Книга Спасательный круг - Гейман

самих, не забывай об этом. Быть немножечко сукой или совсем сукой — это не про хорошо и не про плохо. Это стиль жизни. В тебе много предрассудков, но мир не делится на добро и зло в чистом виде. Прислушайся к себе, когда надоест понимать других.

— Хорошо. Я учту, Эйден. Особенно, когда найду у тебя очередную дозу, — Корделия с небольшим упрёком взглянула на друга, всё никак не отойдя от того случая с передозировкой.

— Я чист уже третью неделю, Делия. Ну прости. Ты же видишь, я честно стараюсь.

— Проехали. Пожалуйста, держись. Я не смогу без твоих стихов и наставлений, — девушка открыто улыбнулась.

— О, когда я встану на ноги, посвящу тебе оду, — мужчина хрипло рассмеялся, вызвая румянец на лице ведьмы. Ему действительно становилось легче. Корделия перерыла кучу книг, некоторые из которых наглым образом стащила из кабинета Майкла, чтобы восстановить организм Эйдена. Серовато-жёлтая кожа потихоньку приобретала здоровый цвет, язвы на руках практически полностью исчезли, головные боли отступали. Пару раз наркоман не сдержался и принял, но после той передозировки совершенно искренне останавливал себя. Сначала он не верил в своё исцеление, особенно во времена сильнейшей ломки, когда Верховной приходилось запирать его в комнате, чтобы он не убил никого ради дозы. Но сейчас мир вокруг становился ярче, а в голове даже мельком проявлялись давно забытые сюжеты рассказов. Прийти к такому результату без магии стоило бы гораздо больших усилий и не одного года терапии, но девушка постаралась на славу, подарив парню веру в будущее.

— Я так есть хочу, — прошептала Корделия. Вернувшись из Ада, девушка с помощью своих сил залечила порез, оставленный Папой Легба, но, проснувшись с утра, обнаружила, что затянутая рана вновь кровоточит. Как бы Делия не пыталась, порез не заживал. Радовало только то, что кровь сочилась медленно, и она несколько раз в день меняла вату и пластыри. Приходилось носить платья без вырезов, чтобы Миртл и Эйден не обнаружили рану и не заволновались. Странно, что по ночам ведьма теряла слишком много крови, будто бы её кто-то откачивал или высасывал. Поэтому Корделия была постоянно сонная, замёрзшая, уставшая и очень хотела сладкого.

— Можем пойти на кухню и что-нибудь взять.

— А если Лэнгдон проснётся? — ей совершенно не хотелось слушать колкости от Майкла или, того хуже, идти в его кабинет. За прошедшее время Антихрист уже целенаправленно караулил ведьму по утрам около её покоев, чтобы, наконец, провести это несчастное собеседование. Пару раз она даже согласилась, а ещё пару раз он затащил её туда силой. Но ни единого разочка они не пообщались хотя бы просто нормально, не говоря уже про хорошо и спокойно.

— Да брось, с чего бы ему просыпаться? — на её лице он увидел сомнение. — Ладно, если что-то произойдёт, я возьму вину на себя. На тебе лица нет, пошли поедим. Как думаешь, у них в холодильнике есть бургеры?

— Если бы, — рассмеялась девушка, — было бы круто найти парочку с беконом. Я в детстве частенько их ела.

— Только в детстве?

— Ну нет, но в последние годы как-то не до этого было, да и фигуру берегла, — она скромно рассмеялась.

— Я после травки так отжирался, помню. Родительский холодильник обносил полностью. Так что если отказываешься спуститься на кухню, значит, не голодна.

— Это манипуляция, Эйден.

— Да, на которую ты вот-вот поведёшься. Давайте, мисс Гуд, что нам осталось в условиях апокалипсиса? Неужели мы не имеем право набить желудки? — мужчина протянул ей руку, смотря с вызовом.

— Сам будешь оправдываться перед Майклом, — всё-таки принимая предложение, девушка поднялась с постели, почувствовав головокружение и желание немедленно завалиться обратно.

— Я просто возьму тебя за руку, и мы сбежим. Хотя я ещё недостаточно в форме. Так что ты сбежишь, а я приму удар на себя, как полагается истинному джентльмену.

Это было так по-детски весело: пробираться по аванпосту, едва касаясь пола мысочками, заглядывать за углы и произносить «Всё чисто», не обнаружив слуг или охранников. Ещё веселее стало, когда они, зайдя на кухню, обнаружили Миртл в ночной рубашке, стремительно уничтожающую запасы убежища.

— Кто здесь? — спросила старушка, оглядываясь в полумраке.

— Миртл, — Делия давно не смеялась так искренне, — Я тебя обожаю. Что ты тут делаешь?

— Корделия, ну зачем же так пугать?! — она, наконец, разглядела вошедших.

— Ты не боишься попасться? Скоро все потихоньку начнут вставать.

— Именно поэтому вы пришли сюда? Этот индюк Николя посмел высказаться, что у меня хороший аппетит. Вроде как хотел сделать комплимент, но ты же знаешь этих мужчин, язык, как помело. Теперь вот прикидываюсь балериной, которая воздухом питается.

Корделия едва ли за живот не держалась, смеясь в плечо Эйдена, который сам прикрывал рот рукой.

— Уверена, он не хотел тебя обидеть, не будь так строга, — Корделия подошла к огромным шкафам с едой. В ней проснулся какой-то волчий голод. Хорошо, что в темноте её собеседники не замечали, насколько бледной она была. Все трое услышали шум на втором этаже и тихое шевеление на первом. Троица замолкла на пару минут, каждый думал о чём-то своём. Девушка попросила тётушку и Эйдена уходить, пообещав, что догонит их позже.

Корделия искала хоть что-то сладкое. Она не особо обращала внимание на головокружение, когда оно началось, ведь иногда у неё падало давление при сильном стрессе, но сейчас Делия понимала, что это из-за пореза. Сделка с Папой Легба сразу показалась ей слишком невероятной. Серьёзно, не мог же он отпустить её спокойно после глотка крови. Верховная поняла, что не просто так истекает кровью, но до сих пор не знала, что с ней происходит ночью.

Вдруг резко стало светло, и сонный Майкл увидел ведьму, за обе щёки блаженно уплетающую яблоко.

— Я уж думал, что крысы выжили, — всё, что смог вымолвить Антихрист, не до конца проснувшись. Его разбудил хлопок двери, когда они со своим наркошей помчались нарушать правила.

Корделия понятия не имела, что он сейчас будет делать, как ей реагировать и что сказать. Пусть Майкл и напоминал ей мальчишку иногда, в его силе она не сомневалась и старалась хоть немного делать вид, что признаёт его авторитет.

— Хочешь? — Делия протянула ему яблоко, решив, что бежать уже смысла нет.

Антихрист немного растерялся, удивляясь, насколько невинное лицо состроила ведьма, и принял угощение. Надкусив фрукт, он собрался с мыслями и строго заговорил.

— Ну и как мисс Верховная будет оправдываться за злостное нарушение порядка?

Он подошёл ближе, она инстинктивно шагнула назад. Почему-то заспанный, в расстёгнутой белой рубашке и широких брюках, без своих показушных красных теней, он