Книга Сущность страха - Дэвид Понтьер

амбициозные цели заставляли их срезать так много углов, что Энтрери был удивлен, что подобные ситуации случаются не так часто. Тем не менее, он знал, что у магии есть свое применение, и хотя большинство неумелых магов не получали того, чего хотели, магия всегда делала то, что должна была. Это означало, что, хотя Крейган и не получил того, чего ожидал, если заклинание было разработано, чтобы вызвать худший страх Энтрери, то им был Дзирт.

Что это значило? В этом не было никакого смысла, если этот воскресший Дзирт придерживался того же менталитета, что и тот, которого он убил. Он уважал Дзирта, но не боялся его. Энтрери был вынужден признаться самому себе во многих вещах, об ошибках, которые он совершил в своей жизни, но как бы глубоко он ни искал и как бы правдив ни был с самим собой, он не мог обнаружить никакого страха перед Дзиртом До'Урденом.

Энтрери мог вспомнить только один раз, когда ему было страшно. Он оставался с Джарлаксом в Мензоберранзане в течение нескольких месяцев после того, как наемник-дроу спас ему жизнь. За это время он увидел, каким может быть город, полный убийц. Не то чтобы все они были искуснее его. Он сражался с несколькими дроу, включая Верховную Мать, и все они пали от его клинков. Они не были такими уж умными или находчивыми. Однако они были такими же безжалостными, если не больше. У каждого дроу были амбиции к величию, и единственный открытый для них путь состоял в том, чтобы убивать все на своем пути. В городе, где они служили богине хаоса, не было ни порядка, ни закона.

Энтрери никогда не обращал внимания на законы страны, в которой жил, но это было не потому, что они ему не нравились, а потому, что он считал их недостаточными для его образа жизни. Энтрери позаботился о проблемах, с которыми закон не мог справиться. Если его послали убить кого-то, значит, этот человек сделал что-то, что заслуживало наказания. Вместо того, чтобы начать войну с другой гильдией, Энтрери решил проблему радикально. Среди воровских гильдий Калимпорта он был законом. Он был тем, кто привил городу структуру и порядок.

На поверхности люди были не менее амбициозны, чем в Подземье, но наверху существовали законы и правила, которым нужно было следовать. Это означало, что достичь своего богатства и славы нужно было честным путем. И как только они достигнуты, то те же самые законы защищали счастливчиков от тех, кто хотел отнять их. Благодаря этому порядку люди могли жить в относительном комфорте. Пока они не делали ничего плохого, у них не было причин жить в страхе. Энтрери редко убивал невинных.

Можно сказать, что в Мензоберранзане не было невинных. Возможно, но это было результатом системы, а не ее причиной. Энтрери жил по кодексу. Он жил по закону. Возможно, это был его личный закон, но это было лучше, чем ничего. Что его пугало, так это хаос. Убийца без кодекса или чести. Кто-то, кто убивал без причины и непредсказуемо. Это были те черты, которые вселяли в Энтрери страх. Однако оставалась еще одна вещь, которая была необходима - это умение.

В Калимпорте было много амбициозных убийц, которые пытались занять место Энтрери. У них не было чести или кодекса поведения. Они убивали ради удовольствия. Энтрери боялся этих убийц не больше, чем Реджиса. Они были более искусны, чем, возможно, обычный крестьянин, но у них не было истинного мастерства, и Энтрери легко убивал их.

Если этот воскресший Дзирт был таким же, как его народ, Энтрери действительно было чего бояться. Не только Энтрери, но и весь этот город оказался бы во власти дроу. Стражники непременно найдут его. Они умрут. Джон придет на зов тревоги. Энтрери оставалось только ждать.

Стучать в его новую дверь мог только один человек. Энтрери поднялся со стула и открыл ее. Джон вошел, не поздоровавшись.

- Скажи мне, что ты сможешь справиться с этой ситуацией. Скажи мне, что сможешь убить это мерзкое существо.

Энтрери наблюдал, как Капитан вошел и яростно стал расхаживал по маленькому дому, ожидая ответа.

- Я так понимаю, ты нашел его, - сказал Энтрери, закрывая дверь. - Или он нашел тебя?

- Он убил шестерых моих людей так быстро и эффективно, как будто они были кучкой тупых гоблинов, - сказал Джон. Он остановился и серьезно посмотрел на Энтрери. - Но это были не гоблины. Все они были обученными бойцами. Они могли сами убить дюжину гоблинов без особых усилий. Они были людьми, и он убил их.

- Ты узнал его имя? - спросил Энтрери, желая убедиться, прежде чем он продолжит.

- Ты был прав, это тот самый Дзирт, о котором ты говорил. Черная кожа, заостренные уши, не слишком высокий, член шестого дома Мензо-как-его-там.

Энтрери застыл.

- Что? О каком доме ты сказал?

Джон порылся в памяти в поисках точных слов. - Он назвал себя Дзиртом До'Урденом из Дарм-чего-то, Н'а'шез-чего-то, Дома До'Урден, шестого дома Мензо-что-то-там.

- Мензоберранзана, - закончил за него Энтрери, внезапно почувствовав слабость в коленях. Он сел.

- Да, - согласился Джон, - так оно и было. Ты ведь знаешь его, верно? Ты сказал, что однажды убил его?

- И да, и нет, - сказал Энтрери, обдумывая ситуацию так быстро, как только мог. - Я убил темного эльфа, который отверг свой народ. Эльфа, который больше не мог мириться с обычаями своего народа и ушел, чтобы жить на поверхности. Темного эльфа, который стал следопытом и служил Миликки. Если бы темный эльф, которого я убил ассоциировал бы себя со своим старым домом и городом, то я записался бы в паладины.

Эльф, убивший твоих людей, не тот Дзирт. Он Дзирт, который никогда не покидал Подземье. Он безжалостный убийца, который принял обычаи своего народа. Я не знаю, откуда он взялся, или почему он воплотился в Дзирта, которого я знал, - говоря это, Энтрери теребил фигурку единорога, которую он забрал с места их боя. Эта вещица не могла бы прийти из Мензоберранзана. - Все, что имеет значение, - это то, что он здесь.

-