Книга Кто играет с огнем - Люси Дейн

К несчастью, данный нюанс не ускользнул от внимания обоих находившихся в кабинете мужчин. Джеф пристально взглянул на Кэнди, а Барри, скребя в макушке, заметил:

– Что-то вы меня совсем запутали. Все-таки помолвлены вы или нет?

– Нет! – в один голос ответили Джеф и Кэнди. Правда, Джеф на долю секунды позже.

Он продолжал смотреть на Кэнди, и в его глазах постепенно появлялось какое-то странное выражение.

Кэнди заметила эту перемену, но проникнуть в ее суть не успела, так как Джеф отвел взгляд и направился к своему столу и сел в кресло.

И тут с ним вновь произошла метаморфоза: возможно, благодаря привычности рабочей обстановки он быстро преобразился и снова стал самим собой – деловым человеком, шефом редакции журнала «Стайлиш лайф».

Глядя на него, Кэнди выпрямилась и машинально поправила волосы.

И зачем я только затеяла с ним игру? – промелькнуло в ее голове. Джеф не тот человек, с которым можно шутить. Достаточно уже того, что он мой работодатель и в некоторой мере я завишу от него. Разумеется, это не означает, что он вправе распоряжаться мною, как ему вздумается, но известной грани переступать не следует. И уж поцелуи вовсе ни к чему!

В этот момент Джеф произнес, удивленно покосившись на Кэнди:

– Самое странное то, что у меня перестала болеть голова!

– Рада слышать, – сдержанно отозвалась она. – Голова не болит, Эвелин тоже вроде бы исчезла с горизонта. Надеюсь, теперь я могу удалиться?

Джеф откинулся на спинку кресла.

– Без колкостей не можешь, да? Что ж, иди. Пока ты мне не нужна.

В течение нескольких секунд Кэнди выдерживала взгляд его прищуренных глаз, потом, скрипнув зубами, повернулась и направилась к двери.

– А мне нужна! – быстро произнес Барри, поворачивая за ней следом. – Если вы с Джефом больше не жених и невеста, то это в корне меняет дело. Позволь пригласить тебя на ланч!

От неожиданности Кэнди остановилась.

– Я… э-э…

– Только не говори, что не можешь! – лукаво улыбнулся Барри. – Ведь я знаю, что ты свободна.

– Не совсем, – сухо прозвучало сзади.

Одновременно обернувшись, Кэнди и Барри наткнулись на мрачный взгляд Джефа.

– Что ты хочешь этим сказать? – удивленно спросил Барри. – Вроде бы мы все выяснили, твоя помолвка с Кэнди оказалась ненастоящей, и это дает мне шанс добиться…

– Речь не об этом, – холодно прервал его Джеф. – Я кое о чем вспомнил. – Он посмотрел на Кэнди. – Ты так и не принесла мне документы, о которых я говорил вчера. Ступай за ними немедленно!

Кэнди едва заметно пожала плечами.

– Хорошо. – Она действительно направилась выполнять поручение Джефа, но для этого не двинулась дальше кабинета. Сопровождаемая удивленным взглядом двух пар мужских глаз, Кэнди преспокойно вернулась к рабочему столу Джефа и взяла лежавшие на левом углу соединенные скрепкой квитанции, после чего положила их перед Джефом. – Пожалуйста! Что-нибудь еще?

– Нет, – буркнул тот.

– Значит, я могу забрать у тебя Кэнди? – бодро произнес Барри.

Вместо ответа Джеф сделал нервный жест – мол, оставьте меня в покое!

Недолго думая Барри шагнул к Кэнди, обнял ее за плечи и повел к выходу. Но у самого порога их вновь догнал голос Джефа:

– А зачем ты приходил?

– Потом, потом! – на ходу отмахнулся Барри. – Сейчас меня интересует другое.

Ни он, ни Кэнди не видели, каким тяжелым взглядом проводил их Джеф.

10

Зато они видели взгляд Дэнни.

Как обычно, тот сидел в приемной за секретарским столом и, бегая пальцами по компьютерной клавиатуре, смотрел на монитор. Когда Барри и Кэнди показались из кабинета Джефа, Дэнни бегло взглянул на них и вернулся к монитору. Но затем снова посмотрел на Барри и Кэнди, и его рот сам собой изумленно открылся: те вышли в обнимку. Вернее, Кэнди просто шла, а рука Барри покоилась на ее плечах.

В этом не было бы ничего странного – Барри часто обнимал хорошеньких сотрудниц редакции, – если бы к этому времени всем и каждому не было бы известно о том, что Джеф и Кэнди намерены пожениться.

И вдруг из кабинета, в котором находится Джеф, появляется Кэнди в обнимку с Барри! Есть чему удивиться.

Барри, кажется, не обратил на реакцию Дэнни особого внимания, однако Кэнди поймала его изумленный взгляд и усмехнулась. В следующую минуту перед ней встал вопрос, стоит ли говорить Дэнни, что помолвка расторгнута.

Нужно было обсудить эту проблему с Джефом, подумала она. Откуда мне знать, каким он видит дальнейшее развитие ситуации!

Но как бы то ни было, Дэнни следовало что-то сказать, и в конце концов Кэнди обронила:

– Потом объясню.

В коридоре Барри замедлил шаг, а перед дверью рабочей комнаты Кэнди остановился совсем.

– Так я могу рассчитывать на совместный ланч?

Кэнди не особенно хотелось появляться где-либо в обществе Барри, ведь тот слыл ловеласом. С другой стороны, ее снедало желание утереть нос Джефу, который непременно обо всем узнает.

А почему бы и нет? – подумала она. Почему я не могу устроить себе ланч с Барри? В конце концов, это абсолютно безобидное времяпрепровождение. И потом, я не обязана ни отчитываться перед Джефом, ни сверяться с его мнением по поводу моих встреч. Он мне не муж и даже не жених!

– Конечно, Барри, – произнесла она, изображая беззаботность. – Ланч – это то, в чем я нуждаюсь уже сейчас. Куда пойдем?

Он пожал плечами.

– Как обычно, в кафе на углу. Если не возражаешь, разумеется.

Кэнди ничего не имела против. Кафе, о котором говорил Барри, называлось «Грин пэррот» – «Зеленый попугай» – и находилось ближе всего к зданию, где разместилась редакция журнала «Стайлиш лайф». Поэтому ничего удивительного не было в том, что сотрудники редакции предпочитали питаться именно там.

Взглянув на наручные часы, Барри сказал:

– Я зайду за тобой в одиннадцать, хорошо?

– Буду ждать. Но если тебя задержат дела, позвони мне, пожалуйста. Иначе я пропущу перерыв и останусь без ланча.

– Ну что ты! Я позабочусь, чтобы этого не случилось. До встречи, дорогая. – С этими словами Барри взял руку Кэнди и медленно поднес к губам.

Она втихомолку усмехнулась: подобная обходительность плохо сочеталась и со стилем Барри, и с его костюмом. Таких галантных рокеров просто не существует на свете.

В следующую минуту усмешка застыла на губах Кэнди, потому что в коридоре появилась Оливия Кросс, дородная дама из бухгалтерии. Разумеется, той было известно о «помолвке» Джефа и Кэнди. Сначала Оливия не заметила стоящей у одной из дверей пары, потому что смотрела себе под ноги, но, когда наконец увидела Барри, приложившегося к ручке невесты шефа Кэнди, ее постиг своего рода шок. Она споткнулась и только чудом удержала равновесие.