Книга Принцесса на грани - Мэг Кэбот

И впервые в жизни при мысли об этом мне не хочется сказать «фи».

Наверное, я взрослею.

9 сентября, четверг,

Введение в писательское мастерство

Опиши человека, которого ты знаешь.

Волосы его на первый взгляд кажутся про­сто темными, но, если присмотреться повни­мательнее, видно, что в них смешалось много оттенков каштанового, золотого и черного. Они у него немного длинноваты для парня, по не потому, что «так носят», а потому что

у него слишком много других интересов, и он забывает регулярно их подстригать. Его гла­за тоже кажутся темными, но на самом деле они как калейдоскоп, местами желтовато-коричневые, местами цвета красного дерева, с рыжими и золотыми крапинками, как два озера бабьим летом — ты словно погружаешь­ся в них и плаваешь, плаваешь до бесконечно­сти. Нос: орлиный. Рот: так и хочется поце­ловать. Шея: душистая, источает опьяняю­щий аромат смеси «Тайда» (от воротника рубашки), пены для бритья «Жилетпг» и мыла «Айвори», которые все вместе образу­ют аромат под названием Мой бойфренд.

Уже лучше. Стоило бы дать более подроб­ное описание, что именно в его губах кажется тебе таким привлекательным и наводит на мысли о поцелуях.

К. Мартинез

9 сентября, четверг, английский

Большой вопрос: нужно ли рассказать Тине?

Лилли я совершенно точно не могу расска­зать, потому что она сразу раскусит мой план и поймет, чего я пытаюсь добиться. То есть что я пытаюсь не выразить мою неумирающую любовь и преданность ее брату, а хочу им мани­пулировать.

При помощи секса.

Очень сомневаюсь, что она это одобрит.

Плюс к тому, ока обязательно обвинит меня в нарушении принципов феминизма, ведь что­бы чего-то добиться, я использую не мозги, а свои женские уловки.

Но разве не то же самое делала Глория Стайнем, когда прикинулась этакой сексуальной кошечкой» чтобы вскрыть низкую оплату и пе­реработки девушек-кроликов «Плейбоя» и до­биться улучшения условий их труда? Я при­ношу в жертву свою девственность, чтобы удержать ценного члена общества от отъезда из этого самого общества к дальним берегам. В ко­нечном счете, то, что я будут спать с Майклом, послужит на пользу экономике США.

Можно даже сказать, что это мой граждан­ский долг.

С другой стороны, если Лилли и Джей Пи и правда занимались летом Этим Делом, хотя в обеденный перерыв — единственный проме­жуток времени, когда мы бываем вместе все трое, — я внимательно наблюдала за ними обо­ими и не заметила никаких признаков интим­ности, кроме того случая, когда они поменя­лись десертами. Они даже не держатся за руки, когда идут по коридору, и не целуются, когда встречаются по утрам. Конечно, может, это как раз потому, что все эти сюси-пуси они прибере­гают для того времени, когда остаются наеди­не. ИЛИ, может быть, потому, что в смысле интимности они еще не зашли так далеко, как им приписывают слухи.

Гормоны — очень мощная штука, С ними нелегко бороться. И кто-кто, а уж Лилли дол­жна это понять.

Конечно, за исключением случая, когда ты отказываешься от борьбы с гормонами по непра­вильным причинам.

Миа, что ты делаешь? Записываешь за учи­тельницей? А я думала, ты уже читала «Фрэнни и Зуи».

Нет, Тина, я не записываю за ней, я пишу в дневник. Тина, мне нужно тебя кое о чем спросить, только я боюсь, что ты меня за это возненавидишь.

Я тебя никогда не возненавижу! В любом случае это лучше, чем слушать, как она распинается про сплав иудейско-христианской и восточной религий у Селинджера.

Ладно, дело вот в чем. Кажется, после сегод­няшнего вечера я уже не буду одной из После­дних Девственниц в СШАЭ.

ЧТО??? ВЫ С МАЙКЛОМ СОБИРАЕТЕСЬ ЭТО СДЕЛАТЬ? О, МИА, КОГДА ВЫ С НИМ ЭТО РЕШИЛИ?????

Вообще-то мы не решили. Только не злись на меня, ладно? Но бабушка дала мне ключ от люкса в «Ритце», в котором она не живет, и сегодня я хочу пригласить туда Майкла и сделать ему сюрприз.

Ты хочешь сказать, что собираешься за­няться с ним нежной любовью, чтобы у него осталось прекрасное воспоминание, которое он сможет хранить в душе, когда отправится в другое полушарие? Ты хочешь доказать, что он тебя достоин? Миа, это ТАК РОМАНТИЧНО!

Ну, вообще-то я собираюсь заняться с ним нежной любовью для того, чтобы он передумал и остался в Нью-Йорке. Потому что зачем пар­ню переезжать в Японию, если он может регу­лярно заниматься сексом прямо здесь, по сосед­ству?

А... Понятно. Это тоже неплохо. Наверное.

Серьезно? Значит, ты не считаешь меня зло­дейкой, потому что я пытаюсь эмоционально манипулировать Майклом и использовать для этого мое Драгоценное Сокровище?

Я понимаю, почему ты так поступаешь. Ты ведь его любишь. И вполне понятно, что ты не хочешь его терять. Ну и, конечно, то, что Бо­рис рассказывал про кларнетистов вчера в обе­денный перерыв, тоже толкает тебя к этому. Хотя, если честно, Миа, я сомневаюсь, что Майкл в Японии наткнется на кларнетисток.

Все равно, Тина, я не могу рисковать. Я дол­жна сделать хоть ЧТО-НИБУДЬ. Хотя бы по­пытаться.

Точно. Но ты уверена, что готова идти до конца? Я имею в виду, ты экспериментирова­ла с душем? Помнишь, мы видели это в филь­ме «Сорокалетняя девственница», который показывали ночью по платному каналу?

Естественно! Фильм был ужаааааааасно по­знавательный.

Точно. И если верить этому фильму, весь процесс должен занять примерно минуту, учи­тывая, что для Майкла это будет в первый раз.

Да, но если верить фильму, второй раз дол­жен занять ДВА ЧАСА.

В первый раз, с душем, у меня это заняло как раз столько времени. Но это, наверное,потому, что я думала не о том, о ком надо. Я думала о Борисе, а потом разобралась, что дело идет гораздо лучше, если думать о Коуле из «Зачарованных».

У меня тоже два часа! Но у меня лучше по­лучается не с Коулом, а с Джеймсом Франко из«Тристана и Изольды».

Как ты думаешь,в реальной жизни это сработает? Я имею в виду, без воды?

Не знаю, но я готова рискнуть, если это по­может мне удержать Майкла.

Как я тебя понимаю! Я тебя поддерживаю на все сто процентов. У тебя есть презерва­тивы?

Конечно. А после школы я еще зайду в «Диа­ну Рид» за контрацептивными губками. Ты же знаешь, презервативы предохраняют от бере­менности только на 95%, и это если ими правиль­но пользоваться. Я не могу рисковать на 5%.

Но что скажет Ларс, если увидит, как ты покупаешь контрацептивные губки? Он пой­мет, что это не для школы, как когда мы поку­пали презервативы. Он же ходит с тобой на все уроки, хотя и не особенно слушает, что на них происходит (но если разобраться, ты тоже не особенно слушаешь).