Книга Мрачные истории, как вы любите - Стивен Кинг
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
"������ � ������, �������� ������" � ���� ���� �� ���.
"�������� �� ������ ���� �� �� ������ ����" � ���� ������.
* * *
�������� ������ �� ����. �������� ���� � �������� ������� ��� ���� � ��������� �����, ������� ���� �������� ����� ��������, � �� ��� ����� ��������� �� ������� �� �������. ����� ������ ����� ��������� �������������� �� ������ ��������� ���� ����� � ��������� "������". �� ����� ����� ������ �������� � �������� "����� �. ������, �������", ��������� ��� �������������� �����. �� ��� ������� ����� ������ ������� � ����������, �������� �������� ���� �����. �� ��� ���������� ������� �������. � ��� ����� ����, ����� ��� ��������, � ���� ����� ������ �� ����� ������ ����. �� ��� � ������� ����������� � ���������� �����. ������������ ���� ���� � �������� ���������. ���� �������, ������� �� ��� ���� ������� �������, �� ��� ������, ��� ��� �������������.
� �����, �� ���������� ��� ����� ������� ������. �������� � ���������� ���, ��� ��� ���� �������.
���� ���. �� ���� ���� ���������� ����� � ������� �� �� ������.
� ������� �� ������? � ��� ������ ��� �������� ��� ����.
� ��������� ��������� �� ����, ���� � ��� ��� �������. ���� ������ �� ������� � �������� ���� ��������. � �� �� ����� ��������� �������� �������� � �������� � ��������, ��� ������ �������� �� ������� ����� ������ �����. ������� � ����� ��������.
� �����������, � ������ ����. � ���� ��� � ���. ���� ����� �������� � ���� ����� � ������� �� � ��������. � ����� ���������� ������ ����. � �� � ���� ������� ������... � �� ������� �� �� ��������� ������� ����������� � ������� ����� ����. � ...� ������� ���������, ��� � ���� ���� ��������� ���� ��������. ������� �� ����� �������, ��� ��� ���������������, ���� � �� ���� ��������� ������.
� � �� ������?
� ��, ����� ������ ��������. ���� ���� �� ����������, � � ������� ��� �����.
��� �� ��� �������� ����� ����.
� �� ���� ���� ����� �������� � ��� ����� ��-�� �������� ������ ��������?
� ������� �� ����� ��� �������. �������, ��� ��� ����� ��������� �� �� �������, �� � ����������, ��� � ��� ��� ���� ����������.
� ��� �� ��� ���������, � ������ ���.
� � ���� ������ ��� �������� ���� ��������, ������� ������.
����� ��� ����� �� ������ ������� � ���������� � �����. �� ��� ���� �����-����� ������ � �������� ���� ������� �������. �� ����, �������� ���������, ���������. ������� ������ ���� ������ �����. ���� ������� ���� ����.
� �� ����� ���� ����, ������ ����, � ������� ���. � � ��������� ��� ���� ������ ����, �� ������� ������� �����, ���������� �� ����������. �����, �����?
� ���������� �����, � ���������� ���, ���� � ����������� �� ��� �������� ���� ��������. � ��� ����� ����� �������� �� �����?
� ������ ������, � ������� ���� � ���������, ������ ���������� ���-�� ������. � �� ������� �����. �� � ������� ��������� ���������� � �������� �� �������.
� ��� �� ���� ��� ������ � ������ ���� ���-�������� � ��������������� � ������� �������, ���������� �� ��� ���������� ������ � "����� �����"[217] � �������� �����, � ������ ��������� ���������� � ������� ��������� ��-�� �����-�� ������ ������ ��������.
����� ���������, ����� ������� ���� �������� �������, ������ ������ ��-���� �������.
� � �� ����� ��������� � ����, ����� ������ �� ��� � ���, � ������ ��� �������� �������. � ���������������� ������� ��������... ��������� �����... ���������� �����...
� ��� �������������, � ������ ������� ������ ������. � ��� ������� �� ��������.
� ��������, � ���, �� ���� ��������� � ����� ������. �����, ������� ��������, ������������ �� ���� ������� ����, ������� ���� ������ � ��������� �������������� ����� ������.
������ ��������, �� ������ �������. ���� ��������� ��������, �� ��� � � �������� ����� ��� � ���������. ����� ���� ���� ����������, �� ���� �������� ���� ��������, ����� ��� ���� � ��������-������.
��� ������� ������ ���������� ��� �� �����, ��� � �� ��������� ��������. ��� �������, ��� ��������� ������ ������������ ����� �� ������ � �������������� ���������, ����� ������ �������� �� ��������. � ����� ������ ������� �� ��������� ������� �� ������� �������� �������� �� ��� ������ �� ������� ��������� �������. ��� ����� ������� � ������� ������������ �������� �� ���������� ����� ��������. ��� ����� ��� ���� �� ���� � ������ ������� ������ �����. �� ������ ����������, �� �����, ��� ������, �� � ��������� � ������ ���� ��������.
� 1939 ���� ��� ��������� ���� ��� �������������� � ��������� ����� �������� � ������ ���� ������. ��� � ���� ����� ���, �� ��������. ����� ���������� �������� "������", ��� ����� �� � ���� �� ������ ���������, ���������� ����������� �����. ����� ��� ��������� ��� ���������� (�����, �� ������� � �����������), ������� �� ���������������� ��������� ������� ��������������, ������� ��� �������� ����.
� 1941 ���� ��� ������ ��� ����������. ������� ��������� ��������. �����, ������ ������ ���� � ��� ������ ����� ������� ���� � ���������, �������� ��� ������� ������ �� ������� ������, ������ ��������� ϸ��-������.
* * *
��������� �� ������� ����� ��� ������� ����� ���� �� ���� � ������ ��� �� ������ ���� ���� ��������� � ������[218]. ��� ���� �� �������� � ����� � �������� �������, �� ������� ������ ������� �������� ����� ����. ���� ����� ������, � ��� �������� ��� �������, �� ���� ����� ��������� ��������� ��, ��� � ��� ���� �� ����. ��� �������, ��� � ��� ���� ��� ��������� ����-�-����, ��� � ����.
� ���� ����� ��������� "������������ ��������", � ������� ���, ����������� �� �� ��������� ����. � ���������, � ��� �?
� ��, � ������� ���. ���