Книга Вечер с бабуином - Максим Кантор

Трушечкин (строит глазки)

Заглядывайте к нам, господин Щукин.

Анжелика

Навещайте нас, господин Щукин.

Щукин

Если честно, то я за тебя, Василий, рад. Только ты с Илонкой построже. Карманы береги, Вася. Если трешка пропала, так ты ей бейсбольной битой промеж глаз - и весь разговор.

Гарсон

Надо, чтобы все по-честному. А то напорешься вот на такого (показывает на Джеффа). Тьфу. Смотреть противно.

Роза

Вы думали, что можете безнаказанно обманывать людей? Думали - упгавы на вас нет? Мы вот вас в полицию сдадим! Мы воспользуемся своими пгавами! Вас на электгический стул посадят!

Либерман

К сожалению, его нельзя посадить на электрический стул.

Роза

Тогда его надо гасстгелять! Тгибунал - и гасстгел на месте!

Либерман

Хотелось бы. Да ведь его, воришку мелкого, оправдают.

Роза

Ну, тогда надо его отдать в концентгационный лагегь - на двадцать лет! Да! Пусть сидит в багаке двадцать лет! За нагушение пгав человека!

Либерман

Боюсь, и это не получится - он же у нас ничего не взял.

Роза

Как это не взял! Как это не взял!

Либерман

К сожалению, обвинить его не в чем. Придется отпустить.

Щукин

Ну, скажи спасибо, сучонок, что мы не в России. Я бы из тебя суп сварил.

Роза

Что же, мы ничего с ним сделать не можем?

Щукин

Повезло бродяге.

Роза

Мы отсюда поедем в Оксфогд на конгесс пгав человека - и мы все гасскажем!

Либерман

Мы расскажем всю правду!

Щукин

Просто вот… Разорвал бы тебя…

Лиза

Дорогой, ну что ты так сердишься. Тебе вредно.

Щукин

Я не сержусь, моя птичка. Спасибо вот ей скажи (показывает на Лизу) - все бабки мне вернула. Если б не она… ох, не знаю, что бы я с тобой сделал. Министр недорезанный. Ворюга!

Лиза

Деньги целы, это главное. Успокойся, милый.

Щукин

Успокойся! Ладно, ладно… Успокоился. Считай, повезло тебе, сука. Вали, пока цел. Иди, гуляй.

Джефф

Значит, все деньги у вас?

Щукин

А ты думал? Конечно, у меня. Вот они, родненькие. Вот они, мармулетки! Все тут. Если бы что пропало, я бы из тебя, милый - все это вынул, все - до последнего цента. По косточке бы вынимал.

Джефф

Значит, ваши миллионы - у вас в кармане?

Щукин

Ну что заладил? Думаешь, опять тебе дам?

Джефф

Нет, не мне. Теперь вы сами можете отдать их русским людям. Вы истратите деньги на детей и на нищих, да? Это самое главное.

(Пауза.)

Щукин

Ты что, обалдел?

Джефф

Послушайте. Оттого что я - вор, ничего не изменилось. Ну, хорошо, я - вор. Но в России все равно у людей дела плохи. Все равно надо помогать. Деньги к вам вернулись, можете делать с ними что хотите. Значит - поможете?

Щукин

Ты что, больной? Я тебе деньги давал, потому что ты министром представился. Я думал, это такая государственная проблема - приходит министр, говорит: дескать, делись, капиталист Щукин. Ну, я и дал министру на текущие расходы. С государством делиться надо, это верно. Государству много чего нужно, ему денег завсегда не хватает. Ну, там на всякое разное - на машины, на дачи. Думал, тебе особнячок строить надо. Или жене брюликов купить. Ну и дал. При чем тут дети, не понял.

Либерман

Мы полагали, что деньги будут истрачены на права человека!

Роза

Мы вам повегили! Мы готовы были делиться!

Щукин

А теперь-то тебе чего, парень, надо? Опять цирк устраиваешь?

Джефф

Разве русским людям не нужны деньги? Больницы? Дома? Школы?

Щукин

Молчи, урод. Я пока что с тобой по-хорошему говорил…

Джефф

Надо ведь, чтобы у каждого что-то было.

Щукин

Нет, пока тебе не врежут…

Лиза

Не обращайте внимания. Он просто сумасшедший. Я поняла: это просто сумасшедший жулик. Ой, я не знала, что такие бывают!

Гарсон

Пошел вон, попрошайка!

Джефф

Разве я сумасшедший? Просто обычный русский человек.

(Все смеются.)

Щукин

Дядя, ты больной. Это мы - русские. А ты - вообще не пойми кто. Нехристь какой-то.

Роза

Басугман!

Либерман

Моральное ничтожество!

Анжелика

Без роду, без племени!

Джефф

Я - русский.

(Все громко смеются.)

Джефф

Не смейтесь!

(Все смеются.)

Джефф

Знаете, вы напрасно надо мной смеетесь.

(Все смеются.)

Джефф

Знаете, вы напрасно говорите, что я не русский.

(Все смеются.)

Я просто не такой, как вы. Вот и все. Но вы сами не русские. Вы - не знаю какие. Вы не английские. И вы не немецкие. И вы не американские. И вы не русские. Вы вообще никакие. Ни теплые, ни холодные. А я - я русский.

(Все смеются.)

Напрасно вы смеетесь. Думаете, если вы надо мной смеетесь, значит, вы правы. А это не так. Вы надо мной смеетесь, чтобы никто не видел - что это вы смешные. Так вам удобнее. Чтобы все было наоборот. И вам удобно думать, что я не русский.

(Все смеются.)

Но ведь кто-то должен быть русским, правда? Если даже я - не русский, тогда кто будет думать о России? Вы - не будете. Тогда кто?