Книга Европа во времена Первой мировой войны. Дневники посла Великобритании во Франции. 1914—1918 годы - Френсис Тейм Барти

Наконец, здесь ввели строгие ограничения на деликатесы и на предметы первой необходимости; они вступят в силу 1 марта. Мне кажется, что в Англии снижение нормы мяса по карточкам до 1 фунта в неделю больше другого порождает недовольство среди рабочих и становится подспорьем пацифистской пропаганды.

Сегодня к обеду приходила английская пара. Он склоняется к пацифизму. Его доводы таковы: «Мы устали от войны. Все от нее устали. В военном смысле нам никогда не сокрушить Германию. Довоенный статус-кво, возвращение к тому, «как было», — вот лучшее решение в нынешних обстоятельствах, и это будет означать реальное поражение Германии, так как она начала войну с намерением управлять миром, а если все вернется к тому, «как было», она потерпит поражение, потеряв миллионы людей и денег и ничего не приобретя. Она так обеднеет с финансовой точки зрения, что больше не сможет воевать. Что же касается жителей наших колоний, которые выступают против возвращения германских колоний, колониальным солдатам тоже надоело воевать. Ллойд Джордж и другие представители власти снова и снова повторяют, что у нас нет амбиций и мы не ищем территориальных приобретений». Что, однако, скажут наши колониальные правительства и народы, если власти предложат вернуть германские колонии? На это у моего гостя не нашлось достойного ответа.

Боло подал апелляцию и может выиграть месяц или больше. Некоторые считают, что он сделает признания, чтобы обвинить Кайо, но зачем? Признания не спасут его от расстрела.

17 февраля 1918 г. Еще один скандал, и на сей раз в нем замешано высшее общество. Объявили, что два офицера, ни в коей мере не связанные с идущими судебными процессами, предстанут перед военным трибуналом за то, что передали неподходящим лицам конфиденциальные документы дипломатического характера. Обвиняемые — военный атташе в Мадриде и его заместитель, герцог де Леви-Мирпуа. Военный атташе приказал своему заместителю, который собирался в Париж, передать морскому министру и бывшему министру Барту доклад, который военный атташе ранее направил военному министру. С этой целью герцог отправился в морское министерство. Министра не оказалось на месте, и он ушел, собираясь вернуться. Он потерял портфель, в котором лежал доклад — кажется, забыл его в такси или в магазине. Так или иначе, доклад попал в руки властей. Не знаю, получил ли его Барту.

Робертсон подал в отставку, и Уилсон уезжает из Версаля на Уайтхолл при меньшей власти, чем было у Робертсона. Военный атташе, которого я встретил утром во дворе суда и который немного прошелся со мной, говорит, что в военном министерстве разворачивались настоящие драмы. Уилсона назначили на смену Робертсону, который этого не знал. Уилсон пришел в его (Р.) кабинет, чтобы принять дела, начал разговор с каких-то дружелюбных слов, но Робертсон его оборвал, сказав, что понятия не имел ни о каких переменах, и велел ему немедленно покинуть его кабинет. Далее военный атташе говорит, что Робертсон отказался подать в отставку или войти в состав Верховного совета в Версале, хотя он готов время от времени приезжать туда и действовать по мере необходимости как делегат. Уход Робертсона из военного ведомства, возможно, повлечет за собой уход генералов Мориса и Макдоно, а также отъезд из Парижа Спирса, обеспечивавшего связь, так как все они были людьми Робертсона. Кроме того, вероятно, Дерби подаст в отставку и его сменит Милнер. К обеду приходил Гендерсон, член парламента. Он считает, что недавние действия значительно ослабили положение Ллойд Джорджа.

Кайо будет судить Сенат, то есть на первый взгляд, дело касается государственной измены, и главное преступление поглощает менее значимое преступление (сношения с врагом).

18 февраля 1918 г. Была ложная воздушная тревога; много стреляли.

Томас, глава профсоюза железнодорожников, говорит, что страна не выдержит всеобщих выборов по старому законодательству, к тому же без голосов солдат — тех, кто сейчас на фронте. Если, однако, Ллойд Джордж попросит короля отменить выборы, сможет ли тот отказать? В каком-то смысле это опасно, но бывают времена, когда оправданно идти на такой риск, если король уверен в поддержке лидеров партий, которые лично не являются сторонниками нынешнего премьер-министра. По словам Гендерсона, если война продолжится, он склоняется к тому, чтобы Ллойд Джордж и дальше оставался на своем посту. Альтернативами ему являются 1) Лансдаун (!), 2) Асквит, 3) он сам.

Леви-Мирпуа забыл портфель с секретными документами в такси. Говорят, что там были не отчеты (копии), адресованные военному министру, а австрийские мирные предложения, сделанные через короля Испании. Не объявляется, кому Леви-Мирпуа должен был передать бумаги. Портфель нашла в такси актриса из «Капуцинов»; на следующее утро она отнесла его вместе с содержимым в военное министерство.

19 февраля 1918 г. Итак, Юмбер пополнил бригаду тюрьмы Санте!

Утром заходил военный атташе, чтобы рассказать «все о Робертсоне, который одержал победы по всей линии фронта и пожертвовал собой, приняв Восточное командование». По его мнению, Робертсон был недоволен тем, что Версаль по своей сути не мог получить независимость от Военного совета и общаться напрямую с премьер-министром. Депеши из Версаля должны поступать главе Имперского главного штаба к сведению Военного совета и правительства его величества, а указания британскому представителю в Версале должны следовать обратным курсом. Премьер-министру пришлось смириться с таким порядком, хотя Робертсон больше не входит в военное министерство как глава Имперского главного штаба. Уилсон как его преемник станет передаточным звеном между государственным секретарем — как президентом Военного совета — и Версалем, а государственный секретарь станет посредником между ним и премьер-министром как председателем военного кабинета.

Теперь о парламентариях-лейбористах. Судя по взглядам моего вчерашнего гостя, которые, по его словам, выражают взгляды партии, из трех альтернатив — 1) военного решения, 2) продолжения войны в течение неопределенного периода и 3) заключение мира во всем мире, приемлемого для всех народов, — лейбористы считают первый выход невозможным, второй — пагубным, так как он подразумевает уничтожение всех воюющих стран, а третий — приемлемым в соответствии с декларацией президента Вильсона. Возвращение германских колоний должно стать условием гарантий надлежащего обращения с местными жителями, чтобы их не готовили в солдаты, а Германия не должна получить исключительные права на сырье. Лейбористы против того, чтобы Великобритания получала новые колониальные владения. Партия будет настаивать на том, чтобы мир был не британским, не французским и не германским миром. Он должен стать миром во всем мире в результате соглашения между всеми странами, в том числе и Германией! Недопущение Стокгольмской конференции было ошибкой. Она поддержала бы Керенского у власти. Целью международной конференции станет выяснение у немецких социалистов их военных целей и условий мира. Что касается Эльзаса и Лотарингии, Великобритания пошла воевать не ради того, чтобы вернуть эти провинции Франции. Это вовсе не вопрос аннексии, которой не должно быть. Разработка полезных ископаемых в этих провинциях должна быть доступна для всех стран. Их судьбу должен решить Мирный конгресс. Возможно, придется перенести границу.