Книга Исландия эпохи викингов - Джесси Л. Байок

И здесь я оставляю эту сагу.

Библиография

АДАМ БРЕМЕНСКИЙ. Деяния епископов Гамбургской церкви, русский перевод см. Адам Бременский, Гельмольд из Босау, Арнольд Любекский. Славянские хроники. Перевод И. В. Дьяконова и Л. В. Разумовской. М.: СПСЛ; Русская панорама, 2011. С. 7–150; Адам Бременский. Деяния архиепископов гамбургской церкви // Немецкие анналы и хроники X–XI столетий. Перев. И. В. Дьяконова и В. В. Рыбакова. М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2012. С. 297–449; английский перевод см. Adam of Bremen 1959; латинский оригинал см. Bernhard Schmeidler (Hrsg.): Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separatim editi 2: Adam von Bremen, Hamburgische Kirchengeschichte (Magistri Adam Bremensis Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum). Hannover 1917.

АЛЬФРЕД ВЕЛИКИЙ, перевод Пастырского правила Григория Великого см. King Alfred’s West-Saxon Version of Gregory’s Pastoral Care, 1958.

Анналы с Лачужного холма (Skálholtsannáll) см. Storm 1888.

Анналы епископства в Лачужном холме см. Анналы с Лачужного холма.

БАЙОК, ДЖЕССИ. Распря в исландской саге см. Byock 1982.

БАЙОК, ДЖЕССИ. Средневековая Исландия см. Byock 1988а.

БРАЙС, ДЖЕЙМС. Труды по истории и юриспруденции см. Bryce 1968.

Величайшая сага об Олаве сыне Трюггви см. Ólafs saga Tryggvasonar en mesta 1958–1961.

ГИСЛИ СИГУРДССОН. Средневековая исландская сага и устная традиция: вопросы, методологии см. Gísli Sigurðsson 2002, 2004.

ГЛАЗЫРИНА, ГАЛИНА ВАСИЛЬЕВНА. Исландские викингские саги о Северной Руси: Тексты, перевод, комментарий. М., 1996.

ГЛАЗЫРИНА, ГАЛИНА ВАСИЛЬЕВНА. Сага об Ингваре Путешественнике: Текст, перевод, комментарий. М., 2002.

ГУРЕВИЧ, АРОН ЯКОВЛЕВИЧ. История и сага. М., 1972.

ГУРЕВИЧ, АРОН ЯКОВЛЕВИЧ. Категории средневековой культуры. 2-е изд. М., 1984.

ГУРЕВИЧ, АРОН ЯКОВЛЕВИЧ. Эдда и сага. М., 1970.

ГУРЕВИЧ, АРОН ЯКОВЛЕВИЧ см. также Gurevich, Aron Ya.

ГУРЕВИЧ, ЕЛЕНА АРОНОВНА, МАТЮШИНА, ИННА ГЕРАЛЬДОВНА. Поэзия скальдов. 2000.

ГУРЕВИЧ, ЕЛЕНА АРОНОВНА. Древнескандинавская новелла. Поэтика прядей об исландцах. 2004.

ДЖАКСОН, ТАТЬЯНА НИКОЛАЕВНА. Исландские королевские саги о Восточной Европе (с древнейших времен до 1000 г.): Тексты, перевод, комментарий. М., 1993.

ДЖАКСОН, ТАТЬЯНА НИКОЛАЕВНА. Исландские королевские саги о Восточной Европе (первая треть XI в.): Тексты, перевод, комментарий. М., 1994.

ДЖАКСОН, ТАТЬЯНА НИКОЛАЕВНА. Исландские королевские саги о Восточной Европе (середина XI — середина XIII в.): Тексты, перевод, комментарий. М., 2000.

Железный бок см. Járnsíða.

Зеландское право Эрика (Eriks sjællandske Lov) см. Danmarks gamle landskabslove. 8 vols. Copenhagen, 1933-51.

ЙОНАС КРИСТЬЯНССОН. Корни саги см. Kristjánsson, Jónas 1986.

