Книга Сомнамбулы: Как Европа пришла к войне в 1914 году - Кристофер Кларк

1326

Karl Dietrich Erdmann (ed.), Kurt Riezler. Tagebücher, Aufsätze, Dokumente (Göttingen, 1972), дневниковая запись 7 июля 1914 г., pp. 182–183. Публикация дневников вызвала длительные и зачастую довольно острые дебаты как по поводу степени ответственности Германии за развязывание войны («полемика Фишера» все еще не остыла), так и по поводу подлинности самих дневников (особенно их довоенных разделов). Бернд Сёземанн, в частности, обвинил Эрдманна в неверном описании как «дневника», предоставляющего читателю взгляд современника через окно текущих событий, рукописи, состоявшей из сильно отредактированных, частично обрезанных вкладных листов, представлявших комбинацию того, что можно расценивать как оригинальные дневниковые записи с более поздними вставками. См.: Bernd Sösemann, «Die Erforderlichkeit des Unmöglichen. Kritische Bemerkungen zu der Edition: Kurt Riezler, Tagebücher, Aufsätze, Dokumente», Blätter für deutsche Landesgeschichte, 110 (1974); id., «Die Tagebücher Kurt Riezlers. Untersuchungen zu ihrer Echtheit und Edition», Historische Zeitschrift, 236 (1983), pp. 327–369, и подробный ответ Эрдманна: Karl Dietrich Erdmann, «Zur Echtheit der Tagebücher Kurt Riezlers. Eine Antikritik», Historische Zeitschrift, 236 (1983), pp. 371–402. О непреходящей ценности издания и заметок Рицлера, несмотря на сложный характер источника, см. предисловие Хольгера Аффлербаха к переизданию книги Эрдманна (Göttingen, 2008).

1327

Erdmann, Riezler, diary entry 7 July 1914, p. 182.

1328

Ibid., дневниковая запись 8 июля 1914 г., p. 184; о важности этого аргумента для политики Германии см. также: Jürgen Angelow, Der Weg in die Urkatastrophe. Der Zerfall des alten Europa 1900–1914 (Berlin, 2010), pp. 25–26.

1329

A. Hoyos, «Meine Mission nach Berlin», in Fellner, «Die Mission „Hoyos“», p. 137.

1330

«Protocol of the Ministerial Council for Joint Affairs convened on 7 July 1914», ÖUAP, vol. 8, doc. 10118, pp. 343–345.

1331

Ibid., p. 349.

1332

Gunther E. Rothenberg, The Army of Francis Joseph (Lafayette, 1976), pp. 177–179; Rauchensteiner, Tod des Doppeladlers, pp. 74–75; Roberto Segre, Vienna e Belgrado 1876–1914 (Milan, [1935]), p. 61.

1333

Samuel R. Williamson, Austria-Hungary and the Origins of the First World War (Houndmills, 1991), p. 199.

1334

Conrad von Hötzendorf, Aus meiner Dienstzeit, 1906–1918 (5 vols., Vienna, 1921–5), vol. 4, p. 33.

1335

Берхтольд, Отчет императору, 14 июля 1914 г., ÖUAP, vol. 8, doc. 10272, pp. 447–448.

1336

Конрад – Берхтольду, Вена, 10 июля 1914 г., ibid., doc. 10226, pp. 414–415.

1337

Shebeko, Souvenirs, p. 214; Sidney Bradshaw Fay, The Origins of the First World War (2 vols., New York), vol. 2, pp. 243–248.

1338

Австрийский посол граф Мерей сообщил в Вену о неблагоразумных действиях Германии в раздраженной телеграмме от 18 июля; в своем ответе Берхтольд указал, что он узнал через «секретные надежные источники» – закодированная ссылка на информацию о перехвате дипломатической почты – об инструкциях Рима посланникам в Бухаресте и Санкт-Петербурге, см. Мерей – Берхтольду, Рим, 18 июля 1914 г. и Берхтольд – Мерею, Вена, 20 июля 1914 г. в: ÖUAP, vol. 8, docs. 10364, 10418, pp. 494, 538. О последствиях нарушения секретности см.: Williamson, Austria-Hungary and the Origins, p. 201; id., «Confrontation with Serbia: The Consequences of Vienna’s Failure to Achieve Surprise in July 1914», Mitteilungen des Österreichischen Staatsarchivs, 43 (1993), pp. 168–177; id., «The Origins of the First World War», Journal of Interdisciplinary History, 18 (1988), pp. 811–812. Обо всем этом см. также: San Giuliano to Berlin, St Petersburg, Vienna and Belgrade, 16 July 1914, in Italian Foreign Ministry (ed.), I Documenti Diplomatici Italiani, 4th series, 1908–1914 (12 vols., Rome, 1964), vol. 12 doc. 272; R. J. B. Bosworth, Italy, the Least of the Great Powers: Italian Foreign Policy before the First World War (Cambridge, 1979), pp. 380–386.

