Книга Царство селевкидов. Величайшее наследие Александра Македонского - Эдвин Бивен

906

IX. 10, 7.

907

См. Приложение R.

908

Steph. Byz.

909

Strabo, XI. 514; XIV. 723.

910

О том, что сатрапия Паропанисиды не распространялась к югу от Кабула и что эта река, очевидно, была границей между ней и Арахосией, говорит выражение Арриана (Anab. IV. 22, 5): σατράπην δὲ Τυρίεσπιν κατέστησε τῆς τε χώρας τῆς Παραπαμισαδῶν καὶ τῆς ἄλλης ἔστε ἐπὶ τὸν Κωφῆνα ποταμόν.

911

Спутники Александра отождествляли Гиндукуш с Кавказом.

912

В 50 милях от Ортоспаны (Кабула), согласно Плинию (VI. § 61). Нет данных, которые позволяли бы определить ее местоположение. Основные предположения: Бамиан (Риттер), местность вблизи Чарикара и Горбанда (Уилсон, Дройзен, Керст), Парван (Томашек). Томашек (Pauly-Wissowa, i. p. 1389), видимо, ошибается, говоря, что Страбон располагает Александрию на «трех путях» (τρίοδος).

913

Mahâvança, глава 29, p. 171 (Махавамса («Великая хроника») – историческая поэма V–VI вв. н. э. на языке пали).

914

В Diod., XVII. 83 чтения варьируются между ἄλλας πόλεις и ἄλλην πόλιν.

915

Plin., VI. § 92. Tomaschek (Pauly-Wissowa, i. p. 1389) предполагает, что вместо «Картана» следует читать «Гариана», поскольку арабские географы упоминают о существовании Гарианы в этом регионе.

916

Oppidum ab Alexandro conditum, Plin. ib.

917

Steph. Byz.

918

Strabo, XI. 516.

919

В ежегодную дань, которую афганскому эмиру присылают из Бадахшана, включены пятьсот коней.

920

Strabo, XI. 514; XV. 723.

921

XI. 517.

922

XII. 5, 13.

923

Diod., XVIII. 7, 2.

924

Arr. Anab. IV. 1, 3; Plin., VI. § 49. Cf. Ptol. I. 11, 7.

925

Ptol., VI. 12, 6. Томашек (Pauly-Wissowa, i. p. 1389) отождествляет ее с Бейкендом или Нахшебом в Бухаре.

926

Steph. Byz.

927

Ptol., VI. 12, 6; VIII. 23, 14. Вполне возможно, что Птолемей имеет в виду город, который первоначально назывался Александрией Эсхатой на Яксарте.

928

Steph. Byz.

929

По поводу отождествления Зариаспы и Бактры см.: Kaerst, Gesch. d. hellenist. Zeitalt. i. p. 345, note 4.

930

Polyb., XXIX. 12, 8.

931

Diod., XIX. 48.

932

Gutschmid, Irân, p. 23.

933

Principio Babylona cepit; inde auctis ex victoria viribus Bactrianos expugnavit, Just., XV. 4, 11.

934

Strabo, XV. 726.

935

Название Кармания, видимо, было образовано греками от имени главного города – Карманы; местное название Кармании было Jûtija.

936

Plin., VI. § 107. Томашек (Pauly-Wissowa, i. p. 1390) отождествляет ее с современным Гулашгирдом.

937

Как Ормуз: «богатства Ормуза или Инда», Мильтон.

938

Arr. Ind. 33.

939

Arr, Anab. IV. 4, 1.

940

Diod., XVII. 83, 2.

941

Curtius, IX. 10, 7.

942

Мы уже видели поселение критян в Гиндукуше. Предводитель греческих мятежников в Бактрии был энианцем (Diod., XVIII. 7, 2).

943

Упоминаются фракийцы в восточных колониях (Θρᾷκες ἐκ τῶν ἄνω κατοικιῶν): Diod., XIX. 27, 5.

944

См.: Strabo, III. 160. Он говорит о городе Эмпорий в Испании, где это произошло в старину: τῷ χρόνῳ δ’ εἰς ταὐτὸ πολίτευμα συνῆλθον μικτόν τι ἔκ τε βαρβάρων καὶ Ἑλληνικῶν νομίμων, ὅπερ καὶ ἐπ’ ἄλλων πολλῶν συνέβη (С течением времени обе народности объединились в одну общину с одинаковым государственным устройством, которое представляло некоторое смешение из варварских и греческих установлений, что имело место и у многих других племен. – Пер. Г. Стратановского).

945

Kern, Inschr. v. Magnesia, No. 61.

946

Strabo, XI. 509 (пер. Г. Стратановского). Ср. выражение Исократа, предчувствовавшего македонское завоевание Востока: Ἢν γὰρ ταῦτα πράττῃς, ἅπαντές σοι χάριν ἕξουσιν, οἱ μὲν Ἕλληνες ὑπὲρ ὧν ἂν εὖ πάσχωσιν, Μακεδόνες δ’ ἢν βασιλικῶς ἀλλὰ μὴ τυραννικῶς αὐτῶν ἐπιστατῇς, τὸ δὲ τῶν ἄλλων γένος, ἢν διὰ σὲ βαρβαρικῆς δεσποτείας ἀπαλλαγέντες Ἑλληνικῆς ἐπιμελείας τύχωσιν, Philip. 154.

947

Strabo, II. 69.

948

ὁ τῶν τόπων ἡγησάμενος τούτων Πατροκλῆς, Strabo, II. 74. У Plin., VI. § 58 он именуется Praefectus classis.

949

Arr. Anab. VII. 16, 1.

950

Strabo, II. 68, 70.

951

Müller, F.H.G. ii. p. 442 f.; Neumann, Hermes xix. (1884), p. 165 f.; Susemihl, Gesch. der griech. Lit. in d. Alex. i. p. 657 f.; W.W. Tarn, Journ. of Hell. Stud. Xxi. (1901), p. 10 f. В последней цитируемой статье, весьма ценной и информативной, полностью проанализирована тема путешествий и теорий Патрокла. Г-н Тарн считает, что Патрокл говорил только о связи между Каспийским и Аральским морями, а географы неправильно его поняли. Однако, несмотря на аргументы Тарна, мне кажется слишком поспешной попытка править географов таким образом, ибо они все-таки видели работу Патрокла, а для нас она утрачена.

952

Ἄντισσα, πόλις… Ἰνδικῆς, ἣν ἀναγράφει Φίλων καὶ Δημοδάμας ὁ Μιλήσιος, Steph. Byz. (F.H.G. ii. p. 444, frag. 2).

953

Plin., VI. § 49. Ассулье недавно опубликовал надпись из