Книга Кораблик любви - Дайан Левинг

– О да, – сказала Лайза. – Не думала, что вы меня запомнили.

– Вас трудно забыть.

Лайза удивленно замигала. Джейк быстро перевел разговор на другую тему:

– Дженис сказала, что вы хотите поработать у нас?

– Да, – кивнула Лайза. – У вас вроде должно освободиться место?

– Верно. Уже сегодня одна из наших официанток уходит. Правда, мы взяли на ее место девушку, но ради Дженис я сделаю исключение. К тому же наши официантки и так с ног падают. Все равно нужно было брать еще одного человека.

Опять я на позиции «так и быть, мы вам уступим, почувствуйте себя обязанной», подумала Лайза. Хорошенькое начало.

– Что ж, спасибо, я приступлю с завтрашнего утра.

Джейк пожал ей руку.

– Отлично, Лайза. Очень рад сотрудничать с вами.

Он говорит так, будто берет меня в компаньоны, отметила Лайза, выходя за дверь. Она радовалась, что Джейк не стал ни о чем ее расспрашивать, а ведь мог бы. Например, спросить, где ее муж и почему она переехала в другой город. Как тесен мир! Лайза тоже не думала, что встретит этого человека здесь, да еще при таких обстоятельствах.

– Ну как? – спросила Дженис нетерпеливо. – Тебя устраивает заработная плата?

А я даже не поговорила с ним об этом, подумала Лайза. Представляю, что он сейчас думает. Несчастная женщина, готовая на любую работу… Впрочем, так ведь оно и есть.

– Да, меня все устраивает, – ответила Лайза.

– Я очень рада за тебя! – искренне сказала Дженис.

Вечером Лайза позвонила Роду. Однако вопреки ее ожиданиям трубку снял отец.

– Алло, – сказал он. – Говорите, я слушаю.

Лайза молчала. Ей не хотелось, чтобы отец знал, что это она звонит, но она его недооценила.

– Лайза, это ты? Ну конечно же ты! Ответь мне!

– Да. Привет, папа, – выдавила из себя Лайза.

– Где ты находишься? Что случилось?

– Ничего не случилось, просто я решила сменить обстановку.

– Сменить обстановку?! – Отец был вне себя от гнева. – Как ты могла бросить своего мужа и уехать?! Как ты вообще могла оставить его в таком состоянии?!

– В таком состоянии? – У Лайзы внутри все похолодело. – Что с ним?

– Ты прекрасно знаешь, о чем я говорю. Я разочарован в тебе, Лайза. Вот уж не знал, что у меня такая дочь! Мы с мамой столько времени воспитывали вас с Родом, а вы платите нам черной неблагодарностью!

Где-то я уже слышала это, подумала Лайза. Мой отец и Норман – два сапога пара.

– Я не совсем понимаю, о чем речь, – сказала она.

– Все ты понимаешь! – продолжал возмущаться отец. – Норман прекрасный человек! Он души в тебе не чает, а ты изменяешь ему!

– Я?! Изменяю? – Лайза чуть не выронила трубку. – Кто тебе сказал это? Что за глупости?

– Норман мне все рассказал. Он пытался тебя оправдать, но я вытянул из него правду. И нечего было тебя жалеть!

Лайза ничего не понимала. Что там еще наговорил Норман ее родителям? Ах, как жаль, что не Род снял трубку.

– Скажи, что ты об этом думаешь? – осторожно спросила Лайза.

– Что я об этом думаю? Что я об этом думаю?! – вскричал отец. – Думаю, что ты недостойна такого человека, как Норман Баррет!

Все понятно, мне больше ничего не удастся узнать у отца, подумала Лайза. Сегодня он будет только ругаться. Что же там произошло?

– Род дома? – спросила она.

– Нет. Он больше не живет здесь!

Вот это да!

– Как это? Что произошло?

– Случилось то, что мои дети выросли и превратились в бесчувственных эгоистов.

Лайза пробормотала «до свидания» и положила рубку. Что толку продолжать разговор? Род объявится сам, в этом она была уверена. Однако почему же он ушел из дому?

Род действительно позвонил чуть позже. Лайза ужасно обрадовалась, потому что не знала, что и думать по поводу всего услышанного ею от отца.

– Где ты? – спросила Лайза.

– О, не волнуйся, я прекрасно устроился. Снял квартиру и сменил место работы.

– Да ну? – удивилась Лайза. – Ты ушел из нашей семейной фирмы?

– Давно пора было сделать это. Теперь я собираюсь заняться собственным бизнесом.

– Прошу тебя, Род, не горячись. Ты же такой несамостоятельный.

– Ну спасибо, – обиделся Род. – Видно, ты плохо знаешь меня.

– Я тебя знаю слишком хорошо, – Лайза вздохнула, – но не буду тебе ничего советовать. Ты уже взрослый, можешь сам решить, как тебе поступать.

– Уф, хоть ты не пилишь, – рассмеялся Род.

– Ладно, рассказывай, что случилось, – потребовала Лайза. – Я сегодня звонила домой, и мне пришлось выслушать пятиминутную гневную тираду отца, но я так ничего и не поняла.

– Ты звонила домой? А Норману ты совершенно случайно не звонила, чтобы узнать, как у него дела? – с сарказмом поинтересовался Род.

– Как дела у Нормана, меня не интересует. Лишь бы только он меня не нашел.

– Не найдет, – пообещал Род, – для этого ему надо будет очень постараться. Потому что из меня он не вытянет правду даже при помощи пыток.

– Так что там случилось? – повторила Лайза.

– Я вызвал полицию, как ты и просила. Не знаю, как им Норман объяснил, что произошло, но нам он рассказал душещипательную историю. Я чуть не заплакал.

– То есть?

– Норман, естественно, не знает, что я помог тебе уехать. Я притворился, что твое исчезновение стало и для меня полнейшей неожиданностью, и даже поругал тебя за то, что ты мне, родному брату, ничего не рассказала. Звонок в полицию конечно же был анонимным. Норман сказал, что ты сбежала от него с любовником.

– Как мило! – фыркнула Лайза.

– Да, его нашли запертым в кладовке, всего в крови. Ты довольно сильно его поранила. Он сказал, что застал тебя в постели с мужчиной, и они подрались. А потом ты удрала.

– А он не объяснил, почему я уехала без вещей и почему дом запирается только со внешней стороны?

Род помолчал.

– Я об этом не знал. Он что, держал тебя взаперти?

– Ладно, не будем о грустном, – сказала Лайза. – Что дальше?

– А ничего. Отец, разумеется, в шоке. Норман заявил в полицию о твоем исчезновении.

Лайза обомлела.

– То есть меня ищут?

– Ничего не поделаешь, сестренка. Но ты не бойся. Никто ведь, кроме меня, не знает, где ты находишься. Если не будешь светиться, то тебя не найдут. А потом, когда все успокоится, ты вернешься домой и разведешься.