1339

См.: Shebeko, Souvenirs, p. 213.

1340

Краканторп – Грею, Белград, 17 июля 1914 г., BD, vol. 11, doc. 53, p. 41.

1341

Пашич – сербским миссиям, Белград, 19 июля, AS, MID – PO 412, fo. 138.

1342

Albertini, Origins, vol. 2, pp. 254–257, с дальнейшим описанием деталей.

1343

Robin Okey, The Habsburg Monarch, c. 1765–1918. From Enlightenment to Eclipse (London, 2001), p. 377.

1344

William Jannen, «The Austro-Hungarian Decision for War in July 1914», in Samuel R. Williamson and Peter Pastor (eds.), Essays on World War I: Origins and Prisoners of War (New York, 1983), esp. pp. 58–60.

1345

Об уверенности Вены в сдерживающей силе военной мощи Германии, см.: Segre, Vienna e Belgrado, p. 69.

1346

Меморандум, составленный с 28 июня по 7 июля 1914 года Бертольдом Молденом, журналистом и внештатным сотрудником отдела печати министерства иностранных дел в Вене, цит. по: Solomon Wank, «Desperate Counsel in Vienna in July 1914: Berthold Molden’s Unpublished Memorandum», Central European History, 26/3 (1993), p. 292.

1347

Меморандум Молдена, цит. по: ibid., p. 293.

1348

Edna Ullmann-Margalit, «Big Decisions: Opting, Converting, Drifting», Hebrew University of Jerusalem, Centre for the Study of Rationality, Discussion Paper # 409, http://www.ratio.huji.ac.il/. См. также: Edna Ullmann-Margalit and Sidney Morgenbesser, «Picking and Choosing», Social Research, 44/4 (1977), pp. 758–785. Я благодарен Ире Кацнельсон за то, что привлекла мое внимание к этим статьям.

1349

Ullmann-Margalit, «Big Decisions», p. 11.

1350

Шторк – МИД Вена, Белград, телеграмма, 6 июля 1914 г., HHStA, PA I, Liasse Krieg 810, fo. 223. Согласно этому докладу, британский посланник Краканторп признался Шторку, что считает поведение своих «коллег по Тройственной Антанте более чем странным».

1351

Включая и донесения итальянского посланника Коры, бывшего свидетелем нескольких случаев (включая знаменитую партию в бридж), когда Гартвиг позволил себе отпустить несколько шуток по поводу мертвого эрцгерцога; см. Шторк – Берхтольду, Белград, 13 июля 1914 г., там же, fo. 422.ibid., fo. 422.

1352

Гизль – Берхтольду, Белград, 11 июля 1914 г., ÖUAP, vol. 8, doc. 10193, pp. 396–398; есть еще один полный отчет о смерти посланника, Штрандман – Сазонову, Белград, 11 июля 1914 г., IBZI, series 1, vol. 4, doc. 164, p. 163.

1353

Цит. по: Albertini, Origins, vol. 2, p. 277.

1354

Сазонов – Штрандману, Санкт-Петербург, 13 июля 1914 г., IBZI, series 1, vol. 4, doc. 192, p. 179.

1355

Дескос – Вивиани, Белград, 11 июля 1914 г., DDF, 3rd series, vol. 10, doc. 499, p. 721.

1356

Louis de Robien, «Arrivée en Russie», Louis de Robien MSS, AN427, AP 1, vol. 2, fos. 1–2.

1357

Ibid., fos. 3–4.

1358

Ibid., fos. 6–7.

1359

Ibid., fos. 8–9.

1360

Ibid., fo. 13.

1361

Ibid., fo. 12.

1362

M. B. Hayne, The French Foreign Office and the Origins of the First World War, 1898–1914 (Oxford, 1993), pp. 117–118.

1363