Книга Ночь смерти - Нора Робертс

— Боже! — Ева обняла его и уткнулась лицом ему в плечо. — Боже! Подожди. Подожди минутку.

Ее трясло, одна волна дрожи сменяла другую. Ева не плакала, но дыхание было прерывистым. Рорк крепче прижал ее к себе.

— Страшно представить, что он может с ней сделать. Если я начну думать об этом, то сойду с ума.

— Тогда ты должна помнить, что Мира сильная и умная. Она поймет, как нужно себя вести.

— Да. — Компьютер подал сигнал, сообщая о приеме данных. — Наверное, финансовые документы.

— Я ими займусь. — Рорк отпустил ее. — Этот раунд ему не выиграть.

— Ни за что.

Ева работала, пока перед глазами не поплыл туман, а голова не перестала соображать, затем взбодрила себя крепким кофе и снова принялась за работу. В третьем часу ночи Фини передал ей новые данные. Значит, Фини, Пибоди и Макнаб тоже не спят.

— В сущности, — сказал Рорк, — это лишь подтверждение уже имеющейся информации. Счета, переводы. Нужно найти что-то еще. Взглянуть на все под другим углом. — Он посмотрел на Еву и заметил, что она пошатывается от усталости. — А тебе нужно поспать.

Она поняла, что спорить бесполезно.

— Нам обоим. Но чуть-чуть. Можно устроиться в кресле. Я не хочу далеко уходить от компьютера.

Кофеин в ее крови не мог побороть усталость. Закрыв глаза, Ева тут же провалилась в сон. Ее преследовали кошмары.

Образы запертой в клетку Миры перемежались с воспоминаниями детства, когда ее саму закрывали в комнате. Все картины были наполнены ужасом, болью и страхом. Он приходил — Палмер, ее отец — приходил и заставлял страдать, потому что имел над ней власть. Потому что ему это нравилось. Потому что Ева не могла его остановить.

Пока не убила.

Но в сновидениях он всегда воскресал, приходил снова и снова.

Ева стонала во сне, прижимаясь к Рорку.

Ее разбудил запах кофе и еды. Она рывком села, заморгала, вглядываясь в темноту, и обнаружила, что Рорка рядом нет. Пошатываясь, прошла в кухню и увидела, как Рорк уже достает завтрак из автоповара.

— Тебе нужно поесть.

— Да, конечно. — Но сначала Ева потянулась за кофе. — Я тут размышляла над твоими словами — о том, что нужно взглянуть на все под другим углом. — Рорк усадил ее на стул, и она автоматически принялась за еду. — А если Палмер купил или снял дом еще до того, как вернулся в Нью-Йорк? Год назад или два?

— Возможно. Но я пока не нашел никаких платежей.

— Должны быть. Просто где-то спрятаны. — Ева услышала, как в соседней комнате зазвонил сотовый, и вскочила. — Оставайся здесь и попробуй отследить звонок.

Она медленно обогнула рабочий стол, села и постаралась придать лицу бесстрастное выражение.

— Даллас.

— Доброе утро, лейтенант. Надеюсь, вы хорошо спали.

— Как убитая, Дэйв. — Под столом она сжала пальцы в кулак.

— Хорошо. Мне нужно, чтобы вы отдохнули перед нашим свиданием сегодня вечером. У вас еще есть… сейчас посмотрим… шестнадцать с половиной часов. Я в вас верю.

— Скажите, где вы, и свидание может состояться раньше.

Он рассмеялся, явно довольный ее ответом.

— И все испортить? Не думаю. Мы же любим головоломки, Даллас. Найдите меня до полуночи, и с доктором Мирой ничего не случится. Только приходите одна. Не приводите с собой непрошенных гостей — тогда ничего не получится. Я об этом позаботился. Если кто-то попытается сюда войти, милый доктор мгновенно расстанется с жизнью, причем в муках. Я хочу потанцевать с вами, Даллас. Только с вами. Понимаете?

— Это всегда было нашим личным делом, Дэйв, я знаю.

— Совершенно верно. Приходите одна, в полночь, и мы закончим то, что начали три года назад.

— У меня нет уверенности, что доктор Мира еще жива.

— Но и в обратном вы тоже не уверены, — с улыбкой ответил Палмер и отключил связь.

— Опять таксофон, — сообщил Рорк. — Автовокзал Портового управления.

— Я должна вычислить место. Если в полночь меня там не будет, он убьет Миру. — Ева встала и принялась ходить по комнате. — У него превосходная охранная система. Тут он не блефует. Камеры снаружи и внутри. Датчики. За неделю все это установить невозможно, так что либо дом уже был оборудован, либо Палмер сделал заказ из тюрьмы.

— Мы можем получить доступ к налоговым декларациям, спецификациям и чертежам. Но потребуется время.

— Времени почти не осталось. Приступим.

В два часа дня пришло сообщение, что Пибоди и Макнаб прибыли, и Ева велела им привезти компьютер из тюремной часовни в ее домашний офис.

Палмер где-то рядом, и им нельзя терять времени, работая в разных местах.

Не успели они войти, как Ева принялась отдавать распоряжения:

— Макнаб, устраивайтесь там. Проверьте все финансовые операции — переводы, перечисления — с использованием имени тюремного священника. А также комбинации его имени и Палмера. Ты, Пибоди, свяжись с майором Уитни и запроси разрешение проверить все частные гаражи в районе поисков. Мне нужно мобилизовать все патрули, чтобы они конфисковали и просмотрели записи камер наблюдения со всех муниципальных парковок за последнюю неделю.

— Всех, лейтенант?

— До единой.

Повернувшись, Ева прошла в кабинет Рорка. Воспользовавшись запасным компьютером, она запросила необходимые данные и вывела их на экран.

— Дома жертв Палмера я отметила синим. — Ева повернулась к Рорку: — Мы проверим территорию от Среднего до Верхнего Манхэттена, самый густонаселенный район Ист-Сайда. Необходимо сосредоточиться на частных домах в радиусе десяти кварталов. Если не наткнешься на нечто особенное, ограничь поиск этими параметрами.

Она повела плечами, чтобы снять напряжение, и закрыла глаза, пытаясь сосредоточиться.

— В доме должен быть подвал. Возможно, два этажа. Полная звукоизоляция и, скорее всего, собственный гараж. Я приказала проверить все муниципальные гаражи, но готова поспорить — у Палмера собственный гараж. Он хочет, чтобы я его нашла, черт побери, и задачка не должна быть слишком сложной. Ему нужно, чтобы я попотела, но, в конце концов, решила ее. Для него это личное дело, и без меня…

Она умолкла и резко обернулась.

— Ему нужна я. Господи. Проверь мое имя. Сделки, закладные, ссуды с использованием моего имени.

— Вот и свежий взгляд, лейтенант, — пробормотал Рорк, принимаясь за работу. — Очень хорошо.

— Выведи на экран, — попросила Ева и встала у него за спиной. Когда на экране появилось ее имя в сопровождении списка с номерами регистрационных записей, она снова выругалась. — Откуда, черт возьми, у него вся эта собственность?

— Не у него, а у тебя.