Книга Удачи, мисс Роббинс! - Мелисса Джеймс

— На помидорах и салате не растолстеешь. Ешь сколько хочешь. А травяной отвар очень полезен для пищеварения и успокаивает нервы.

— Ты очень заботлив, а главное — дипломатичен, — проговорила девушка.

— Смейся, смейся, — снисходительно улыбнулся Джейк.

— Так, значит, этот чай ты приготовил на тот случай, если у меня внезапно случится расстройство желудка от твоих чудо-бутербродов?

— Не возводи напраслину. Я бутербродный гений. Несколько лет кормил завтраками брата с сестрой, они не жаловались. Может быть, только благодаря моим кулинарным талантам они до сих пор живы и здоровы, — рассмеялся он.

— Ну, тогда, наверно, ты считаешь, у меня есть повод нервничать? Иначе зачем мне пить успокоительный чай? — продолжала Лейла в том же духе.

— Слушай, ты меня достала! Жуй молча, — распорядился Джейк. Он постарался придать своему лицу строгое выражение, но рот сам собой так и расплывался в улыбке.

— Ну признайся же, на природе ты чувствуешь себя просто великолепно, — не унималась Лейла.

— Никогда этого не отрицал, — лениво проворчал он.

— Хоть пристрели меня, но я не замолчу. Иногда очень хочется побеседовать с умным человеком.

— А как же Джимми? Разве разговоров с ним тебе недостаточно? — спросил Джейк.

— Джимми — мой лучший друг, — мягко проговорила Лейла. — В Батурсте у меня есть еще Дэнни и Джоди. Но Джимми — он особенный. Мы знакомы с ним вот уже пять лет, и все эти пять лет он постоянно мне помогал и защищал меня. Он нашел для меня работу в ресторане, он подставил мне плечо, когда для меня начались непростые времена в университете. Знаешь, однокурсники ведь меня не очень жалуют, считают любимой дочкой богатого папеньки, у которого все кругом схвачено. Представляешь, я думала, ко мне будут хорошо относиться, а тут такое… Я то и дело слышала: «Принцесса Лейла это… Принцесса Лейла то…» А Джимми перевел все в шутку, стал при всех называть меня Вашей Милостью. — Лейле хотелось рассказать Джейку о своей жизни как можно больше.

— Когда ты осознала его истинные мотивы? — скептически поинтересовался Джейк.

— Все было не так. Точнее, не совсем так. Я не осознала бы, если бы он сам мне не сказал, — с грустью в голосе произнесла Лейла. — Это очень неприятная история. После крушения моей первой любви Джимми утешал меня, как всегда, приглашал на свидания, старался развеселить. Я думала, это чисто дружеский жест. Мы с ним ходили за руку, обнимались, — девушка отвернулась от Джейка. — Мне тогда больше всего на свете хотелось в него влюбиться, почувствовать то, что чувствует он ко мне, ответить ему такой же лаской и нежностью. Ведь Джимми заслужил это, как никто другой. Но я не смогла. Во мне тогда словно что-то умерло, и его забота только бередила рану.

— Но ты тоже любишь его. Не так, как стоило бы, но любишь, признайся!

Лейла молча кивнула в ответ.

— Если бы нас с тобой не связывал ребенок, ты бы согласилась выйти замуж за Джимми? Подожди, дай договорить! Я сейчас не любовь имею в виду. Ведь многие выходят замуж только из-за страха остаться в одиночестве, чтобы чувствовать поддержку и заботу.

Лейла не торопилась с ответом. Ей было о чем подумать. Она старалась тщательно сформулировать мысль:

— Да, пожалуй, да. У меня бывали трудные времена, когда это мне казалось единственным способом избавиться от одиночества и пустоты внутри. Но даже тогда я прекрасно понимала, что не имею никакого права использовать Джимми. Это было бы малодушием с моей стороны. Ты прав, я люблю его и не позволю своей слабости взять верх над моим искренним к нему отношением.

— Ответ сильного человека, Лейла Роббинс.

— Джимми будет очень хорошим ветеринаром, — через невольно подступившие к горлу слезы улыбнулась девушка. — И отец из него получится просто замечательный, любящий и заботливый. Повезет той девушке, которую он выберет, — она мечтательно посмотрела вдаль. Затем положила ладонь на живот и сообщила: — Малыш только что со мной поздоровался. Хочешь почувствовать?

Лейла взяла руку Джейка и положила ее на свой живот.

— Эй, кроха, тут твой папочка тоже хочет с тобой поздороваться, — прошептала она, а потом добавила, обращаясь к Джейку: — Скажи ему что-нибудь.

Около минуты он сосредоточенно хмурился, собираясь с мыслями, а затем проговорил:

— Привет, парень. — Ощутив легкое колыхание под своей ладонью, Джейк радостно посмотрел на Лейлу и снова склонился над ее животом. — Ты хочешь нам что-то сообщить? Мы тебя внимательно слушаем.

— Доктор сказал, что он уже все прекрасно слышит.

Малыш снова пошевелился. Обрадованный Джейк сказал первое пришедшее ему на данный момент в голову:

— Потрясающе! Я не был так рад, когда ты впервые сказала мне, что у меня будет сын.

Лейла невольно поежилась:

— Вот как! Ну, тогда обстоятельства были немного другие, если ты помнишь. Мне как-то не до деликатности было. Извини, я не учла, что ты у нас такая нежная и ранимая натура, — девушка недовольно сморщила носик и демонстративно отвернулась от Джейка.

Сощурившись, он посмотрел на нее:

— Ну ты и язва! Кто только тебя воспитывал? — В голосе Джейка Лейла угадала нотки не то зависти, не то восхищения.

Он перевел взгляд на ее стиснутые губы и, осторожно приблизив к ней лицо, застыл в паре дюймов от ее рта.

— Можно подумать, тебе это не нравится, — с показной кротостью прошептала девушка.

Ответом Лейле был поцелуй. Сладостно застонав, она притянула Джейка ближе к себе и зарылась пальцами в его густые темные волосы. Он прошептал что-то невнятное и нежно погладил девушку по щеке. В его поцелуе не было страсти, скорее тепло и всепоглощающая нежность. Малыш продолжал ворочаться в своем уютном гнездышке. Его решительный пинок прервал объятья. Лейла и Джейк рассмеялись.

— Тебе удалось расшифровать, о чем он нам хочет поведать? — спросил Джейк.

— Ему нравится, когда его родители целуются.

— Это его или твое мнение? — лукаво улыбнулся Джейк.

— Наше, неделимое, — безапелляционно заявила девушка. — Джейк!

— Что?

Лейла поднырнула под его руку.

— Ну, давай же… — прошептала она.

Джейк, ошеломленный таким откровенным приглашением, вопросительно посмотрел на Лейлу.

— Нет, нет, мы не можем. Не здесь, не сейчас.

— А когда, Джейк? Сколько можно ждать? — страстно бормотала девушка.

— Слишком опасно и для тебя и для ребенка, — прошептал он ей на ухо. — Это может вам обоим сильно навредить.

— Мне вредит совсем не это, — уткнувшись ему в шею, пожаловалась Лейла. — Я плохо сплю! Мне так не хватает тепла! Я устала ждать!

— Я тоже хочу тебя, но знаю, что нельзя, — Джейк крепко прижал девушку к себе.