Книга Золотая девочка - Элин Хильдебранд

Вэтот момент подруга выходит изцеркви. Наней темно-синее платье-футляр сярко-желтым квадратом уподола; когда Виви моргает, нащеки ей падают слезы. Саванна носит только черное, белое, бежевое иджинсовое (ввечерние наряды иногда закрадывается золото исеребро), иВивиан помнит, какмного раз, хорошенько выпив, говорила подруге, чтобы, когдаона, Виви, умрет (вдалеком неясном будущем), Саванна надела какой-нибудь настоящий цвет.

Тапомнила обэтом. Исделала, какВиви просила. Потому что Саванна Хэмильтон– лучшая подруга напланете.

Судя повыражению лица Саванны привиде Карсон, онадействительно советовала упрямице надеть что-то поскромнее, аКарсон ее проигнорировала. Какая неожиданность.

Саванна кивает детям, ите медленно поднимаются поступеням. Уилла иКарсон… оничто, держатся заруки? Неужели смерть Виви сблизилаих? Неужели ей потребовалось умереть, чтобы они вспомнили отом, чтосестры? Сколько раз Виви разнимала девочек: лица пылают, уУиллы нащеках ярко-розовые следы отногтей, зеленые глаза Карсон горят яростью ичувством вины! После одной изтаких драк спощечинами ивыдиранием волос Виви сказалаим:

–Ябы все насвете отдала, чтобы уменя была сестра.

Марта подает голос:

–Сестры бывают разные,– иустало смеется:– Наличие сестры еще неозначает, чтовы сней будете лучшими подругами.

–Между вами иМарибет что-то произошло?– спрашивает Виви.

–Расскажу как-нибудь вдругой раз,– уходит отответа Марта.

Саванна, какпастырь, заводит детей внутрь изакрывает заними двери церкви. Остальные остаются мариноваться наулице.

Приезжает Деннис; нанем серый костюм, хотя еще насвадьбе Уиллы Виви сказала бойфренду, чтобрюки маловаты ему сзади, асерый цвет– слишком офисный дляНантакета. Несмотря навзрослый наряд, Деннис выглядит грустным ипотерянным, какмаленький мальчик. Единственной, кому Виви рассказала освоем разрыве сним («Мненужно время длясебя, скоро выйдет книга, яотправлюсь втурне, тебе лучше неоставаться больше наночь, если захочешь встречаться скем-то еще, яполностью пойму»), была Саванна. Онасчитала, чтоВиви нужно взять топор иобрубить отношения окончательно. «Сейчас кажется, чтоэто жестоко,– говорила Саванна.– Нов долгосрочной перспективе– гораздо милосерднее».

«Прости меня, Деннис»,– думает Виви. Еслибы она знала, чтоумрет, избавилабы его отунижения, которое приносит расставание. Лучшебы свела его содной изнезамужних товарок позанятиям боди-балетом.

–Выможете этому поспособствовать,– напоминает Марта,– если используете один изсвоих побудительных тычков.

«Нууж нет»,– думает Виви. Онанесобирается растрачивать тычки насчастливую личную жизнь Денниса. Емупридется самому кого-нибудь себе найти.

Виви видит, чтоприехала Марисса Лопрести. Ееплатье даст фору Коллетт Динниган: черное, мини, соткрытой спиной, глубоким декольте ивырезами побокам. Вэтом наряде она была уних нарождественском ужине. Вивитогда приподняла брови ипредложила ей свой кардиган, начто Марисса ответила непонимающим взглядом: кардиган убилбы весь смысл платья.

