Книга Книга Путешествия - Бернард Вербер

Общая черта всех предметов в космическом пространстве — их медленное вращение.

Чем ближе они находятся к центру Галактики — тем вращение быстрее.

В самой середине Галактики ты видишь завихрение, черную дыру.

Она похожа на засасывающий все рот.

Который глотает ближайшие к нему звезды.

Исчезая в этой черной дыре, звезды испускают прощальную песнь, сияют переливами света, отражениями лучей всех цветов радуги.

Тебе нечего бояться.

Ты находишься над черной дырой.

И вся Галактика вращается вокруг тебя.

Сложи руки спиралью.

Начинай кружение нижней частью тела, твои плечи и руки повторят его.

Мягко откинь голову назад.

Как делают вертящиеся дервиши.

Ты танцуешь в центре Галактики.

Ты вращаешься, вращаешься, вращаешься.

До головокружения.

Твои руки удлиняются и становятся руками Галактики.

Ты перемешиваешь звезды, словно хочешь перемолоть зерна света в пыль.

Обними же всю Вселенную, еще шире распахнув свой разум.

Сначала Вселенная кажется кубом, затем — сферой, но, присмотревшись повнимательнее, ты понимаешь, что это конус.

Поднимись к его вершине.

На ее острие ты находишь первоначальный взрыв.

Совпадение.

В начале времен был Большой взрыв.

И на окраинах пространства тоже — Большой взрыв.

Есть предел исследованию Вселенной?

Спроси об этом прямо у света.

Он отвечает тебе, что ты исследовал всего лишь одну Вселенную пространства и времени.

Он советует тебе обострить твое внутренне и внешнее восприятие и отправиться в другие вселенные.

Ты отвечаешь, что готов.

И вот твой горизонт, весьма расширившийся за время Путешествия, становится всеобъемлющим.

Ты думал, что совершил великое Путешествие.

Но то, каким оно становится сейчас, не поддается описанию.

Ты видишь параллельные Вселенные, размеры которых нельзя сравнить ни с чем, что тебе известно. Вселенные соприкасаются, словно мыльные пузыри. Разница в масштабах у них поразительная.

Твоя Вселенная целиком может поместиться в одной букве одной книги из другой вселенной.Твоя Вселенная может вжаться в такую вот точку. А в этой точке, быть может, находится бесчисленное количество крошечных Вселенных с галактиками и миниатюрными планетами внутри. На которых люди, быть может, открыли что-то, чего мы еще не знаем.

В этом нет ничего страшного, наоборот, поскольку ты не только связан со всей Вселенной, ты связан с чем-то, что ее объединяет.

С жизнью.

Это движущая сила миров всех размеров.

Жизнь.

Ты чувствуешь биение жизни в себе.

Жизнь захотела Большого взрыва.

Жизнь создала Вселенную.

Жизнь создала Землю.

Жизнь превращает зерно в дерево.

Жизнь превращает любовное объятие в младенца.

Цени то, что ты живешь.

Я говорила тебе, что все очень просто.

Ладно, это еще не все.

Твое тело внизу начинает подергиваться судорогами.

Вернемся на Землю.

Нет, не настаивай.

На сегодня достаточно.

Твой день Путешествия подходит к концу.

Мы возвращаемся.

ВОЗВРАЩЕНИЕ В РЕАЛЬНУЮ ЖИЗНЬ

Ты снова превращаешься в прозрачную птицу.

Давай расправь крылья, планируй, скользи к облакам.

Следуй за мной.

Я веду тебя к лучу света, исходящему из твоего пупка.

Мы и так уже задержались, книга внизу подходит к концу, ты должен вернуться в свое тело в тот момент, когда твои пальцы перевернут последнюю страницу, а глаза увидят слово «до свидания».

Как это ты хочешь еще летать?

Перестань, мы возвращаемся, ты прекрасно знаешь, что, когда захочешь, сможешь перечитать «Книгу Путешествия» столько раз, сколько пожелаешь.

Я принадлежу тебе.

Вернуться надо из-за тебя.

Чтобы ты почувствовал ностальгию.

Знаешь, хорошо пережить необыкновенные приключения.

Но вспоминать о них тоже очень интересно.

Это как разогретая на другой день лазанья.

Еще вкуснее.

Посмотри вниз.

Узнаешь места?

Ты пролетаешь над своей территорией и снова видишь свое убежище.

Ты паришь над континентами, горами и океанами.

Спустись немного.

Толпы людей бегут во все стороны, словно муравьи, ты знаешь, что это твой род.

Род людской, пытающийся жить лучше, чем жили предки.

Представь на минуту свой род как огромную толпу.

Толпу в поисках света.

Быть может, движимую ностальгией по Большому взрыву, смутные воспоминания о котором живут в ней.

Толпу, которая хочет отрешиться от животного начала и достичь неизвестных, более духовных вершин, к которым ты приблизился во время твоего Путешествия к четырем элементам.

Ты медленно спускаешься.

Ты уже над своим домом.

От крыши исходит луч света.

Это твой луч.

Хватайся за него и спускайся, как по лиане.

Ты проносишься сквозь этажи, соседей, полы и возвращаешься в то место, где ты меня читаешь.

Человек, «в котором живет твой разум», переворачивает страницы.

Забавное ощущение, не правда ли?

Ну, разум читателя, вернемся оба в наши привычные оболочки.

Ты ведь знаешь, как это делается?

Вот твое тело.

Вот твой разум.

Надо просто объединить их.

Последний раз посмотри на свое тело снаружи.

Твое тело можно сравнить с государством, чьи институты власти действуют в атмосфере полного взаимопонимания.

Между правой и левой рукой нет соперничества.

Ты — образец политики согласия и солидарности между разными, но, кстати, часто взаимодополняющими клетками.

После Путешествия твое тело находится в совершенной внутренней и внешней гармонии.

Ты чувствуешь себя хорошо.