Книга Политическое завещание. Принципы управления государством - Арман Жан дю Плесси Ришелье
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Сент-Шапель (Sainte-Chapelle), собор в Париже
Сен-Флоран-ле-Вьей (Saint-Florent-le-Vieil), бенедиктинское аббатство в провинции Анжу
Сердань (фр. Cerdagne, исп. Cerdana), высокогорная долина в Пиренеях к востоку от Андорры, расположена как на французской, так и на испанской территориях
Сите (Cite), остров на реке Сене в Париже
Сицилия (фр. Sicile, ит. Sicilia), остров в Средиземном море
Скала Нова (Scala Nova), город и порт на западе Турции, совр. назв. Кушадасы (Kusadasi)
Смирна (Smyrne), город в Оттоманской империи, совр. назв. Измир (Izmir)
Со (Seau, Saulx или Saint-Benoit-de-Sault), город в провинции Берри
Соединённое королевство Великобритании и Северной Ирландии (англ. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)
Соединённые провинции (фр. Provinces Unies, нид. Republiek der Verenigde Nederlanden)
Соединённые Штаты Америки (англ. United States of America)
Сомма (Somme), река на севере Франции
Сомюр (Saumur), город на Луаре, в провинции Анжу
Сона (Saone), река на востоке Франции, правый приток Роны
Сорбонна (Sorbonne), университет в Париже
Средиземное море (mer Mediterranee)
Стене (Stenay), город в Лотарингии
Страна басков (фр. Pays Basque, исп. Pais Vasco, баск. Euskardi), географическая область на севере Испании
Страсбург (фр. Strasbourg, нeм. Strassburg), город в Эльзасе
Суза (фр. Suse, ит. Susa), перевал и город в Северной Италии
Суринам (нид. Suriname), голландская колония в Южной Америке
Таормина (ит. Taormina), город на востоке Сицилии
Тироль (фр. Tyrol, нем. Tirol), область на западе Австрии
Тичино (фр. Tessin, ит. Ticino), область на юге Швейцарии, в настоящее время – один из швейцарских кантонов
Толедо (фр. Toledo, исп. Toledo), город в Испании
Торнавенто (Tornavento), селение в Пьемонте
Тоскана (фр. Toscane, ит. Toscana), область в Италии
Тренто (фр. Trente, ит. Trento, лат. Tridentum), город на севере Италии
Триполи (Tripoli), город и порт на Ближнем Востоке, на побережье Средиземного моря
Трир (фр. Treves, нем. Trier), город на юго-западе Германии, в Рейн-Пфальце
Тулон (Toulon), город и порт на юге Франции
Тулуза (Toulouse), город на юге Франции
Туль (Toul), город в Лотарингии
Тунис (Tunisie), область в Северной Африке
Тур (Tours), главный город провинции Турень
Турень (Touraine), одна из центральных французских провинций
Турин (фр. Turin, ит. Torino), столица герцогства Савойского
Турция (фр. Turquie, тур. Ttirkiye)
Утрехт (фр., нид. Utrecht), центральная провинция Нидерландов и её столица
Фекан (fecamp), город в Нормандии, к северо-востоку от Гавра
Феса и Марокко, королевство, государство в Северной Африке
Фландрия (фр. Flandre, флам. Vlaanderen), графство в Южных Нидерландах
Фоламбрэ (Folembray), город в Пикардии
Фонтараби (Фуэнтеррабия) (фр. Fontarabie, исп. Fuenterrabia), город и порт в Испании, в Стране басков, на границе с Францией
Фонтенбло (Fontainebleau), город в Иль-де-Франсе, к югу от Парижа
Фрайбург-им-Брайсгау (фр. Fribourg-en-Brisgau, нем. Freiburg im Breisgau), город на юго-западе Германии
Франция (France)
Французское королевство – см. Франция
Франш-Конте (Franche-Comte), область Священной Римской империи, расположенная к западу от Франции, принадлежала Испании, сейчас французская территория
Фрисландия (фр. Frise, гол. Friesland), провинция на севере Нидерландов
Хиос (фр. Chio, греч. Khios), остров в восточной части Эгейского моря и город на этом острове
Хэмптон-Корт, дворец (англ. Hampton Court Palace), расположен в пригороде Лондона на реке Темзе
Центральная Европа (europe centrale)
Чехия – см. Богемия
Шалон (chalons-en-champagne или chalons-sur-marne), город в Шампани
Шамбери (Chambery), город в Савойе
Шампань (Champagne), провинция на востоке Франции
Шартр (Chartres), город в центральной части Франции, к юго-западу от Парижа
Шатле Большой (Grand-Chatelet), замок в Париже
Шатле Малый (Petit-Chatelet), замок в Париже
Шатоден, замок (Chateau de Chateaudun), находится в провинции Орлеанэ
Шаторено (Chateau-Renault), баронское владение в Турени
Швейцария (фр. Suisse, нем. Schweiz, ит. Svizzera)
Швеция (фр. Suede, швед. Sverige)
Эден (hesdin), город в провинции Артуа
Эйфелева башня (Tour Eiffel)
Эльбёф (Elbeuf), город в Верхней Нормандии, в 20 км к югу от Руана
Эльдорадо (Eldorado), мифическая страна богатства и изобилия
Эльзас (фр. Alsace, нем. Elsass), пограничная территория между Францией и Германией
Эно (фр. Hainaut, нид. Henegouwen, нем. Hennegau, валлон. Hinnot), графство в Ниделандах; ныне его территория частично принадлежит Бельгии, частично – Франции
Этамп (Etampes), город в Иль-де Франсе, к югу от Парижа
Южная Америка (amerique du sud)
Южные Нидерланды – см. Испанские Нидерланды
Ямайка (фр. Jamaique, англ. Jamaica), остров в Карибском море
Япония (фр. Japon, яп. Nippon)
«Мемуары» (Memoires: En 10 vol. P., 1823; En 3 vol. P., 1837 – 1838)
«Наиболее лёгкий и надёжный способ обратить тех, кто отделился от Церкви» (Traite qui contient la methode la plus facile et la plus assuree pour convertir ceux qui se sont separes de l'Eglise. P.: S. Cramoisy, 1651)
«Наставление христианина» (Instruction du chretien. Avignon, 1618; P., 1642)
