Книга Короли и Шуты - Н. Г. Кабал

пламени.

– Я найду способ.

– Мы оба знаем, что есть только один путь. История повторяется: меня снова изгнали из дома, прочь от моего народа, в тот самый день, когда мы воссоединились. Я не позволю этому повториться. Не допущу, чтобы нас с тобой разлучили!

Дарен быстро поднялся с дивана и сел так, чтобы смотреть на меня. Ему понадобилось еще несколько секунд, чтобы собраться с мыслями.

– Я возвращаюсь в Элементаль. – Когда его слова повисли в воздухе между нами, я насмешливо приподняла бровь. Даже в этом измерении Дарен оставался Дареном. С его планами, играми, мыслями, крутящимися в голове… – Ты будешь в безопасности здесь, пока мы с Арыном решим, что делать дальше.

– И я узнала бы об этом, проснувшись завтра в гордом одиночестве, да?

– Нова…

– Ладно, – сказала я и встала со своего места, пытаясь успокоиться. – Я не злюсь на тебя. Я не буду злиться на тебя. Понимаю, что ты хочешь уберечь меня, но я больше не маленький ребенок. Мне не нужно, чтобы ты меня защищал. А как же ваша безопасность? Богини знают, сколько вы оба значите для меня. Я уже лишилась рассудка из-за беспокойства об Арыне, и я не могу потерять и тебя тоже. Я не могу потерять тебя, Дарен, только не снова.

– Мне не нравится твой взгляд. – Он встал на ноги и повернулся ко мне. – Что у тебя на уме?

Я сглотнула и постаралась выглядеть уверенно.

– Мы должны вернуться, Дарен. – Я провела языком по губам и, стараясь не замечать неодобрение в его глазах, заговорила быстрее: – План Айзер был гениален, и я хочу действовать так же. Хочу устроить бунт, доставить им огромные неприятности. – Снежинки на оконном стекле превратились в капли дождя. – Я знаю, кому еще, кроме Арына, под силу создать проблемы. Ты тоже знаешь, и именно это мы и собираемся сделать.

– На что ты намекаешь?

– Давай разбудим Лилит, – выпалила я. – Давайте призовем королеву ада, и пусть она спалит все дотла. Только на этот раз не мы будем гореть или тонуть. На этот раз мы станем зачинщиками всего этого безумия.

Он долго смотрел мне в глаза. Пламя и вода столкнулись. Он был демоном, но именно я приглашала его спуститься в ад.

– Это безумие, – пробормотал Дарен. – Но в то же время гениально.

Я с облегчением выдохнула и улыбнулась. В легендах, которые я слышала, Лилит сбежала из Эдема, потому что не хотела быть с Адамом. Когда Бог приказал ей вернутся, она отказалась и перешла на сторону дьявола. Но я уничтожила Лорда Земли Амона, который стал для нее новым Адамом. Теперь хотела открыть для нее врата райского сада и предложить новые возможности.

На этот раз ей придется противостоять богиням, но на ее стороне будет сам Бог.

Примечания

1

Древнеегипетский город на западе дельты Нила. Современное название – Са-эль-Хагар.

2

В исламской эсхатологии мост Сират – это мост над огненной преисподней, символизирует некий переход души. Праведники быстро и легко переходят этот мост и попадают в рай, грешники же падают в пламя ада.

3

В Турции бытуют разного рода суеверия по поводу джиннов. Например, само слово нельзя произносить вслух, практически как Волан-де-Морта из «Гарри Поттера». Также есть убеждение, что джинны – это существа тонкого плана, они невидимы человеческому глазу, но если вы увидели джинна, то ноги вывернутся в обратную сторону.

4

Блюдо, распространенное в Южной Европе и на Балканах; представляет собой мясное рагу с луком.