Книга Ужас школьного подвала - Том Б. Стоун

И они начали спускаться в подвал школы Грейвьярд.

В конце лестницы оба остановились. Не двигаясь, они подождали, как им показалось, целую вечность у двери, ведущей в каморку сторожа. Оттуда не доносилось ни звука. И свет не проникал в узкую щель под дверью.

Есть там кто-нибудь или нет? Бент не был в этом полностью уверен.

— Пойдем, — шепнула Мария. — Если он здесь, мы дадим деру.

В этом Бент не сомневался. Оставалось только надеяться, что они смогут бежать достаточно быстро.

Но Мария права. Им придется рискнуть. Двигаясь как можно осторожнее, они проскользнули мимо двери сторожа в глубь подвала.

Хотя Бент побывал здесь совсем недавно, все казалось совершенно незнакомым. Трубы различного цвета и толщины скрещивались на потолке и разбегались в разных направлениях, извиваясь по стенам. В подрагивающем свете фонариков они, казалось, двигались, расползались по коридору, как гигантские анаконды.

«Трубы, — успокаивал себя Бент. — Это просто трубы — водопроводные, канализационные».

Он брезгливо поморщился. Не было никакого желания выяснять, какие из них какие. Одного печального эпизода в туалете школы Грейвьярд ему было более чем достаточно.

Бент постарался вспомнить, каким путем он шел раньше, когда они спускались сюда вместе с мисс Кинг.

Наконец он свернул налево и вновь осторожно двинулся вперед.

Воздух стал холоднее. Промокшие ноги Бента закоченели. Он поежился. Уголком глаза он уловил какое-то движение и резко повернулся, посветив туда фонариком.

— Что там? — спросила Мария.

— Ничего, — ответил он.

«Спокойно, не обращай внимания, — сказал он себе. — Тени часто выделывают такие фокусы».

Опять качнулась какая-то тень. За ней другая.

— Не нравится мне это, — в страхе произнесла Мария.

— Тс-с~с… — шепнул Бент. — Это просто тени. Ты ведь не боишься теней, правда?

— Теней вообще — нет, — так же тихо, как он, проговорила она.

— Давай не будем останавливаться, — махнул он фонариком вперед.

— Ты хоть представляешь, куда мы идем? Кажется, ты говорил, что знаешь, где… где она.

— Да, знаю, — солгал Бент.

Он опять пошел вперед. Тени плясали рядом с ними на стенах, на потолке, на полу, наталкивались на свет и отступали.

«Уходи отсюда! — кричал его внутренний голос. — Уходи, Бент!»

Он крепче сжал в руке фонарик, стараясь не обращать внимания на голос. Не обращать внимания на толкотню беснующихся теней.

Они продолжали идти.

— Ты не знаешь, куда мы идем, ведь так? — с упреком сказала Мария.

— Нет, знаю, — возразил Бент. На этот раз он говорил правду. Или почти правду. — Мы уже пришли.

Он поднял фонарик. Мария прислонилась к его плечу и тоже подняла руку с фонариком.

— Неужели это то самое? — выдохнула она. — Это же хамелеон.

Глава XIV

- Тс-с-с, — остановил он ее.

В клетке действительно был хамелеон. И, как ни странно, там же, в клетке, лежали крошечные золотые сережки мисс Кинг.

— Слушай, — едва слышным шепотом произнесла Мария. — Я тебя правильно поняла? Ты хочешь сказать, что вот это и есть наша учительница?

Бент шагнул вперед. К счастью, клетка была заперта. Значит, кто-то должен выпускать из нее это существо по утрам, чтобы заставить его менять свой облик — превращаться в мисс Кинг.

— Я в это не верю, — выдохнула рядом с ним Мария.

И посветила фонариком на клетку побольше.

В ней спала настоящая мисс Кинг. Она была бледна как смерть.

— Что я тебе говорил? — прошептал Бент.

— Да, это правда, она здесь, — произнесла Мария. В глазах ее мелькнул страх. — Как нам ее отсюда вызволить?

— В директорском кабинете должен быть ключ, — сказал Бент. — Только сейчас я сообразил, что в последнее время не видел Подвального Барта. Могу спорить, доктор Мортхаус отправила его в отпуск.

Внезапно мисс Кинг шевельнулась. Она села и протерла глаза.

— Бентли! Мария! — ахнула она. — Слава богу!

Бент остался с мисс Кинг, в то время как Мария бросилась за ключами.

— Как… — начал было Бент.

— Доктор Мортхаус решила подвергнуть меня своей программе переобучения, — опередила его вопрос мисс Кинг. — Этот жуткий хамелеон может превращаться в любого человека, пока у него есть что-то, принадлежащее этому человеку. Нам надо вытащить из его клетки мои сережки.

Послышались торопливые шаги — это вернулась Мария.

— Я нашла ключи! — торжествующе сообщила она.

Мария открыла клетку мисс Кинг, потом подняла вверх ключик поменьше.

— Я подумала, этот тоже может нам пригодиться.

Это был ключ от клетки с хамелеоном.

Мария медленно отперла клетку. Бент храбро схватил рептилию, зажав ей рукой рот, чтобы не покусала.

Мисс Кинг протянула руку и забрала свои сережки. Она надела их, а Бент тем временем посадил хамелеона обратно в клетку.

— А теперь, — сказала мисс Кинг, — пора преподать доктору Мортхаус хороший урок.

Дождь по-прежнему низвергался потоками с полуночного неба. Они спустились по ступенькам на школьный двор. Бент и Мария отдали мисс Кинг свои куртки. Она шла неуверенно, как человек, из-за болезни долго не встававший с постели.

Промокшие под дождем улицы были пусты. За все время долгой дороги домой они не встретили ни единой души. По дороге Бент и Мария постарались рассказать учительнице обо всем, что произошло.

Она задавала им много вопросов. И, казалось, ни один из ответов ее не удивил.

Когда втроем они добрались до дома мисс Кинг, она нашарила под цветочным горшком, у входа, ключ и открыла дверь. Дом был симпатичный, хотя, по понятным причинам, несколько пыльный сейчас. Комнатные цветы сохли без полива.

Мисс Кинг приготовила для всех горячий чай, за которым ребята продолжили свой рассказ.

— Сначала я не поверила Бенту, — говорила Мария. — Но, выходит, он был прав.

Мисс Кинг восхищенно качала головой:

— Какой ты молодец, Бент, что обо всем догадался.

— Да уж, — вторила учительнице Мария.

— Да чего там, — краснея, отвечал Бент. Какое-то время они посидели молча. Потом Мария спросила:

— Теперь вы, наверное, уволитесь из этой школы Грейвьярд? Перейдете в другую?

Реакция мисс Кинг удивила их обоих.

— Нет, я планирую остаться до возвращения мистера Бикмэна, — решительно тряхнула она головой. — А потом подумаю о перемене школьного округа.