Мариссу сопровождают ее сестра Алексис, которая напять лет старше, иих мать Кендейс, чтоблагодаря ботоксу выглядит натеже пять лет старше Алексис. Кендейс Лопрести работает консультантом виндустрии люксовых отелей. Онапостоянно вкомандировках– в«Оберой» вМумбаи илив«Мандарин Ориентал» вКануане. Покадевочки учились вшколе: Марисса– всредней, аАлексис– встаршей,– Кендейс оставляла их сосвоей матерью, очень пожилой (ивыжившей изума) женщиной. Этовыглядело какподходящий длявсех вариант, Кендейс могла заявить, мол, «задевочками присматривают», ноВиви-то знала: Алексис всегда делала что хотела. Икакаяже ирония, чтосейчас она работает вполицейском участке, ведь Алексис Лопрести была очень трудным подростком.

–Несудите,– говорит Марта.

«Ито верно»,– думает Виви. Карсон была нелучше.

Когда Лео иМарисса начали встречаться, девушка придумала способ справляться сотсутствием матери, практически переселившись в«Мани Пит», ичасто оставалась навсе выходные. «Мама уехала»,– говорилаона, появляясь напороге впятницу вечером сосвоей чудовищно дорогой дорожной сумкой от«ЛуиВиттон», спомощью которой ее мать надеялась компенсировать дочери отсутствие любви, воспитания ичувства ответственности (вау, Вивииправда сегодня что-то слишком много всех осуждает).

Мать Алексис иМариссы ведет дочерей внутрь. Вивиспрашивает себя, почему девица неприехала сЛео.

«Агде Круз?»

Вот поступеням поднимается Джей Пи. Вивиждет, чтоон начнет похлопывать всех поплечам иотпускать подбадривающие комментарии, нонет– бывший муж проскальзывает внутрь, никому даже непомахав.

«ГдеЭми?– думает Виви.– Может, ДжейПивозложил нанее утомительную обязанность попоиску парковочного места? Илиона (справедливо) решила, чтоей нестоит приезжать?»

Марта откашливается.

–Онанепридет?– спрашивает Виви.

Марта едва заметно качает головой, иВивиан чувствует облегчение. Может быть, оназлая имстительная, нохорошо, чтоженщина, которая украла унее мужа, небудет сидеть вцеркви впервом ряду вместе сее детьми иделать вид, будто скорбит.

Двери церкви открываются, иожидавшие снаружи люди заходят.

Подтягиваются опаздывающие.

Виви замечает, чтопоИндиа-стрит быстрым шагом идут Круз иДжо ДеСантис. Отецположил твердую руку наспину сына иподталкивает его вперед.

«Круз!»– думает Виви. Онаждала, чтоон уже будет внутри, вместе сее детьми.

–Яподожду снаружи,– говорит Круз.

–После всего того, чтоэта женщина длятебя сделала? Онакормила тебя обедами иужинами, давала книги, написала это прекрасное рекомендательное письмо, сутра довечера выказывала тебе искреннюю любовь стех пор, какты пешком подстол ходил. Тыпойдешь вцерковь, сын,– говоритДжо.

–Нет,– отвечает Круз, расправляя плечи искладывая руки нагруди.

Виви неверит своим глазам. Крузникогда неперечил отцу, ине зря. ДжоДеСантис высок инеприступен, каккирпичная стена, иразговаривает низким командным голосом. Внем нет ничего пугающего илиугрожающего, ноон производит внушительное впечатление. Крузвсегда питал кнему уважение иникогда нешел против его воли.

–Недумал, чтонастанет день, когда я это скажу, ноты меня разочаровал.

Джо заходит вцерковь, опускает пальцы всвятую воду, преклоняет колено, идверь заним закрывается.

Круз делает глубокий вдох, содрогаясь всем телом. «Что-то здесь нетак,– думает Виви.– Произошло что-то очень серьезное». Онсмотрит нанебо, щуря глаза застеклами очков.

«Ончто, видит меня?»– думает Виви.

–Нет,– говорит Марта.– Мыуже это обсуждали.

«Может, ончувствует мое присутствие?»– спрашивает себя Виви.

Круз вслед заотцом заходит вцерковь.

Вивиан видит, чтопоМэйн-стрит спешит какой-то человек; он поворачивает налево замагазином «Хаб» инаправляется кцеркви.