Исландские саги см. Саги-1, Саги-2, Саги-3, Саги-4.

КЕР, УИЛЬЯМ ПАТОН. Темные века см. Ker 1958.

Книга Йона см. Jónsbók 1970.

Книга о взятии земли (Landnámabók): русский перевод см. http://norse.ulver.com/src/lnb/index.html; древнеисландский оригинал см. ÍF-1.

Книга об исландцах (Íslendingabók): русский перевод см. http://norse.ulver.com/src/Íslendingabók/ru.html, древнеисландский оригинал см. ÍF-1.

Книга с Кожаных дворов (Skinnastaðabók) см. Grágás 1883.

Книга с Лачужного холма (Skálholtsbók) см. Grágás 1883.

Книга с Песчаных холмов (Melabók) см. ÍF-1.

Книга Стурлы (Sturlubók) см. ÍF -1.

Книга Торда (Þórðarbók) см. ÍF -1.

Книга Хаука (Hauksbók) см. ÍF-1.

Круг земной: русский перевод см. СНОРРИ СТУРЛУСОН. Круг земной. Издание подготовили: А.Я. Гуревич, Ю.К. Кузьменко, О.А. Смирницкая, М.И. Стеблин-Каменский. М., 1980. Древнеисландский оригинал: см. Heimskringla 1945–1951.

ЛAKCHECC, ХАЛЛЬДОР КИЛЬЯН. Атомная станция. М., 1954 (оригинал см. Laxness 1948).

ЛAKCHECC, ХАЛЛЬДОР КИЛЬЯН. Исландский колокол. М., 1977 (оригинал см. Laxness 1957).

ЛAKCHECC, ХАЛЛЬДОР КИЛЬЯН. Самостоятельные люди. М., 1977 (оригинал см. Laxness 1934–1935).

ЛЕВИН, РОБЕРТ. Интернализация политических ценностей в догосударственных обществах см. LeVine 1960.

ЛЁННРОТ, ЛАРС. Сага о Ньяле: Введение и критика текста см. Lönnroth 1976.

ЛОРД, АЛЬБЕРТ БЕЙТС. Сказитель. Пер. Ю.А. Клейнера, 1994; английский оригинал см. Lord 1960.

МАНН, МАЙКЛ. Источники власти над обществом см. Mann 1987.

МЕЛЬНИКОВА, ЕЛЕНА АЛЕКСАНДРОВНА. Древнескандинавские географические сочинения: тексты, перевод, комментарий. Под редакцией В.Л. Янина. М., 1986.

Младшая сага о епископе Гудмунде (Guðmundar saga byskups hin yngri) см. Biskupa sögur 1858; Biskupa sögur 1953.

Младшая сага о епископе Торлаке (Þorláks biskups saga hin yngri) см. Biskupa sögur 1858; Biskupa sögur 1953.

Младшая Эдда: русский перевод см. Младшая Эдда. Пер. О. А. Смирницкой. Под ред. М.И. Стеблин-Каменского. Л., 1970; древнеисландский оригинал см. Snorra Edda. Ed. Anthony Faulkes. Viking Society for Northern Research, University College London. Vol. 1, Prologue and Gylfaginning, 2nd ed., 2005; Vol. 2, part 1, Skáldskaparmál: Introduction, Text, and Notes, 1998; Vol. 2, part 2: Skáldskaparmál: Glossary and Index of Names, 1998; Vol. 3: Háttatal, 2nd ed., 2007.

Первый грамматический трактат см. The First Grammatical Treatise. 1972.

Перебранка Локи (дисл. Lokasenna) см. Старшая Эдда.

Поэзия скальдов. Пер. В. Петрова. Под ред. М.И. Стеблин-Каменского. Л., 1979.

Пробуждение голода см. Hungrvaka 1953.

ПРОПП, В.Я. Морфология сказки. Л., 1928.

Прядь о Тейрмунде Адская кожа (Geirmundar þáttr heljarskinns) см. Sturlunga saga 1946.