Книга Звезда Запада - Андрей Мартьянов

Трудхейм — древнесканд. «сила + жилище». В «С. Э.» — одно из жилищ бога Тора.

Трэль — раб.

Турс; турсы — «великан(ы)» вообще. Полное название — «орктурсы» (древнеангл. orcthurs), встречается в «С. Э.» и в «Беовульфе» (частица orc выбрана Дж. Р. Р. Толкином для названия расы гоблинов в эпопее «Властелин Колец»). Турсами в «С. Э.» именуются все великаны, напр. гигантский волк Фенрир (см. «Пророчество вельвы», строфа 47).

Большинство великанов «Эдды» антропоморфны, но их облик больше гротескный, нежели реалистический. Собственно, Мир был создан из тела древнейшего великана Имира (см.). Роль гигантов в Мире довольно значительна, напр. норны — богини судьбы — являются великаншами; многие боги Асгарда брали себе жён из этого племени, а матерью Одина была Бестла, дочь великана Бьёльторна.

Турсы враждебны богам, и саги описывают бесконечные войны и стычки Асов с великанами. Когда наступит Рагнарёк, они будут сражаться на стороне Хаоса, а туре Фенрир поглотит в час гибели богов солнце и убьёт Одина. Однако часть великанов дружелюбно относится к Асам, и пример тому — морской великан Эгир (см.).

Различаются два особых племени турсов: хримтурсы (букв, «великаны инея», живущие во льдах и горах на севере) и огненные великаны. Имена двоих из «огненных» — Муспель и Сурт — фигурируют в «С. Э.» в части рассказа о гибели богов. Легенд, ясно описывающих огненных великанов, не сохранилось. Для обозначения последних автор избрал слово «ётун(ы)», родственное по смыслу слову «турс(ы)».

Турс-элв — букв, «река + туре».

Ульф — древнесканд. «волк».

Утгард — букв, «земля вовне». В древнескандинавских поверьях — мир Хаоса, лежащий за пределами Мидгарда, обитель великанов и злых сил.

Фарман — так викинги называли торговца-норманна, который не участвовал в военных грабительских набегах.

Фафнир — легендарный дракон из «Эдды», хранитель сокровищ. Убит Сигурдом.

Фенрир — чудовищный волк, порождение Локи и великанши Ангброды. До гибели богов пребывает связанным лентой, сделанной карликами-двергами «из медвежьих жил, птичьей слюны, корней гор, шума кошачьих шагов, женской бороды и рыбьего дыхания». Когда Фенрир вырвется, наступит конец света.

Франки — название германского племени, основавшего государство на территории Галлии (совр. Франции).

Франкия (Фраккаланд) — сканд. название страны франков.

Фрейр — один из Ванов, сын Ньёрда. Бог плодородия и богатства. После войны Асов с Ванами был взят заложником в Асгард и может числиться Асом.

Фрейя — дочь Ньёрда, жена Ода. Иногда выполняет функции валькирии. Богиня плодородия, любви и красоты.

Фригг — жена Одина. Богиня брака, любви, семейного очага, покровительница матерей.

Фризы — германское племя, жившее на территории Фрисландии.

Фрисландия — букв, «земля фризов». В настоящее время — территория Голландии и Северо-Западной Германии.

Хартейген — реально существующий норвежский топоним, пик на юго-западе Норвегии.

Хель — «багрово-синяя» великанша, дочь Локи и Ангброды. Владычица царства смерти, названного по её имени — Хель или Нильфхель.

Хёймдалль — бог скандинавского пантеона, сведения о котором крайне ограничены. Считается хранителем Асгарда и «стражем Асов». Когда он затрубит в рог, наступит конец света. Если судить по «С. Э.» («Песнь о Риге»), — прародитель людей.

Хёвдинг — букв, «главный». Предводитель дружины. Если говорить о «рангах», то стоит ниже ярла и конунга.

Хильд — букв, «битва»; имя валькирии из «С. Э.».

Химинбьёрг — древнесканд. «небо + горы». По «С. Э.» — жилище Хёймдалля.

Хёрд (вар. хирд) — дружина викингов.

Хёрдман (вар. хирдманн) — член хёрда, дружинник.

Церуннос — бог кельтского пантеона. Изображался в виде оленя или человека с оленьими рогами. Бог изобилия.

Эгир — морской великан, дружелюбный богам. В его доме боги собираются на пиры. Славится своим пивом.

Эйнхерии — воины, попавшие после смерти в Вальхаллу. Дружина Одина, которая будет сражаться вместе с богами, когда наступит Рагнарёк.

Эйргьява — букв, «губительница». Имя ведьмы из «С. Э.»

Эмблу — см. Аска.

Эпона — богиня кельтского пантеона, Покровительница лошадей.

Этцель (Атли) — германское и скандинавское наименование гуннского короля Аттилы (?—453). Фигурирует в «Песне о Нибелунгах» и некоторых текстах «Эдды», где предстаёт богатым и великодушным властителем.

Юлий Цезарь (100—44 до н. э.) — римский писатель, полководец и государственный деятель. Благодаря его книге «Записки о галльской войне» (51 г. до н. э.) сохранилось большое количество сведений о кельтах и их мифологии.

Ярл — в древней Скандинавии — следующий после конунга титул.