Книга Неоконченные предания Нуменора и Средиземья - Джон Рональд Руэл Толкин

Эрéгион (Eregion, КМ – Остранна) – «земля падубов», людьми называемая Падубь; нолдорское государство, основанное во Вторую эпоху Галадриэлью и Келеборном; поддерживало тесные связи с Кхазад-думом; уничтожено Сауроном. См. Падубь.

Эред-Вéтрин (Ered Wethrin) – большой изогнутый горный хребет, северная часть которого служила западной границей Анфауглита (Ардгалена), а южная разделяла Хитлум и Западный Белерианд. Переводится как Горы Тени и Тенистые горы.

Эред-Лúндон (Ered Lindon) – «горы Линдона», второе название Эред-Луина (см.).

Эред-Лúтуи (Ered Lithui) – «Пепельные горы», образующие северную границу Мордора.

Эред-Лóмин (Ered Lómin) – «Зычные горы», ограждавшие Хитлум с запада. См. Зычные горы Ламмот.

Эред-Лýин (Ered Luin) – большая горная цель (называемая также Эред-Линдон, см.), в Предначальные дни отделявшая Белерианд от Эриадора, а после разрушения Белерианда в конце Первой эпохи образовавшая северо-западное побережье Средиземья. Переводится как Синие горы, назывались также Западные горы.

Эред-Мúтрин (Ered Mithrin) – «Серые горы», идущие с востока на запад к северу от Лихолесья.

Эред-Нúмрайс (Ered Nimrais) – «Белорогие горы», большой хребет, тянущийся с востока на запад к югу от Мглистых гор. См. Белые горы.

Эрéйнион (Ereinion) – «отпрыск королей», данное имя Гиль-галада.

Эрелас (Erelas) – четвертый из маяков Гондора в горах Эред-Нимрайс. (Название, вероятно, до-нуменорское; выглядит оно как синдарское, но не имеет значения в этом языке, подходящего для того, что обозначает. «Это был зеленый холм, лишенный деревьев, и ни слово er– („одинокий“), ни слово las(s) („лист“) не имеют к нему отношения»).

Эрéндис* (Erendis) – жена Тар-Алдариона («Жена Морехода»); поначалу между ними была великая любовь, которая потом обратилась в ненависть. Эрендис – мать Тар-Анкалиме. Именуется также Госпожа из Западных земель, и Белая владычица Эмерие.; см. также Тар-Элестирне и Уинениэль.

Эрéссеа (Eressëa) – «Одинокий остров» в заливе Эльдамар. См. Тол-Эрессеа.

Эрúадор (Eriador) – земли между Мглистыми и Синими горами.

Эрин-Ворн* (Eryn Vorn) – «темный лес», большой мыс на побережье Минхириата к югу от устья Барандуина.

Эрин-Гáлен* (Eryn Galen) – большой лес, который больше известен под переводным названием Великое Зеленолесье (см.).

Эрин-Лáсгален (Eryn Lasgalen) – «Лес Зеленых листьев», название, данное Лихолесью после войны Кольца.

Эркенбранд (Erkenbrand) – Всадник Рохана, владыка Вестфолда и Хорнбурга; при короле Эомере – маршал Западной марки.

Эру (Eru)-«Единый», «Тот, что пребывает Один»: Илуватар. (Эру Илуватар), См. Единый; святилище Эру на Менельтарме.

Эрукьëрме* (Erukyermë) – «Моление к Эру», весенний праздник в Нуменоре.

Эрулáйтале* (Erulaitalë) – «Восхваление Эру», праздник середины лета в Нуменоре.

Эрухáнтале* (Eruhantalë) – «Благодарение Эру», осенний праздник в Нуменоре.

Эрхáмион (Erchamion) – см. Берен (1).

Эсгáлдуин (Esgalduin) – река в Дориате, разделявшая леса Нельдорет и Регион и впадавшая в Сирион.

Эстéльмо* (Estelmo) – оруженосец Элендура, выживший в битве в Ирисной низине.

Эстолад (Estolad) – земли к югу от Нан-Эльмота в Восточном Белерианде, где поселились люди из народов Беора и Мараха после того, как перешли Синие горы.

Этир-Áндуин (Ethir Anduin) – «устье Андуина», дельта Великой реки в заливе Бельфалас.

Этрайд-Энгрин* (Ethraid Engrin) – название Бродов Изена (см.) на синдарине (также в ед. ч., Атрад-Ангрен).

Эффель-Брáндир (Ephel Brandir) – «окружная ограда Брандира», поселение людей Бретиля на Амон-Обеле. См. Эффель.

Эффель-Дýат (Ephel Dúath) – «ограда Тени», горная гряда, расположенная между Гондором и Мордором.

Эхад-и-Сéдрин* (Echad-i-Sedryn) – «Лагерь Верных», название, которое было дано убежищу Турина и Белега на Амон-Руде.

Эхóриат (Echoriath) – горы, окружавшие Тумладен, долину Гондолина. См. Эред-эн-Эхориат; Окружные горы; горы Тургона.

Южная четверть (Southfarthing) – одна из областей Шира.

Южноекоролевство (Kingdom of the South) – см. Гондор. Королевства дунедайн – Арнор и Гондор.

Южноекоролевство (South Kingdom, Southern Realm) – см. Гондор.

Южные холмы (South Downs) – холмы в Эриадоре к югу от Бри.