Книга Поймай, если сможешь - Мэгги Кокс

— Да, сегодня я к вам не только с дочкой, но и с моей невестой Элизабет, — сказал Николай, понимая, что уже завтра эта новость и подробности их визита разлетятся по всему Лондону.

Николай посмотрел на Элли и заметил, как она еле заметно покраснела и потупила глаза. Слегка прикоснувшись к ней, он заставил ее посмотреть на него, и на какое-то мгновение их взгляды пересеклись. Какие же у нее потрясающе красивые глаза! Неудивительно, что Саша не смог перед ней устоять… Эта мысль быстро промелькнула у него в голове и испортила добродушное настроение Николая.

— Какая честь для меня! Добро пожаловать, — поприветствовал их хозяин ресторана, улыбка которого сделалась еще шире, и повел их вглубь ресторана. — Вы будете выбирать или уже готовы сделать заказ?

— Мы зашли ради десерта и чая, — ответил Николай, усаживая Арину на стул и стараясь вернуть себе хорошее настроение. — Я думаю, мы, как обычно, возьмем блины. С медом…

— С горячим шоколадом! — с энтузиазмом воскликнула Арина, прерывая его. — Элли, с шоколадом очень-очень вкусные блины. Они мне больше всего нравятся.

— Думаю, Элли никогда не пробовала такие блины, как здесь. — Николай снова посмотрел на Элли, но та еще не отошла от его предыдущего взгляда, от которого у нее до сих пор учащенно билось сердце, и не смогла ничего ответить. — Давай возьмем блины с разной начинкой. И с шоколадом, и с медом, и со сметаной. И еще чая для нас. Или ты хочешь кофе, Элли?

— Нет, мне чай, спасибо.

— Арина? А ты, может быть, хочешь банановый молочный коктейль? Ты его так любишь.

— О! Конечно, папочка!

Николай еще раз повторил хозяину ресторана их окончательный заказ и, поблагодарив, отпустил его. Облокотившись на стол, он улыбнулся Арине. Мысль о романе Элли с Сашей продолжала мучить его, но Николай постарался отогнать ее от себя. Он специально организовал «семейный» выход сегодня и будет наслаждаться компанией своих очаровательных спутниц несмотря ни на что.

— Я тебя никогда об этом раньше не спрашивала… — начала Элли, теребя свои волосы. — Ты вырос в России?

— Да. В Москве.

— Расскажи, пожалуйста, что-нибудь об этом, — попросила Элли, и Николая поразил интерес, который он прочитал в ее глазах.

— Мы жили довольно-таки неплохо по тем трудным временам. У нас были хорошие вещи, техника, одежда и многое другое, что почти всем в то время было недоступно. А еще мы могли путешествовать.

— Я слышала, это очень красивый город.

— Это правда, но в последние годы Москва сильно изменилась, и я бы не сказал, что однозначно в лучшую сторону. Она стала более европейским городом, но какой-то царивший ранее неповторимый дух во многом выветрился. Хотя есть еще немало чудесных уголков, где мы все втроем обязательно побываем. Россия, вообще, очень интересная страна. Смешение национальностей, религий, стилей… Всего, всего очень много… Каждый найдет что-нибудь на свой вкус. — Элли поняла, что Николай говорит простыми словами для того, чтобы Арине было понятно. — А когда люди — разные, то и ужиться им бывает не всегда легко.

— Иметь хорошие отношения — это трудная работа, — согласилась Элли и, повернувшись к Арине, сменила тему: — Как прошел твой балетный урок сегодня?

— Было очень интересно. Мы учили новое па.

— Может быть, в следующий раз я приеду и посмотрю, как ты танцуешь?

— Конечно! Как замечательно! Вы с папой будете на меня смотреть!

— А сегодня вечером я помогу тебе разобрать все твои новые вещи. И предлагаю устроить из этого маленькое шоу. Ты можешь снова их все примерить и полюбоваться на себя в зеркало.

— Давай! Давай!

Николай с удовольствием отметил радость, которая вспыхнула в глазах Арины. Было видно, что Элли очень нравится девочке. Так что он сделал правильный выбор. У Элли несомненный талант общения с детьми. Он это уже давно заметил. Она всегда относилась к ним с любовью и нежностью. И теперь Элли никогда не разочарует и не бросит Арину. В этом Николай уже не сомневался…

— А ты, Элли? — спросил он, снова утопая в ее изумрудных глазах, когда Элли обернулась к нему. — Где ты провела свое детство? Ты всегда жила в Лондоне?

— Да, — коротко ответила она.

Николай заметил нервозность, появившуюся у нее на лице. И у него снова возникло неприятное ощущение, что Элли пытается что-то от него скрыть.

— В какой части Лондона? — решил уточнить он.

— В разных местах. — Она пожала плечами. — Много раз переезжала.

— Почему? Что мешало твоим родителям обосноваться где-нибудь?

— Моя мама умерла, когда мне еще и года не было. А отец… Он… он не всегда был рядом.

— Почему?

«Сидел в тюрьме наверняка, — предположил про себя Николай. — И что в таком случае было с его маленькими дочерьми? Что делали Элли и Джеки в это время?»

— Я его редко видела. Он не жил с нами. За мной и сестрой ухаживали разные люди… Мы не всегда с ней жили вместе… — Элли прикусила губу и покосилась на Арину, которая притихла и внимательно слушала ее.

— Твой отец не хотел вас воспитывать? — Николай полностью забыл о своем раздражении и подозрениях.

Элли взяла графин с водой и налила себе в бокал.

— Думаю, сейчас не самый лучшим момент это вспоминать, — сказала она, сделав несколько глотков. — Не думаю, что Арине стоит слушать подробности о моем детстве. Мы можем с тобой поговорить об этом позднее, без нее? Хорошо?

Глава 8

Элли принимала ванну, когда раздался стук в дверь. Тяжело вздохнув, она потянулась за полотенцем. Ну, кого еще нелегкая принесла? Почему ей нельзя отдохнуть? День уже и так был слишком длинным и эмоциональным. Она успела переехать на Парк-Лейн, обойти все магазины Лондона с Ариной и Николаем, объесться блинов в русском ресторане, а потом еще по возвращении домой отсидеть за семейным ужином.

Было бы намного легче, если бы ей не приходилось все время себя контролировать и подавлять свои чувства. А горящий взгляд Николая мог свести с ума любого. От его взгляда у нее, то мурашки бежали по коже, то, наоборот, истома разливалась по телу. Она даже не могла с ним спокойно разговаривать. А вдруг у него на уме целый список новых обвинений, которые он придумал и собирается ей предъявить?

— Собираешься ложиться?

Глаза Элли раскрылись, когда она увидела перед собой мужчину, который никак не хотел покидать ее мысли. Вопрос был невинным, но ей он показался провокационным. Она стояла перед ним в одном легком халатике, и Николай самым беспардонным образом рассматривал ее.

— Я решила принять ванну перед сном, — призналась Элли, ругая себя за то, что в голосе у нее ощущалось напряжение.

— Я хотел у тебя кое-что спросить, но за ужином не смог этого сделать из-за Арины. Можно мне войти?