Книга Шри Чайтанья-чаритамрита - Кришнадас Кавирадж
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
ТЕКСТ 259
Молвив так, великая ворожея Майя пала в ноги Харидасу, и он завещал ей повторять Имя Кришны.
ТЕКСТ 260
Обретя великое сокровище, всемогущая Майя удалилась.
И всё это, любезный мой читатель, было на самом деле. Но не всякий в это поверит.
ТЕКСТ 261
Между тем верить в это непременно нужно. И вот почему.
ТЕКСТ 262
Когда Чайтанья низошёл на Землю, чтобы раздавать любовь к Кришне, заполучить это сокровище возжелали все обитатели небес: Брахма, Шива, Санака с братьями и многие, многие боги.
ТЕКСТ 263
Нарада, Прахлада и прочие небожители, приняв человеческий облик, пели Имя Кришны и танцевали, купаясь в волнах любви.
ТЕКСТ 264
Жаждая отведать нектара любви к Кришне, в земную женщину воплотилась богиня удачи Лакшми и упивалась сладкозвучием Имени её Господина.
ТЕКСТ 265
Сам Кришна, Сын пастушьего вождя Нанды, низошёл на Землю отведать мёд Собственного Имени.
ТЕКСТ 266
Потому немудрено, что великая ворожея и служанка Кришны Майя явилась сюда вслед за богами, дабы из уст святого стяжать благодать Господнего Имени, без которой невозможно обрести любовь.
ТЕКСТ 267
Когда Чайтанья устраивал здесь Свои игры, вместе с Ним пели и танцевали все три мира, объятые любовным переживанием.
ТЕКСТ 268
Имя Кришны зачаровывает всякую движимую и неподвижную тварь. Внемля Имени Кришны, живые существа упиваются в безумии любовным хмелем.
ТЕКСТ 269
Историю эту я услышал от Рагхунатхи Даса, который нашёл её в рукописях Сварупы Госвами.
ТЕКСТ 270
Я изложил её вкратце, и то милостью Шри Чайтаньи, ибо сам я ни на что не способен.
ТЕКСТ 271
Рассказы о Харидасе Тхакуре приятны сердцу всякого слуги Божьего.
ТЕКСТ 272
Припав к стопам Шри Рупы и Рагхунатхи с молитвой об их милости ко мне, я, Кришнадас, повествую сию «Чайтанья-чаритамриту».
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
Санатана в Нилачале
ТЕКСТ 1
Махапрабху спас Санатану от самоубийства, когда тот явился из Вриндавана в Нилачалу, поражённый тяжким недугом. Господь удалил язвы Санатаны, ниспосланные ему в испытание.
ТЕКСТ 2
Слава! слава Шри Чайтанье! Слава Нитьянанде! Слава Адвайте Чандре! Слава всем ветвям древа преданности от Шри Гауры!
ТЕКСТ 3
В ту пору, когда Рупа по велению Махапрабху отправился в Гауду, в Нилачалу из Матхуры явился Санатана.
ТЕКСТ 4
Путь свой он избрал через дикие леса Джхарикханды. Пищей ему служили коренья и ягоды, что изредка находил он на лесных тропах.
ТЕКСТ 5
От грязной воды и худого питания кожа его иссохла, потрескалась и вконец покрылась гнойными язвами.
ТЕКСТ 6
― Как умеет шутить с человеком судьба, ― усмехался про себя Санатана, пробираясь через густые лесные заросли, ― сначала я был неприкасаемым по рождению, а теперь стал им телесно.
ТЕКСТ 7
В Нилачале меня всё равно не допустили бы к Джаганнатхе. Нынче же с этими язвами я даже не могу показаться перед людьми и Махапрабху.
ТЕКСТ 8
Он живёт слишком близко к храму, возле которого я не смогу появляться.
ТЕКСТ 9
Если случайно кто-то из жрецов прикоснётся ко мне, он осквернит себя, и это не понравится Джаганнатхе.
ТЕКСТ 10
Раз тело моё сделалось мне обузой, я вовсе откажусь от него. Может быть, в следующей жизни судьба уготовит мне лучшую долю.
