Книга Золотой век. Сборник классической фантастики - Альфред Элтон Ван Вогт
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Билл открыл ее и с удивлением обнаружил кабину лифта. Она было очень похожа на своих земных собратьев. Журналист вошел в нее, резонно решив, что чем дальше уйдет от этого уровня, тем труднее его будет обнаружить.
Дверь бесшумно закрылась. Лифт сразу же начал опускаться. Билл удивленно оглядел стены и не нашел консоли управления. Он ожесточенно врезал рукой по пластику стены. Но система лифта была отрегулирована так, чтобы доставлять пассажиров лишь во вполне определенное место. Билл вжался в угол, ощутив спиной мелкую вибрацию кабины.
Лифт остановился. Журналист встал с излучателем наизготовку. Дверь отворилась. За ней была абсолютная темнота. Билл осторожно выглянул наружу.
Это был не абсолютный мрак космоса с его бесчисленными звездами. И не сумрак темной комнаты, которая должна быть хотя бы на несколько шагов освещена светом лифта.
Это была просто черная пустота.
Совершенно непроницаемая!
Билл осторожно протянул руку, надеясь хоть что-нибудь ощутить. Но его кисть, оказавшись в черном пространстве, просто исчезла. Журналист испуганно отдернул руку назад и теперь с ужасом оглядел пальцы. Кожа на них светилась сама по себе. Отчетливо виднелись кости.
Свечение быстро погасло. Кожа на руке вновь приняла обычный цвет. Ладонь пульсировала от накатывающей жуткой боли, пронизывающей руку до плеча.
«Это же не лифт, а… – ошарашено догадался Билл. – Смертная камера!»
Кабина специально опустилась на этот уровень, заточив его в ловушку. Значит, лифтом управляли извне. Возможно, это Патриция нажала кнопку, вынося смертный приговор…
Билл горько рассмеялся, глядя, как в пустоте полыхнула яркая вспышка. Распустился огненный цветок, заливая кабину ослепительным светом. Из его центра выдвинулся искрящийся протуберанец.
Журналист отступил, с ужасом глядя, как пламя увеличивается в размерах. Протуберанец метнулся вперед с быстротой молнии. Билл не успел вскинуть руки. Из его горла вырвался слабый крик.
Протуберанец проложил огненную дорожку к его лбу и втянулся внутрь черепа. На секунду Биллу показалось, что голова не выдержит боли и расколется как орех. Но свет померк, и…
Билл больше не был в кабине лифта. Он вновь находился в шлюзовой камере транспортного корабля. Впереди стоял Хэнарди. Капитан открыл корабельный люк.
Билл понимал, что ему следует вновь бросится на Хэнарди. Забрать излучатель и попытаться найти корабль Патриции.
«И снова попасть в ловушку с лифтом?!» – съязвил внутренний голос.
Билл почувствовал, как одна за другой рвутся нити, связывающие его с реальностью. Он прислонился к переборке и медленно сполз на пол.
Внешний люк открылся. На трапе стояла одетая в защитный костюм Патриция Унгран. В руках – тяжелый дезинтегратор.
Билл встретился с гордым, вызывающе дерзким взглядом девушки.
– Капитан Хэнарди! Отцу нужна ваша помощь на четвертом уровне, – уверенно сказала она. – Вышел из строя один из генераторов защитного поля. Прежде чем запустить резервный генератор, необходимо отремонтировать трубопровод.
Патриция навела дезинтегратор на Билла:
– Ну а теперь, мистер Ли, пора разобраться с вами. – В ее голосе прозвучал металл.
ПАТРИЦИЯ ОСТАНОВИЛАСЬ У ВЫСОКИХ двустворчатых дверей с медными ручками.
– Заходите. Это моя комната.
Билл вошел внутрь. Он не испытывал ни малейшего страха. Журналист все еще не отошел после скачка между реальностями. Его не покидало ощущение, что все это происходит во сне.
В лицо дохнуло свежим прохладным ветерком. Где – то вдалеке раздавалось веселое птичье пение. У стены стояла широкая кровать, похожая на царское ложе. Пол устилал дорогой красный ковер с затейливым орнаментом. За огромными, до самого пола окнами разворачивалась панорама небольшого сада с овальным прудом.
Билл ошеломленно рассматривал чудеса, которыми его встретила комната Патриции Унгран. Он прикоснулся к разгоряченному лбу, чувствуя, как спазмы боли пронзают голову. По щекам потекли крупные капли пота.
– Что с вами? – удивленно спросила девушка.
Журналист бросил на нее исполненный ненависти взгляд и отрывисто прохрипел:
– К чему эта ложь? Ведь несколько минут назад вы чуть не убили меня в кабине лифта!
Глаза девушки недоверчиво сузились:
– Не знаю, о чем вы говорите, – произнесла она ледяным тоном. – Но отговорки не спасут вас от кары за предательство.
– Просто замечательно! – воскликнул Билл. – Дриги хотят меня убить, клаги хотят меня убить… Это вы так развлекаетесь?!
Патриция несколько секунд нерешительно молчала.
– В каком лифте вы побывали? – недоверчиво спросила девушка.
Билл угрюмо объяснил, как все происходило.
Патриция выслушала его рассказ с непроницаемым лицом. Она высокомерно усмехнулась:
– Никогда не слышала ничего подобного! Если это какая – то уловка – тогда берегитесь! Никто не лишал сознания Хэнарди. Когда открылся люк транспортника, капитан стоял как ни в чем не бывало.
– Послушайте! – начал было журналист, но тут же растерянно замолчал. Он, понял, что доказывать что-либо бесполезно.
«Боже праведный!!! Как Хэнарди мог открыть люк, когда я точно помню, что ударил его по голове! Как Патриция очутилась в ангаре, если ее не было в нем раньше?»
Ведь чуть раньше…
Он ударил Хэнарди и оставил его лежать в ангаре. А затем нашел лифт и спустился. После чего каким – то непонятным образом снова оказался в шлюзе корабля, для того чтобы…
Билл схватился за голову. Виски защемило от резкой боли. Перед глазами вновь возникло сияние огненного протуберанца.
Нечто яркое жило внутри черепа…
Патриция навела на журналиста дезинтегратор. Ее тонкие пальцы легли на спусковую скобу. Мысли Билла смешались. Ему показалось, что он сходит с ума.
«Неужели она хладнокровно убьет меня? Черт! Это же надо было самому сунуть голову в петлю!!! Кажется, упоминание о кабине лифта и об огненном цветке на некоторое время озадачило ее…»
Билл ухватился за последнюю мысль, как тонущий хватается за соломинку. Нужно отсрочить смерть хотя бы на несколько минут. Решимость Патриции слегка поколеблена. Возможно, ему удастся ее переубедить, а потом забрать оружие…
– Мне кажется, вы действительно поражены моими словами, – не мешкая произнес Билл. Смутный свет надежды немного развеял мрак охватившего его отчаяния. – Давайте начнем все сначала. Ведь такая комната есть на астероиде? Верно?
– Здесь нет комнаты с «черной пустотой», как вы ее называете. Нет ничего сверкающего, похожего на огненный цветок. И конечно же нет искрящихся протуберанцев, проникающих в голову человека.
