Книга Трехсотлетняя война. Старая Республика - George Koba

нами и я упал.

Карт стал помогать мне подняться, я схватился за ногу. Всё внутри горело от боли. Я почувствовал, что зараза стала пробираться по всему телу, я явственно ощущал всем своим нутром, как что-то разрывает меня изнутри.

Взглянув на меня широкими глазами, Карт резко спросил:

- Где сыворотка?!

- Точно! - меня осенило, я стал спешно осматривать внутренние карманы в поисках: куда я её положил. Но тут резкая боль сковала всё моё тело, пальцы скрючились в непонятной позе. Карт стал быстро рыться в моем жилете.

- Есть! - закричал он. Вытащив сыворотку, вколол мне последнюю и единственную дозу в ногу.

Боль стала постепенно отступать.

⠀

Как только я смог подняться, Карт потащил меня на себе к нашим друзьям.

- Ты живой! - закричала Миссия и бросилась меня обнимать. Она прижалась к моей груди, я обнял её, погладив рукой по лекку.

- Мы думали, что вы оба того… - облегченно вздохнул Траск. - Мы нашли камеру Зи, вот прямо тут, - он указал пальцем на дверь. - Миссия почти взломала её.

- Именно так! - она также быстро отпрянула от меня, как и бросилась обнимать, и вернулась к своему делу. - Почти закончила. На удивление здесь оказался простой замок, который значительно отличается от всех компьютерных. Это старый образец и таких, пожалуй… - она задумалась, - кроме канализации нигде не встретишь. Но вам повезло, что я умею такие открывать, - твилечка улыбнулась, затем поняла, что сказала глупость, - точнее, это мне повезло с вами. Готово! - обернувшись, она посмотрела прямо на меня, - спасибо, что помогаете мне.

Дверь открылась и раздался протяжный и очень-очень громкий голос вуки.

- Большой Зи! - Миссия бросилась обнимать мохнатого инородца.

Заалбар снова что-то зарычал или заурчал на своём, даже несмотря на то, что я понимал язык вуки, его не сразу можно было разобрать.

- Я тоже рада тебя видеть! - отвечала Миссия. - Не думай, что я забыла о тебе. Нет-нет. Миссия и Заалбар - вместе навсегда, - они выполнили странное рукопожатие. - Это мои новые друзья, Большой Зи. Без них я бы не смогла освободить тебя.

- Я, Джейкоб Каар, - попытался представиться на языке вуки, - рад, что нам удалось спасти тебе жизнь. Это было не легко, но теперь ты свободен.

- Ты знаешь язык вуки? - удивленно прорычал Заалбар. - Среди твоего народа это большая редкость, я поражен. Не знаю, как отблагодарить вас.

- Не волнуйся, спасение кого-то - это то, что я ем на завтрак, - усмехнулся я.

- Кто из вас лидер? - спросил вуки.

Я не знал, что ответить. Миссия пристально смотрела на меня.

- Что он спрашивает? - переспросил Карт.

- Хочет узнать, кто из нас лидер, - перевел я.

- Думаю, тут нечего решать, Джейкоб, - высказался Траск, - так и говори, что это ты.

Карт утвердительно кивнул.

- Получается, что я, - произнес снова на языке вуки.

- Ты, Джейкоб Каар, со своими людьми спас меня от рабства, для моего народа это многое значит. Есть только одно, чем я могу отплатить тебе: я поклянусь, что буду в вечном долгу.

Миссия заулыбалась, но была несколько шокирована таким развитием событий.

- Ты точно уверен в том, что говоришь? - уточнила твилечка.

- Я уверен, Миссия, - утвердительно произнес Заалбар, - сегодня на моей родной планете из-за высокой физической силы вуки используются как рабы. Для меня подобный поступок является особенно важным, - затем он посмотрел на меня, - когда меня схватили работорговцы, я подумал, что всю жизнь проведу в клетке. Вы спасли меня от этой участи, единственное, чем я могу отплатить - это вечный долг.

- Это означает, что он будет на твоей стороне всю свою жизнь, куда бы ты ни отправился и что бы ни делал, - пояснила Миссия, - это самый священный обет для вуки.

- В присутствии всех, я клянусь, что буду в вечном долгу перед тобой, Джейкоб Каар. Пусть мой обет будет таким же крепким, как корни великого древа Рошур на Кашиик.

Честно сказать, я не знал, что мне ответить. Как-то мне удалось подзабыть этот момент, и Заалбар буквально меня шокировал. Вечный долг - не слабо.

- Признаться, я слегка шокирован, - ответил я. - Не уверен, что следует посвящать свою жизнь первому встречному, но… У всех свои правила. Не скажу, что я сильно против.

- Всё будет хорошо, - толкнула меня в плечо Миссия, - на самом деле ты удивительный человек, мы с тобой едва знакомы, а ты уже умудрился спасти нас обоих, - затем она заметила мою рану, - что с твоей ногой?! - воскликнула твилечка.

- Похоже, я не единственный спаситель сегодня, - я посмотрел на Карта, - спасибо тебе, друг, - затем объяснил всем: - Меня укусил ракгул, но Карт убил его и увел меня, а потом помог мне с сывороткой. Хорошая новость: я не превращусь в ужасную тварь; плохая: у нас больше нет сыворотки.

- Нужно держаться вместе и быть аккуратнее, - добавил Карт. - Идемте, нам нужно ещё найти Бастилу, а до этого побывать на базе Вулкаров. Неизвестно, что