Книга Хорошая плохая девчонка - Скотт Брэдфилд

— Не в твоих силах изменить мир, Ла. Но в твоих силах изменить свое отношение к нему. Просто прими его таким, каким ты себе его представляешь. Важно прежде всего твое отношение. Ты понимаешь меня, Ла? Тебе ясно то, что я пытаюсь сказать?

— Думаю, что да, профессор Реджинальд. Вы говорите мне, чтобы я старалась быть хорошей изо всех сил. Что бы ни случилось.

— Да, Ла. Да.

— И я не должна бороться против вещей, изменить которые не в моих силах. Только я сама могу измениться. Только я сама могу стать хорошей. Только я знаю, что хорошо, а что плохо, потому что так мне подсказывает собственное сердце.

Смотреть на профессора Реджинальда сейчас сплошное удовольствие. Он улыбается. Первый раз за все наше с ним знакомство мне показалось, что он улыбается совсем как папа.

После чего профессор Реджинальд отцепляет листок белой бумаги от доски и протягивает его мне за решетку.

— Я оставлю этот листок тебе, хорошо, Ла? А ты подумай о том, что ты можешь написать, о'кей? Если я тебе понадоблюсь, ты знаешь, где меня найти.

О'кей, профессор Реджинальд, думаю я про себя.

О'кей, папочка.

38

ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЕ АСПЕКТЫ ПРЕБЫВАНИЯ В ТЮРЬМЕ

Ну что ж, попробуем.

Положительным аспектом пребывания в тюрьме, особенно в одиночной камере, является тот факт, что сюда ограничен доступ мужчинам, которые хотят забраться ко мне под одеяло, жаждут моего внимания и дают пустые обещания, которых никогда не выполняют.

Нет, тут что-то не так.

Положительным аспектом пребывания в тюрьме, особенно в одиночной камере, является тот факт, что у тебя появляется много времени… которое не надо тратить на мужчин… нет… чтобы узнать получше саму себя, задуматься над своей жизнью и своим предназначением и тем, чего ты хочешь достичь, ты сама, без помощи какого-нибудь мерзкого и вкрадчивого парня, который постоянно выпрашивает у тебя то, то это и водит тебя за нос и притворяется, что делает тебе массаж плеч, хотя на самом деле мечтает о твоей заднице и вообще ведет себя с тобой как с дурой, хотя на самом деле он сам дурак.

Почти в самую точку.

39

Положительным аспектом пребывания в тюрьме, особенно в одиночной камере, является тот факт, что у тебя возникает много времени на то, чтобы оценить себя как независимую личность, а не как сексуальный объект вожделения какого-нибудь эгоистичного грубияна, который хочет, чтобы ты вела себя как последняя проститутка.

Все просто, как дважды два.

40

Многие люди не понимают, что быть осужденным на смертную казнь — это особая миссия. С того дня, как тебе вынесли приговор, начинается каждодневный труд над тем, чтобы доказать свою невиновность публике и убедить их в присущем тебе чувстве гражданской ответственности, для чего тебе приходится поддерживать переписку с разными людьми и учреждениями. Иногда я думаю, что мне должны давать за это почасовую оплату.

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ ПОЛИЦИИ

ЗАПАДНОГО ТЕХАСА

Уважаемая мисс Риордан.

Я обращаюсь к вам от имени бюро нераскрытых преступлений Государственного департамента полиции западного Техаса. Мы внимательно следили за развитием ваших различных криминальных дел, и по этой причине хотим обратиться к вам с просьбой.

По печально известной статистике, с каждым годом в западном Техасе увеличивается количество нераскрытых преступлений, что причиняет невыносимую боль и горе семьям погибших. Многие из этих жертв перед смертью перенесли тяжелые пытки и мучения, а также сексуальные надругательства, от которых волосы встали бы дыбом даже у такого серийного убийцы и мучителя, как вы.

Не всем, однако, известно, что обычно за неимением результатов по прошествии трех лет после возбуждения уголовного дела оно закрывается и все документы переносятся в архивы местных органов самоуправления. Это означает, что надежды родственников погибших о восстановлении справедливости могут не оправдаться. Для тех из нас, кто свято верит в то, что преступники должны понести заслуженное наказание за свои злодеяния — что относится к основным ценностям современного американского общества, — это тяжелое потрясение.

Нам известно, что вас обвинили по таким статьям, как убийство первой степени, похищение людей и пытки. Мы выражаем надежду, что вы раскаялись в своих ошибках и, возможно, пока не стало слишком поздно, захотите облегчить душу и признаться в ряде других совершенных вами преступлений.

Обратите внимание на то, что прикрепленные к письму дела жертв относятся к убийствам людей или к людям, пропавшим без вести, которые могли быть встречены вами на пути. Эти случаи по тем или иным параметрам совпадают с теми преступлениями, по которым вас признали виновной: все они произошли в тех местах, которые вы проезжали в своем дорожном фургончике, когда путешествовали по центральным штатам, а также идентичны другим вашим преступлениям по степени жестокости, кровопролития и так далее.

Мы знаем, что ваши дни на земле сочтены и что вы ожидаете исполнения справедливой меры вашего наказания через несколько месяцев. Поэтому не стесняйтесь звонить в любое время дня и ночи. Мои телефонные номера (рабочий и домашний) вы можете найти на обороте моей визитной карточки.

Заранее выражаю вам огромную благодарность за ваше содействие и участие. Да простит вам Всевышний все преступления, как раскрытые, так и нераскрытые, которые вы совершили, ибо вы не ведали, что творили.

Шериф Артур Роуленд

НЕРАСКРЫТЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ /

ПРОПАВШИЕ БЕЗ ВЕСТИ

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ ПОЛИЦИИ

ЗАПАДНОГО ТЕХАСА

ОСЕНЬ/ЗИМА 2001-2002

ДЕЛАНИ, ДЖОЗЕФ В.

Дата рождения: 27 апреля 1965 года.

Цвет волос: русый.

Цвет глаз: голубой.

Род занятий: владелец фирмы «Подержанные высококлассные автомобили и грузовики Делани», проезд Эль-Пасо, Эль-Пасо, Техас.

Дата обращения в полицию: 13 июля 1998 года.

Тело найдено/опознано: 7 сентября, 9 сентября, 1 октября 1998 года.

Местонахождение тела: мусорная свалка на Саутфорк, Гуд-Гроув-Мол (мусорные баки № 3 и № 4), центральные очистные сооружения, дорожный проезд № 13 и так далее.

Когда в последний раз видели жертву в живых: подружка жертвы, Бонни Гамильтон, видела его в ресторане «Стейки и омары» 8 июня 1998 года примерно в 18.45, где он выпил несколько коктейлей «Маргарита» во время «счастливого часа»[5]и после ссоры с вышеупомянутой Бонни Гамильтон уехал в неизвестном направлении на принадлежащем компании автомобиле «рейнджер-ровер-плюс». Машина была найдена на Восемьдесят шестой магистрали около Стоу 2 июля 1998 года, отпечатков пальцев не обнаружено.