне кажется, что в Париже на каждой улице по ресторану… Неужели люди предпочитают общественные места собственному дому? – недоумевала Наталия.

– Все очень просто: женщины не хотят готовить… И все вместе по вечерам ходят в кафе или ресторан… Здесь уровень жизни выше, я и сама редко ужинаю дома… разве что если мой муж попросит приготовить ему русские пельмени или вареники с творогом…

– Значит, ты меня поняла: узнаешь, где живут эти карлики, запишешь адрес, скажешь, если поинтересуются, что ты из газеты и собираешься написать про них статью… назови любую газету или журнал… Это же бесплатная реклама их заведению…

Когда Наталия увидела красно-сине-белые скатерти и тарелки со спагетти под красным соусом, ей стало не по себе. Она не понимала, как можно видеть ресторан или любое другое место, ни разу его до этого не увидев?

– Как здесь мило, – услышала она голосок Катрин. – И как вкусно пахнет…

– Вот на этой сцене они и выступали…

Катрин подошла к стойке бара и начала оживленную беседу с барменом. Когда она вернулась, лицо ее выражало досаду.

– Их сейчас нет… За ними приехал какой-то господин, сказал, что у них есть возможность неплохо заработать в каком-то круизе, и Уэббы, так звучит их фамилия, расторгнули контракт на три месяца и уехали с этим господином.

– Три месяца?

«Луи Сора тоже арендовал замок у Ги Дюпона на три месяца.

Что же такого должно было произойти со мной за эти три месяца? И зачем Сора (а это именно он нанял Уэббов, больше некому) пригласил в замок профессиональных актеров? Какой еще спектакль мне предстояло увидеть?»