Книга Чужой мир 3. Игры с хищниками - Альбер Торш
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Однако через некоторое время парень успокоился и захотел побольше узнать про этот город.
– Как вас зовут, госпожа?
– Кей…., – женщина запнулась, но потом продолжила. – Кейтана, господин! И я не госпожа, а всего лишь простая горожанка!
«Похоже тут порядки как в Дарвэне!», – подумал он.
– Как же мне обращаться к вам? Я только этой ночью прибыл из далекой страны. Поэтому многое не знаю, а обидеть вас не хочу.
Она чуточку улыбнулась.
– Кто я такая, чтобы обижаться на вас, господин!
Кейтана несколько шагов прошла молча.
– А обращаться ко мне можете по имени… Если конечно пожелаете? Благородные не обязаны запоминать имена обычных людей!
– Хорошо, Кейтана! По имени мне больше нравится!
Женщина улыбнулась.
– А вы идеально говорите на имперском, господин …..!
Она растянула последнее слово и выжидающе на него посмотрела.
Парень её понял.
– Я лорд Бергтел! Можете обращаться ко мне просто Бергтел!
– Хорошо, господин Бергтел!
Кейтана снова улыбнулась, а потом добавила:
– Это очень древнее имя. Ваш отец храбрый человек, раз не побоялся так назвать сына!
Слова женщины прошли мимо ушей барлэйца, он задумался. Клыкастый паренек, белокурая малышка-колдунья со светящимися глазами, а теперь и горожанка Кейтана. Бергтел не просто понимал их, но мог даже читать по губам. Вот и сейчас женщина повернулась к нему, говоря на имперском, а её губы показывали антарские слова.
«Одним словом магия!», – удивился он.
– Кейтана, а вы откуда родом?
Её прошлое парня не интересовало, просто хотелось узнать название города.
– С близлежащей фермы, господин Бергтел!
– И родители оттуда?
– Да, господин!
Такие ответы поставил его в тупик. Он не знал, как подвести её к нужному ответу.
– А почему живёте одна?
Женщина тяжко вздохнула.
– Мой муж погиб при абордаже корабля, он служил штурманом! Вот я и отправила дочек к своей родной сестре на родительскую ферму. А сама из-за работы тут осталась, просто мне хорошо платят.
– У Варисторов служанкой работаете?
Она кивнула.
– Да, господин! Помощницей хозяйки по дому, он у них огромный.
Пару секунд они помолчали.
– Работа хорошая, но переночевать там не захотели! Почему? И кто вообще эти Варисторы?
Кейтана с улыбкой посмотрела на него.
– У вас великолепная память, господин! Платят хорошо, но ночью там лучше не оставаться. У госпожи слишком глубокий сон, поэтому может многое произойти с её спящей служанкой в комнате. Сами же Варисторы богатые купцы, у них целая флотилия торговых кораблей!
Молодая вдова замолчала. Догадавшись, что новых подробностей не будет, Бергтел решил пойти напролом.
– Так и не смог правильно запомнить название вашего города, Кейтана… Как его там?
– Великий порт Запада Нидэгран, лорд Бергтел!
– Точно! – он кивнул ей в знак благодарности.
«Ну по крайней мере хоть что-то полезное узнал!», – вздохнул парень.
Он продолжал задавать наводящие вопросы, но наивные ответы брюнетки давали слишком мало информации. А спрашивать напрямую не хотелось, зачем лишний раз показывать свою дикую неосведомленность. Барлэец периодически доставал компас, чтобы свериться с дорогой. Так что вскоре им пришлось свернуть, благо его спутнице подходило новое направление.
Наконец им стали попадаться прохожие. Вначале повстречалось трое плотных мужчин. Потёртая одежда, настороженные взгляды на бородатых лицах, снасти в руках. Всё это намекало на обычных рыбаков, что подтверждали и наполненные рыбой корзины за спинами.
В тумане троица довольно громко разговаривала, но увидев Бергтела они замолчали и отошли в сторону. Парень со своей спутницей проехал мимо. После чего рыбаки продолжили путь, обсуждая какую-то пошлую историю.
А вот вторая встреча оказалась поинтересней. Кейтана рассказывала про своих дочурок, когда из переулка выскочило двое невысоких мужчин. Их плотное телосложение, отвратительные рожи и блеснувший в руках металл говорили сами за себя.
При виде Бергтела парочка на мгновение остолбенела, он даже заметил испуганные лица. А разглядев направленное на них ружье, оба моментально развернулись. И показав свои спины, скрылись в белом тумане.
Парень задумался.
"Бандиты понимали опасность этого оружия! Да и Кейтана при первой встрече смотрела именно на него… Неужели я попал в мир Артура?".
Они пошли дальше.
– Это грабители, Кейтана?
Напуганная брюнетка кивнула.
– Да, господин! Всё-таки хорошо, что я пошла с вами! – женщина сглотнула от страха. – Они не услышали стука копыт, вот и подумали, что идет женщина с обычным мужчиной. У вашей лошади на ногах словно подушечки надеты.
Он промолчал, поэтому следующие шагов двадцать были пройдены в тишине.
– Не хочешь уехать к своим дочкам? – поинтересовался Бергтел.
Кейтана тяжко вздохнула.
– Хочу, но не могу! В Нидэгране нам всем будет лучше, главное тут закрепиться. За следующие пять лет попробую насобирать немного монет. После чего сестра с мужем продадут ферму отца, и мы купим здесь постоялый двор!
Бергтел хотел кое-что сказать, но промолчал, в его мысли ворвался странный гул. И чем дальше они шли, тем четче тот становился.
«Люди! Точнее большая толпа людей!», – понял он.
Девушка заметила его напряженность.
– Не волнуйтесь, господин! Это Торговая площадь, самый крупный рынок на западе бывшей империи Вэлдар. Место, где никогда не спят и можно найти всё! – с улыбкой пояснила Кейтана.
Барлэец снова промолчал.
«А она сообразительная! Интересно, может ли Кейтана быть связана с преступным миром? Вон и по улице не боится ночью ходить… Хотя нет, боится! Просто работа такая, когда отпустили, тогда и ушла. Да и про детей с таким придыханием рассказывала!».
Бергтел мельком посмотрел на свою спутницу.
«Не похожа она на приманку, или продажную женщину! Обычная не обделённая умом горожанка, поэтому и не дура, чтобы ночевать у купцов. Видно там есть желающие воспользоваться её телом».
Шум быстро усиливался, впереди становилось светлее. А через полтора десятка метров они вышли на Торговую площадь. Парень сразу же натянул поводья. Кейтана же молча стояла рядом, пока он внимательно осматривал широкую многолюдную улицу. Его внимание привлекли к себе фонари на деревянных столбах.
«Нет, это конечно не Верхний город в Дарвэне. Там стоят древние светильники цваргов, а в этих судя по всему используют обычное масло или жир, – парень принюхался. – По запаху напоминает жир наших океанских коров!».
Местные фонари не вызывали особого восторга – они сильно чадили, светили неоднородно, да и выглядели как-то убого. Но как ни крути перед ним настоящее уличное освещение.
– Мне туда! – посмотрев на компас, парень показал рукой налево.
Кейтана довольно заулыбалась.
– И мне тоже! Дом Суанны находится сразу за рынком! Можно я с вами и дальше пойду. господин Бергтел? Все-таки несмотря на людей, ночная Торгашка не самое безопасное место для одинокой женщины!
Бергтел кивнул.
– Хорошо!
И они медленно пошли
