Книга Холодная ночь - Клаудия Грэй

Я пожала плечами — подумаешь, большое дело!

Тут я заметила неуверенность на лице Ракель и отблескнадежды в ее глазах, и до меня дошло, что я, пожалуй, самый слепой человек насвете!

— Ты и Дана?..

— Я и Дана. — Ракель просияла буквально на долю секунды,словно дольше улыбаться просто не могла, но такой счастливой улыбки я у нееникогда не видела. И тут же на ее лицо вернулась неуверенность. — Но ты же небудешь из-за этого чувствовать себя неловко?

— Немного, — призналась я, — но только потому, что ты ниразу об этом и словом не обмолвилась. После всего того, что мы друг другурассказывали, могла бы сказать и об этом.

— Ну, никогда не угадаешь, кто как к этому отнесется. Темболее ты все время пыталась свести меня с парнями.

— Я пыталась свести тебя с Виком. С одним парнем, никакогомножественного числа. — У меня немного кружилась голова, зато разговор олюбовной жизни Ракель отвлек ее — и меня тоже. — Я даже и не догадывалась.

Ее губы изогнулись в ироничной улыбке.

— Ну привет! И типа не замечала, что мужчины меня вообще неинтересуют?

— Не хочу мыслить стереотипами.

— А при чем тут «мыслить стереотипами»? Уж скорее — простовообще ни о чем не думать.

— Ну ладно, если ты хотела, чтобы я почувствовала себяполной дурой, тебе это удалось.

Мы какое-то время молча смотрели друг на друга, а потомрасхохотались. Я крепко обняла ее за плечи и потом не меньше получасавыслушивала, какая Дана красивая, потрясающая, умная и офигительная. И хотя яполностью была с этим согласна, от меня ничего не требовалось, кроме какулыбаться, кивать и радоваться за Ракель. Довольно простое дело.

Интересно, а Лукас об этом знает? Может, и да, по крайнеймере подозревает. Они с Даной довольно близки. Кстати, это еще один из десяткавопросов, которые мы пока не успели обсудить.

Мы вернулись в штаб-квартиру Черного Креста как раз передзакатом. К счастью, больше мне не пришлось показывать Милошу вампиров. Пока яснимала потную одежду, Ракель убежала, пообещав принести еду нам обеим. Насамом деле есть мне не хотелось, тем более овсянку седьмой день подряд, но япоблагодарила Ракель и разрешила ей сходить за ужином. Мне очень нужно былопобыть одной.

Переодевшись, я решила побродить по туннелю. После пожара в«Вечной ночи» это была первая возможность остаться в одиночестве. Бездоннаятемнота дальнего туннеля, в стороне от гирлянд ламп, которыми пользовалсяЧерный Крест, казалась мне идеальным местом для уединения.

Я шла и размышляла. Я видела того вампира во сне. Я и раньшедумала, что мои сны предсказывают будущее, но теперь это подтвердилось. Вампирас рыжеватыми дредами мне показал призрак.

Находясь так далеко от привидений академии и привыкнув кнадежности обсидианового кулона на шее, я как-то перестала беспокоиться. Нотеперь, раз они начали проникать ко мне в сознание и показывать будущее,смятение и страхи вернулись.

Призраки преследовали меня, потому что я в некотором родебыла настолько же ребенком привидений, насколько и вампиров. Чтобы я смоглародиться, мама и папа заключили с ними сделку. Сами вампиры не могут иметьдетей, но с помощью привидений это осуществимо. Однако родители не знали, чтопризраки считают, будто им принадлежат все дети, рожденные в результате такихсделок. Честно говоря, я не понимала, что это на самом деле означает, но еслисудить по нападениям привидений в «Вечной ночи», они не хотели, чтобы ястановилась вампиром. В этом я с ними была солидарна. Ради этого я бросилашколу и родителей и по-прежнему думала, что никогда не убью человека и непревращусь в полноценного вампира.

Однако похоже, что призракам этого недостаточно, и я гадала:чего же еще они от меня хотят? Неужели будут и дальше вторгаться в мои сны?Если они все еще меня преследуют, то почему больше не нападают? Или простовыжидают?

И тут до меня дошло, что я беспокоюсь из-за того, что врядли когда-нибудь произойдет, потому что шла я вдоль железных рельсов.

Железо! По словам Балтазара, металл и некоторые камниотпугивают призраков. Обсидиан, из которого сделан мой кулон, — один из такихкамней. Но самые мощные отпугивающие металлы обнаружены в человеческом теле —такие, как медь и железо. А это значит, что штаб-квартира Черного Крестаоказалась надежно защищенной от привидений.

Я понемногу начала успокаиваться, и мне пришло в голову, чтораз уж я тут одна, то могу поймать в туннеле несколько мышей. Кровь Лукаса всееще меня согревала, но я не хотела доводить себя до такого истощения, как впрошлый раз.

Именно тогда я и услышала позвякивание.

Дзынь-дзынь-дзынь-дзынь.

Я всмотрелась в темноту. Даже с моим вампирским, обостреннымзрением я различала только какие-то спутанные трубы и тени. И снова —дзынь-дзынь-дзынь-дзынь. Стук металла о металл.

Может, это ерунда.

А может, и нет.

Я помчалась обратно к вагонам-комнаткам, разыскивая Ракель,но вместо нее наткнулась на Элизу. Впрочем, так было даже лучше.

— Там в туннеле что-то происходит! — выпалила я. — Слышенстранный стук.

— Под землей многие звуки звучат странно. — Похоже, чтобывзволновать Элизу, нужно здорово потрудиться. Нескольких странных стуков явнонедостаточно. — Слушай, я понимаю, что ты испугалась, и это неудивительно. Простосохраняй спокойствие, хорошо?

Тут я услышала страшный грохот, и конец туннеля обвалился.

Вниз полетели куски бетона, огромные блоки размеров с целуюкомнату, в воздухе повисла густая пыль, и стало нечем дышать. Элиза схватиламеня за руку и потянула назад.

— Господи! — прокричала она. — Идем скорее!

Мы помчались прочь от падающих обломков навстречу толпеохотников. И тут обрушился второй конец туннеля. Это было намного дальше, яуслышала только отдаленный грохот, но сразу поняла, что это такое.

— Все рушится! — прокричала я.

— Это не случайность. — Лицо Элизы посуровело. Она выхватилачто-то из-за пояса; мгновенно раздался высокий пронзительный металлический вой,предупреждающий всех. — Они здесь.

— Кто здесь?

Нас' окутывали клубы густой известковой пыли. Я закашлялась.Люди, находившиеся в туннеле, громко кричали. Элиза побежала туда, оставив меняодну, я ничего не видела и с трудом могла дышать.

Когда в темноте передо мной появилась чья-то фигура, япотянулась к ней — и застыла на месте.

— Вот вы где, мисс Оливьер. — Ко мне шагнула миссис Бетани.С черной шалью на плечах она казалась частью клубящегося дыма, окружавшего нас.— Вас-то мы и разыскиваем.

Глава седьмая

— Миссис Бетани!