ТЕКСТ 11
Вот как я сделаю: когда во время Ратха-ятры Джаганнатха покатится на Своей колеснице, я брошусь под колёса.
ТЕКСТ 12
Сведу счёты с жизнью на глазах Чайтаньи. Больше мне и желать нечего.
ТЕКСТ 13
Прибыв в Нилачалу, Санатана первым делом разузнал, где живёт Харидас.
ТЕКСТ 14
Найдя заветную хижину, он простёрся у ног Харидаса. В ответ тот заключил его в объятия.
ТЕКСТ 15
― Ты побудь здесь рядом, не уходи, ― сказал Харидас, ― скоро сюда придёт Махапрабху.
ТЕКСТ 16
Не прошло и часа, как Господь с преданными появились на пороге Харидасовой хижины.
ТЕКСТ 17
При виде Господа Харидас с Санатаной простёрлись перед Ним ниц. Махапрабху поднял Харидаса с земли и заключил в объятия.
ТЕКСТ 18
― Господин, посмотри, кто нынче пожаловал к Тебе, ― сказал Харидас, указывая на фигуру в тёмном углу.
ТЕКСТ 19
Узнав Санатану, Махапрабху бросился к нему с объятиями, но тот отпрянул прочь.
ТЕКСТ 20
― Не прикасайся ко мне, Господи! ― взмолился Санатана. ― Помимо того, что я из касты неприкасаемых, с недавних пор я ещё покрылся смердящими язвами.
ТЕКСТ 21
Но Махапрабху силой притянул к Себе Санатану и горячо обнял.
ТЕКСТ 22
Он представил Санатане Своих спутников, тот приветствовал их поклоном.
ТЕКСТ 23
Махапрабху и свита Его сели на возвышении, Харидас с Санатаной устроились рядом, напротив.
ТЕКСТ 24
― Как поживаешь, дорогой друг? ― спросил Господь Санатану.
― Господи, если я у Твоих стоп, ― ответил тот, ― значит, у меня всё хорошо.
ТЕКСТ 25
― Как поживают наши в Матхуре? ― продолжал Махапрабху.
― У них всё прекрасно, ― ответил Санатана, ― все живы и здоровы.
ТЕКСТ 26
― Рупа, твой брат, жил здесь с нами почти год, а полторы недели назад отправился в Гауду, ― сказал Господь.
ТЕКСТ 27
Младший брат ваш, Анупама, умер. Он не изменил своей вере: остался предан Рагхунатхе.
ТЕКСТ 28
― Моя семья из низкой касты, ― отозвался Санатана. ― Мы не знали и не соблюдали заветы писаний.
ТЕКСТ 29
Мне неведомо, чем заслужили мы Твоё расположение и почему Ты приблизил нас к Себе и обласкал.
ТЕКСТ 30
Брат мой Анупама с детства поклонялся Рагхунатхе и верил в Него неистово.
ТЕКСТ 31
День и ночь он взывал к имени Рамы, слушал и пересказывал нам «Рамаяну».
ТЕКСТ 32
Он был неразлучен с нами. Мы трое всю жизнь были вместе.
ТЕКСТ 33
Я и Рупа читали ему «Бхагаватам», рассказывали об играх Кришны. Однажды даже решили подвергнуть его веру испытанию.
ТЕКСТ 34
Мы сказали ему, что среди всех Ипостасей Бога Кришна самый очаровательный. Он красив, игры Его бесконечно сладостны и полны любви.
ТЕКСТ 35
«Обратись, как и мы, ко служению Кришне. Мы одна семья, негоже нам исповедовать разную веру. Давайте все втроём будем черпать блаженство в преданности Кришне».
ТЕКСТ 36
Мы долго уговаривали его, и наконец он сдался. Ради уважения к старшим братьям он подчинился.
ТЕКСТ 37
В тот день он сказал нам, что не может ослушаться старших, и попросил нас посвятить его в мантру Кришны и приобщить к служению Кришне.
ТЕКСТ 38
