Книга Сладкая месть Роке де Кальвоса - Мишель Рид

— Если ты еще раз спросишь о своем брате… — взорвался Роке.

— Я не собиралась этого делать! — покраснев до корней волос, солгала она. — Скажи мне, ради всего святого, что на тебя нашло?

В ответ он открыл ящик стола и, достав оттуда чековую книжку Энджи, положил ее на стол. Следом появился ее мобильный телефон, а следом за мобильным телефоном — ключи, которые Роке достал из кармана брюк.

— Забирай, — сказал он и с треском захлопнул ящик.

Энджи не могла пошевелиться. Ледяной холод сковал ее сердце. Роке собирался махнуть на нее рукой. Ему надоели постоянные нытье и нападки. И больше не вызывала его доверия…

— Роке… пожалуйста… — Ей было абсолютно все равно, что ее слова прозвучали, как мольба.

— Пожалуйста? — едко переспросил он. — Надо же, какие слова мы знаем! Скажи мне: ты сейчас просишь за своего брата или за себя?

— Я просто не понимаю, что с тобой происходит! — воскликнула она. — Я думала, что у нас с тобой договор, но ты своими действиями совершенно сбиваешь меня с толку, и я уже не знаю, что мне и думать!

Его глаза метали молнии.

— Ты мне напоминаешь о договоре, а сама нарушаешь его тем, что идешь спать в другую комнату, а потом, когда я приношу тебя обратно в нашу спальню, ты устанавливаешь между нами барьер в виде этой дурацкой подушки!

— Ты так разозлился, потому что я отказалась заняться с тобой любовью? — не поверила своим ушам Энджи.

— Энджи, если бы я хотел этого, я бы добился своего, — насмешливо возразил Роке, напоминая ей, что прошлой ночью именно она не хотела останавливаться. — Я не настолько завишу от своего полового влечения. — В его словах прозвучал скрытый намек на ее зависимость от этого. — Я согласен, что нам обоим нужно время, чтобы снова привыкнуть к совместной жизни.

— Неужели? — Энджи сложила руки на груди и с вызовом посмотрела ему в глаза. — Возможно, ты перестал быть таким зависимым благодаря той сногсшибательной блондинке, которую я встретила сегодня утром на кухне? Потому что я хорошо помню, что раньше ты хотел секса всегда и везде, где только мог получить его. А когда я тебе отказывала, ты превращался в настоящего зверя, как сейчас.

— Ты никогда мне не отказывала, — возразил Роке. — И это ты сходила с ума по занятиям сексом, ты была ненасытной. Но я имел в виду не это, я хотел сказать, что ты с самого начала нарушила наш договор. И о какой сногсшибательной блондинке ты говоришь? — В его голосе послышалось нескрываемое любопытство.

Энджи почувствовала себя немного неловко за то, что воспользовалась Молли, чтобы сравнять очки, хотя она до сих пор сомневалась, что обязанности девушки ограничивались одной лишь уборкой квартиры.

— Спасибо за мои вещи! — Она забрала со стола свои ключи, телефон и чековую книжку и направилась к выходу.

— И куда ты собралась? — тяжело вздохнув, спросил он.

— Я ухожу, а ты пока реши, из-за чего мы тут воюем.

— Не уходи слишком далеко. Через несколько часов мы улетаем в Португалию.

Энджи застыла на пороге:

— В Португалию?

Она смотрела на него с таким изумлением, как будто речь шла о другой планете.

— Я живу в Португалии, — напомнил ей Роке.

— Да, но… — Вдруг Энджи показалось, что земля уходит у нее из-под ног.

— Я провожу в лондонских офисах всего одну неделю в месяц.

— Знаю, — кивнула Энджи, — но…

Роке внимательно смотрел на нее и ждал, что она скажет.

— Просто… — запнулась Энджи. — У меня ведь работа…

— Я все уладил. Карлина предоставила тебе длительный отпуск.

Значит, вот для чего он приезжал к ней в офис. Роке убедил Карлу, чтобы она отпустила ее. Возможно, он сослался на то, что «их браку необходимо дать еще один шанс», и Карла поверила ему. Она даже не поинтересовалась, хотела ли этого Энджи.

— Энджи, ты мне не любовница, — холодно сказал Роке. — Любовницы обычно сидят дома. Путешествуют как раз жены.

Вдруг перед ее глазами встала Надя с самодовольной улыбкой на смазливом личике. Отличное сочетание — экзотическая бразильянка и темпераментный португалец. Ко всему прочему они разговаривали на одном языке, что значило, что они могли общаться и оставаться непонятыми окружающими их людьми.

И Надя путешествовала… Так же как когда-то Энджи…

— Я больше не путешествую, — отрезала Энджи.

— Ты поедешь туда, куда я тебе скажу, — спокойно заявил Роке. — Раньше я давал тебе слишком много свободы. Я позволял тебе диктовать мне, где и когда я мог встретиться с собственной женой. На этот раз на уступки пойдешь ты, моя дорогая. И запомни, пожалуйста, прежде чем начать кричать на меня, что положение твоего брата целиком зависит от принятия данного условия.

Энджи горько рассмеялась:

— Но я даже не знаю, в каком положении он находится, так как ты не счел нужным рассказать мне об этом. Но если ты думаешь, что я вот так запросто улечу в Португалию и брошу Алекса здесь одного, чтобы он снова попал…

— Алекс не останется здесь, в Англии, один и не попадет ни в какую передрягу. По той простой причине, что его вообще не будет в Англии.

Энджи была настолько ошеломлена, что не смогла сказать ни слова в ответ.

— Сегодня утром мы вместе с ним ездили к его декану, — объяснил Роке. — Алекс берет академический отпуск на год.

— И к-куда же он собрался? — запинаясь, спросила Энджи.

— В Бразилию, — спокойно ответил Роке. — Если быть точным, на мое ранчо недалеко от Сан-Паулу.

— В Бразилию? — прошептала потрясенная Энджи.

— Он будет жить на ферме, научится ухаживать за скотом, научится жить за счет своего собственного труда…

— В Бразилию? — еще раз повторила Энджи, почти срываясь на крик. — Ты отправляешь моего девятнадцатилетнего брата на другой конец земного шара на целый год и не ставишь меня об этом в известность?

— Он уже взрослый. И сам может решить, что ему нужно.

— Но это было твое решение, а не его! И какая у него была альтернатива — Бразилия или тюремная камера?

— Ты попала в точку, — не стал возражать Роке. — Он выбрал работу на ферме как возможность заработать деньги и вернуть то, что украл.

Энджи опустила голову, ей нечем было крыть. Ее брат действительно украл эти деньги у Роке. Она с трудом проглотила ком, стоявший у нее в горле.

— И где же он сейчас?

— То есть в данную минуту? — Алекс посмотрел на свои золотые часы. — Прямо сейчас он наслаждается полетом в салоне первого класса где-то над Атлантическим океаном. На пути в Сан-Паулу…

Энджи не могла пошевелиться добрых полминуты. Она просто смотрела на Роке, который возвышался над своим столом, как какой-то высокомерный господин и хозяин, в котором не было ничего человечного. Роке мог видеть, как в изумрудно-зеленых глазах Энджи вспыхнула искра, а потом погасла, превратив их в бездонный мрак.