Книга Скверная жена - Кристи Кострова

— Дважды: в семь лет и в четырнадцать. Пусто. Ни одна грань не вспыхнула, ни намека на дар.

Шайен помолчал и, немного подумав, спросил:

— А что насчет случайных проявлений дара? В детстве или подростковом возрасте?

— Однажды я подожгла подол платья лэи Эммы. — В глазах мужа вспыхнуло нетерпение, а ноздри затрепетали. Сейчас он напоминал взявшего след зверя, и я мстительно добавила: — Но пришлось действовать по старинке — вытащить каминными щипцами горящий уголек и незаметно подбросить его.

Шайен одарил меня мрачным взглядом, и я втянула голову в плечи, ожидая очередного приступа слабости, что охватывала меня рядом с ним. Секунда-другая, и я осмелилась выпрямиться. Все в порядке! Может, я наконец адаптировалась к его темному дару? Это было бы весьма кстати.

Муж молчал, и я поинтересовалась:

— И что ждет меня дальше? Отдашь на растерзание магам? — В моем голосе прозвучала досада.

Это же просто нелепость! Я не владею элементарной магией, зато вижу высшую. В детстве я часами просиживала, наблюдая за уроками Николь. Тогда мне хотелось различать чужие заклинания, а не довольствоваться светящимися ладонями. Но сейчас я не ощущала удовлетворения, напротив, злилась. У Незримых отменное чувство юмора. Больше всего эта ситуация походит на насмешку судьбы!

— Да, — не стал лукавить Шайен. — Мы займемся этим сразу же после того, как коснемся артефакта.

Другого ответа я и не ожидала. Дома я была изгоем, а в Хейдорине стану жертвой экспериментов. Чудная перспектива вырисовывается! Ради этого стоило выйти замуж.

— Я могу идти?

Шайен отрывисто кивнул и едко добавил:

— Только, пожалуйста, больше не трогай завесу. И другие светящиеся предметы тоже. Особенно в Хейдорине. Будет неловко объяснять императору, что случилось с его дочерью. А новая свадьба — такие хлопоты…

— Уж постараюсь!

Кипя от негодования, я развернулась на каблуках и направилась к лэе Ирме. До чего же он раздражал меня! Я и без того знала, что трогать неизвестную мне магическую субстанцию — плохая идея. Просто не удержалась. И прекрасно осознавала, что, если умру, черед дойдет до близняшек. Но как Шайен это сказал!.. Будто я глупое дитя, которому нужна нянька.

— Что случилось? — Завидев меня, лэя Ирма вскочила с места. — Ты цела?

— Цела я. Просто небольшое недоразумение.

Лицо тетушки смягчилось. Она подсела поближе, взяла меня за руку и проникновенно посмотрела в глаза.

— Ты можешь рассказать мне все что угодно. Тебя что-то беспокоит?

— Вообще-то да, — призналась я, потупив взгляд.

— Да, милая? — затаила дыхание тетушка.

— Почему хейдоринцев уже кормят, а нас нет? Я вообще-то тоже весь день провела в седле и проголодалась.

Лэя скривилась точно от зубной боли и поднялась.

— Я сейчас разберусь.

— Что бы я без вас делала!

Когда ужин подошел к концу, шатры, в которых нам так и не довелось нормально отдохнуть, собрали — пришло время пересечь границу. Сердце в груди то замирало от страха, то ускоряло ход. А если завеса не пропустит меня? Она едва не сожрала мой палец, как же я войду внутрь?

Мою нервозность усиливало беспокойство Уоррена. Я не нравилась ему, но он то и дело озадаченно посматривал на меня. Оставшееся время они вместе с мужем, полагаю, «питали» завесу — ее туман становился все плотнее, а всполохи, кружившие на поверхности, почти исчезли. Надеюсь, это добрый знак.

Постукивая носком туфли, я наблюдала, как темные один за другим шагают внутрь завесы. Последней стала Ирма, которую сопровождал Уоррен.

Сглотнув вязкую слюну, я перевела взгляд на мужа. По его непроницаемому лицу было невозможно понять: он уверен в успехе или попросту смирился с неизбежным. Я мрачно посмотрела на завесу: теперь она не казалась мне такой уж безобидной, в ее мерцании чудилось нечто хищное.

— Марта, я проведу тебя сквозь преграду, но приготовься. Все светлые, проделавшие этот путь, говорили, что ощущения весьма неприятные. Вы не привыкли к нашей магии.

— Хорошо, — кивнула я, прогоняя липкую панику. Если я хлопнусь в обморок, лучше от этого не станет.

Шайен внимательно посмотрел на меня и подал ладонь. Я вцепилась в его руку, а где-то на краю сознания промелькнула мысль: пересечение границы — куда более важный ритуал, чем свадьба.

Убедившись, что я готова, муж первым направился к преграде. Стиснув зубы, я последовала за ним, мысленно успокаивая себя. При нашем приближении туман оживился: потянулся ко мне и призывно замерцал. Шаг, еще один шаг — и молочная пелена окутала нас. Чтобы не отшатнуться, я укусила себя за щеку. Солоноватый привкус крови отрезвил, но неприятные ощущения, обещанные Шайеном, так и не появились. Даже первый контакт с завесой оказался страшнее — тогда меня будто укололо иголкой. Сейчас же я брела за мужем, аккуратно переставляя ноги, а туман клубился вокруг. Он запутался в моих волосах, трепал подол юбки и оставлял капли влаги на коже. Да он как будто ластился ко мне!

Внезапно завеса кончилась, и моему взору открылась поляна, окруженная хвойным лесом. Горел костер, у которого собрались наши спутники и двое незнакомых мужчин с фиолетовыми нашивками на рукаве.

— Как ты? — спросил муж.

Я подняла голову и ужаснулась: на его лбу блестели капельки пота, а под глазами залегли тени. Теперь понятно, почему я отделалась так легко, — Шайен каким-то образом защитил меня.

— Все хорошо, — пожала я плечами. — Это было даже приятно.

На лице мужа промелькнуло удивление, а в следующее мгновение нас окружили люди. Лэя Ирма сжала меня в объятиях и даже пустила слезу. Меня не было всего пять минут! Седовласый маг с нашивкой развел руки в стороны, и воздух между ними задрожал.

Когда мы вышли из портала, я покачнулась и едва не упала — Шайен вовремя подхватил под локоть. Прежде я не путешествовала подобным образом — да что там, вообще не путешествовала — и подступившая к горлу тошнота и слабость в ногах стали для меня сюрпризом. Понадобилось несколько секунд, чтобы прийти в себя и выровнять сбившееся дыхание.

— Добро пожаловать в Хейдорин! — раздалось рядом.

Обернувшись, я увидела перед собой миловидную девушку в скромном голубом платье и мужчину в коричневом сюртуке, из-под которого выглядывала богато отделанная рубашка, и в узких черных брюках. Он смутно напоминал Шайена, но был ниже ростом и коренастее. Глаза не орехового оттенка, а темно-карего, да и подбородок тяжеловат. Лишь спустя мгновение до меня дошло: передо мной сам император Хирам! Не ожидала, что он встретит нас лично!

Спохватившись, я поспешно сделала реверанс.

— Ваше Величество…

— Оставьте церемонии, лэя Марта, мы же теперь родственники.