Книга Неукротимая Оса. Свет надежды - Сэм Мэггс

– Эй, как насчет перенести все это на потом? – крикнула она из-под маски Осы.

– Зачем, когда у нас при себе спрей от насекомых?! – крикнул в ответ один из приспешников ЦИИ, которые как раз пытались ворваться в головной офис Pym Laboratories Philanthropy в центре города Кресскилла.

По крайней мере, ей казалось, что у нее не хватает времени, а ЦИИ, безусловно, могли бы выбрать для нападения и более подходящее время.

Месяц, прошедший после именин Нади, стал одним из самых напряженных в ее жизни – а ведь она выросла в школе, где отстающими считались ученики, знавшие только четырнадцать различных способов убить человека (вместо необходимых 17-40). И как это раньше Надя никогда не задумывалась над тем, что, для того чтобы стать крутым американским подростком, потребуется столько усилий? Реально много. Как она сможет поддерживать здоровый режим питания и сна при таком объеме работы?

И Наде, в отличие от ее подруг, никогда не приходилось посещать среднюю школу. Они были совершенно на другом уровне занятости.

Вообще-то Надя в семь лет обладала знаниями, эквивалентными интеллекту американского выпускника средней школы. Помимо прочего задумывалась она, в частности, об американской системе государственных школ и о миллиардерах, которые не платили налоги [кстати говоря, Мистер Старк всегда платил налоги. Надя на всякий случай взломала его финансовую отчетность, когда она впервые начала работу над проектом «Единомышленники»].

Дела с домом были почти окончены – Джанет, Бобби и Надя без устали собирали вещи. Столовая, подвал и даже старая пыльная спальня Хэнка отсортированы, упакованы в коробки, каталогизированы и переданы в дар. Все упакованные коробки из дома перенесены в комнату Нади в Pym Labs несколько недель назад. Конечно, она придержала для себя несколько вещей. Старые фотоальбомы Хэнка, несколько коробок с книгами и первый плакат GIRL, изготовленный Надей вручную, переехали в новый постоянный дом Нади. Она продала большую часть. Надя была потрясена, обнаружив, что устаревшая мебель Хэнка середины века нынче в моде среди чрезвычайно модных бруклинцев. За последние несколько недель она видела все больше людей в очаровательно огромных шляпах и крошечных солнцезащитных очках (конечно, неэффективных, но явно опережающих моду), и сломанные кушетки можно «подшаманить», а не просто выкинуть, как она думала. Но она была рада, что все имущество Хэнка найдет новых хозяев.

Одним из немногих мест, оставшихся нетронутыми, была секретная лаборатория Хэнка. Она собиралась решить эту проблему, но каждый раз, намереваясь взяться за нее, обнаруживала, что вместо этого возвращается к дневнику Марии. Надя медленно просматривала список, по одному пункту зараз. Зал науки Нью-Йорка был невероятным. Однако два первых фильма по «Звездным войнам» были в лучшем случае средними. Или эти два были посередине списка?.. У Нади было достаточно проблем и забот, чтобы держать это в голове. Она надеялась, что позже они становятся лучше. (Она пообещала Ин, что они посмотрят следующий вместе сегодня вечером, а сейчас она опаздывает!)

Надя, конечно же, получала удовольствие, отмечая пункт за пунктом. Но она по-прежнему ощущала, что с каждым пунктом в списке она будто... гналась за чем-то, до чего никак не могла добраться. Это было постоянное ожидание новых чувств, размышление об определенных вещах в ее жизни; она ждала, чтобы ей сказали, как относиться к тому, что она недавно сделала... Она просто-напросто не знала, чего ждала. Зато знала точно, что еще не нашла того, что ищет.

И Надя так и не рассказала Джанет о своей находке – о лаборатории и журнале.

Не потому, что она не хотела, чтобы Джанет об этом знала. Вовсе нет. Просто Надя хотела пощадить чувства своей мачехи. Надя понятия не имела, что еще могло быть в лаборатории, что могло вызвать у Джанет неприятные воспоминания или эмоции. Хэнк не был хорошим партнером независимо от причин, и Надя не хотела забывать это. И она никогда не хотела, чтобы Джанет чувствовала, будто Надя не ценит всего, что та для нее сделала. Надя считала, что никогда не смогла бы отплатить Джанет за ее доброту, подаренную в последние несколько лет. Казалось, что с дневником Марии все стало чересчур сложно...

Сложно.

А Надя сейчас была слишком занята для сложного. В данный момент ее определенно интересовал ЦИИ.

– Значит, вас только трое? – обратилась Надя к приспешникам ЦИИ. Она знала, что агентов было всего трое; пока Надя была крошечной, она тщательно осмотрела местность, прежде чем раскрыть себя. Надя просто на мгновение отвлекала их, пока нажимала кнопку связи на своем шлеме, моментально соединяясь со стойкой регистрации Pym Philanthropy.

– Венди, их всего трое, и я держу всех в поле зрения, – быстро передала Надя. – Выведи свою команду через черный ход. Джарвис ждет в фургоне.

– Поняла. – Девушка на другом конце линии сразу почувствовала облегчение и благодарность. – Мы обзвонили и перекрыли остальную часть улицы. Поможем соседям эвакуироваться. У тебя все получилось, Надя.

– Определенно! – уверенно ответила Надя. Ей не впервой бороться с ЦИИ. Она знала, с чем столкнулась.

Надя уходила с еженедельного приема у терапевта и направлялась к автобусу, когда ей позвонила ее подруга Венди, работавшая на стойке регистрации Pym Philanthropy. Венди планировала их вечеринки и любила голубей. Надя порой заходила на обратном пути в лабораторию, чтобы поболтать с ней, и это неизменно доставляло ей удовольствие.

Вот почему, услышав по телефону взволнованный голос Венди, она направилась прямо к ней. Надев костюм и активировав частицы, Надя шпионила за местом с крыши кафе, где продавались вкуснейшие блинчики. Хватит ли у нее времени, чтобы перекусить?

«Потом», – решила Надя. Потому что не было никаких сомнений, что эти агенты ЦИИ... как там говорится в фильмах Ин? Разметка? Розетка?

Разведка. Идти в разведку! Они проводили разведку.

В этом была особенность ЦИИ. Для так называемого тайного международного технологического картеля, нацеленного на свержение мировых правительств, хитрость на удивление не была их сильной стороной. Их стандартная униформа представляла собой лимонно-желтое защитное снаряжение с шумными черными ботинками и поясом в тон (разве они не знали, что ремни и обувь не должны сочетаться? Это было первое, чему Шей научила Надю в моде). Сегодня их защитные костюмы были черными, и, хотя в Вильямсбурге это еще могло сгодиться, в Кресскилле, штат Нью-Джерси, вызывало заметные подозрения.

Их аксессуары тоже не помогли ситуации. Если крупнокалиберные пистолеты на их спинах буквально не кричали «Мы тут злые злодеи!», то об этом наверняка заявляли холодные безжизненные линзы их одинаковых шлемов – тонкие непрозрачные козырьки, заключенные в идеальные цилиндры с плоскими вершинами.

Надя хихикнула про себя. Они были просто... нет, они все-таки были головорезами. Конечно, опасными и злыми, и к их угрозе нельзя относиться легкомысленно.

Но они носили на головах ведра. Как Goth группы Devo [Надя никогда не забудет, когда Джанет впервые показала ей музыкальный клип группы Devo. Она была удивлена, но это также заставило ее почувствовать себя частью американской поп-культуры, которую она никогда не поймет].