Книга Миссия в Москву. Воспоминания доверенного лица президента Рузвельта о советской стране, ее лидерах и народе. Совершенно секретные донесения Белому дому - Джозеф Эдвард Дэвис

Соединенными Штатами данное правительство приступило к пересмотру советской конституции. В Москве мне говорили, и я лично считаю этот источник достоверным, что одним из наиболее важных факторов, повлиявших на принятие разделов, касающихся свободы религиозного культа и распространения избирательного права и права занимать должности на всех граждан без различия вероисповедания, стали тот акцент и недвусмысленные просьбы, которые президент Рузвельт сделал на переговорах с Литвиновым в Вашингтоне в связи с упомянутым «признанием».

29

Следует понимать, как указано в прилагаемых к этой депеше документах (опущенных здесь за недостатком места), что советские официальные лица не признают сделанных мной выводов.

30

Примечание. Журнал, Москва, 13 марта 1937 года.

31

Отец Браун приехал в Москву одновременно с миссией посла Буллита сразу после «признания» Советского Союза Соединенными Штатами. В ходе переговоров о «признании» президент сделал основной упор на право американских граждан в Советском Союзе пользоваться свободой религиозного культа и сопутствующее право на то, чтобы служители их веры исполняли свои священные обязанности в Советском Союзе. Это был один из существенных пунктов соглашения между двумя правительствами. Священнослужители, однако, как я понимаю, были ограничены служением с пониманием того, что не могут лично заниматься прозелитизмом среди советских граждан. Отец Браун был практически единственным западным представителем христианской религии в Советском Союзе, и он служил всем конфессиям одинаково. Согласно строгой букве соглашения, он имел бы право служить только американцам.

32

Запрос удовлетворен.

33

Моя дочь, миссис Миллард Тайдингс.

34

Впоследствии был приговорен к расстрелу как предатель, вступивший в сговор с иностранными врагами.

35

В течение девяти недель после этого ужина одиннадцать главных офицеров армии и флота были преданы военному суду и расстреляны, среди них маршал Тухачевский и еще четыре генерала Верховного командования, которые были среди гостей нашего ужина. Тухачевский был обвинен в том, что являлся руководителем заговора с целью государственного переворота. По слухам, он оказался настолько недальновиден, что разболтал кое-какие планы любовнице, которая, очевидно, следовала правилу, установленному Лениным: «Никому не доверяй, следи за женой, следи за детьми, докладывай правительству обо всем, что они делают». Дама донесла в ГПУ, и судьба Тухачевского была тут же решена. Один высокопоставленный русский чиновник сказал мне, что на самом деле Тухачевского предала очень красивая женщина – немецкая шпионка. Ни один из этих предполагаемых фактов не был упомянут на последующем процессе против Бухарина, где был подробно раскрыт заговор Тухачевского, нацеленный на совершение дворцовой революции и государственного переворота.

36

Впоследствии выяснилось, что СССР направил специального финансового секретаря для связи между своим посольством в Вашингтоне и Министерством финансов.

37

К своему удивлению, узнал, что посланник Балтрушайтис – большой поклонник Эдгара Аллана По и переводил его произведения на русский язык.

38

Моя дочь.

39

Позже, в 1938 году, в Европе один высокопоставленный японский чиновник сказал мне, что японское правительство намеренно спрогнозировало упомянутые испытания советского сопротивления и военной мощи и что японцы были удивлены, и на них произвели большое впечатление механизированные части и сила Красной армии на Востоке.

40

Переговоры были успешно завершены, их итог: значительное увеличение обязательств по закупкам в Соединенных Штатах, о которых шла речь. Поскольку некоторые читатели могут заинтересоваться данной темой, упомянутые меморандумы можно найти в приложении.

41

Я испытал большое облегчение, увидев Межлаука, так как это опровергло слухи о его аресте, о котором сообщалось 8 июля. Как представитель советского правительства он подписал в Скенектади контракт с «Дженерал электрик компани». Позже он поехал в Детройт, и во многом благодаря тому впечатлению, которое он произвел лично на Генри Форда, «Форд мотор компани» подписала контракт об оказании помощи советскому автомобильному производству.

42

В связи с этой депешей следует помнить о последовательности событий. В протоколе суда над Радеком, который состоялся в январе 1937 года, практически нет упоминаний о маршале Тухачевском или генералах Красной армии. Фактически, когда было упомянуто имя Тухачевского, прокурор сделал все возможное, чтобы снять с него всяческую вину.

Сразу же после этого процесса появились свидетельства большой активности со стороны кремлевских властей. Их кульминацией стал расстрел генералов Красной армии в июне.

Суд над Бухариным состоялся лишь в марте следующего, 1938 года. Именно на этом процессе впервые были выдвинуты подробные и конкретные обвинения против Красной армии, уличающие некоторых ее высших командиров в деятельности «пятой колонны».

Данная депеша была написана до суда над Бухариным и в тот момент, когда все мы пребывали в неведении. Она показывает, что многие из нас упустили реальное значение происходящего в связи с возможной изменой и сговором с Германией, что раскрыл последующий ход событий.

43

В ходе процесса над Бухариным, состоявшегося шесть месяцев спустя, были получены доказательства, которые, если они соответствуют действительности, более чем оправдывают такие действия. Несомненно, все эти факты были на тот момент известны военному суду.

44

Аналогичные депеши по Финляндии, Латвии, Литве и Данцигу см. в приложении.

45

См. дневник от 20 марта 1937 года.

46

Несмотря на суровость кампании, которую сейчас проводит правительство против всех иностранцев, и в знак контраста с ней, Министерство иностранных дел СССР удовлетворило мою просьбу. Этот инцидент показывает, какую работу приходилось выполнять посольству, а также свидетельствует о дружественном отношении, которое советское правительство неизменно проявляло к Соединенным Штатам во время моего пребывания там на данном посту.

47

Полный текст депеш из Латвии см. в приложении Финляндии, Литвы и Данцига.

48

Этот небольшой кинотеатр для предварительных показов советских фильмов часто использовался советским МИДом для развлечения членов дипломатического корпуса. Вся обстановка была отечественно-достойного фильма. Фильм был хорош не только с технической точки зрения, но и благодаря необычным декорациям и игре актеров. Актеры действительно великолепны, а такими словами я не разбрасываюсь. Мы должны посмотреть его вместе, когда ты вернешься. Вообще интересно, как ради утверждения концепции русского национализма они прибегают к историческим персонажам, даже к царским особам.