Книга Чары Афродиты - Сюзанна Маккарти

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

В последующие дни на виллу нагрянуло еще несколько членов семьи. Как резко выразился Дакис, все указывало на то, что его родственнички рассматривают виллу как подобие бесплатного отеля со всеми удобствами. Меган частенько приходило в голову: а почему он вообще разрешает им запросто приезжать сюда, если их присутствие так его раздражает? Но вскоре она была вынуждена признать, что Тео опять оказался прав: похоже, старик на самом деле получает немало удовольствия от частых стычек, громких ссор и истерик.

Еще в английской клинике Дакис был очень непростым пациентом, но здесь он разошелся вовсю. Оказавшись в своем доме, где он привык, что любые его капризы тут же выполняются, старик часто бывал совершенно невыносимым.

К счастью, пища Средиземноморья, богатая свежими фруктами и овощами, приносила его здоровью одну только пользу. Вот если бы старик еще воздерживался от своего излюбленного десерта – приторных и липких пирожных, которые он мог поглощать целыми тарелками… Меган не очень смущало количество терпкого красного вина, которое он выпивал ежедневно. Больше всего ее беспокоила его страсть к сигарам – стоило ему проснуться, он тут же закуривал сигару и продолжал непрерывно курить в течение всего дня.

– Объясните мне, ради Бога, как можно наслаждаться табаком, если курить, не вынимая сигары изо рта? – поинтересовалась она однажды. – Я была уверена, что сигары следует курить редко и с удовольствием.

– А я и курю их с удовольствием, – раздраженно вскинулся он. – Я бы не курил их, если бы они мне не нравились.

– Что ж, но только не закуривайте сейчас, – предупредила она. – Подошло время для упражнений.

Старик нетерпеливо фыркнул.

– Ха! Опять сидеть на этом чертовом велосипеде, крутить педали как дурак…

– Можете сегодня отдохнуть от велотренажера, – предложила она. – Почему бы не попробовать бегущую дорожку?

– Да какая разница! Такая же дрянь, – проворчал он.

– Эй, ну ладно, это всего лишь на двадцать минут, и я не буду ставить слишком высокую скорость. Так, чуть-чуть, чтобы ваши мускулы как следует поработали. А потом я сделаю вам массаж.

Старик продолжал недовольно бормотать, но девушка молча стояла рядом, сложив на груди руки и всем своим видом показывая, что спорить с ним не собирается. Наконец он сдался, протянул руку за тростью и, не вставая с плетеного кресла, тяжело оперся на нее.

– Могла бы помочь!

– Сами сумеете, – твердо заявила Меган. – Вы же не хотите, чтобы я относилась к вам как к инвалиду, правда?

– Жестокая женщина! А я-то, старый дурак, думал, что медсестры обязаны быть добрыми и заботливыми!

Девушка усмехнулась.

– Вы сами уговорили меня приехать сюда и поработать на вас.

– Ха! Я, наверное, был тогда не в своем уме!

Но он уже перестал злиться и с шуточками и поддразниванием позволил девушке провести себя в тренажерный зал, расположенный на первом этаже, рядом с плавательным бассейном. Зал был прекрасно оборудован современными компьютеризованными тренажерами, но Меган сильно сомневалась, что он пользовался популярностью у владельцев и гостей виллы. Сама же она уже привыкла проводить здесь часик-другой, в то время когда Дакис отсыпался после обеда.

Ни слова не было сказано о том, когда вернется из Англии Тео, а спрашивать она, разумеется, не собиралась. Но как-то утром, прогуливаясь с Дакисом по террасе после очередного сеанса физиотерапии, девушка была весьма удивлена, когда вдруг увидела Тео, расположившегося в удобном плетеном кресле в компании Софии и Элени.

Прошло две недели со дня его спешного отъезда в Лондон, и Меган почувствовала, что при виде этого мужчины ее сердце странно дернулось, – вероятно, это было всего лишь результатом небольшой усталости после занятий с Дакисом. Направляясь к сидящим в креслах людям, она с невольным смущением ощущала на себе пристальный взгляд синих глаз Тео.

Меган не могла не заметить, что Элени выглядела сегодня просто очаровательной в красивом летнем платье. Образец юного очарования, картинка из журнала, грустно подумала Меган. Все бы хорошо, если бы Элени не улыбалась так приторно и пореже трясла своей гривой.

– Доброе утро. – В голосе Тео слышалась уже привычная насмешливость, адресованная как отцу, так и Меган. – Надеюсь, вы не… слишком перетрудились сегодня утром?

Старик усмехнулся.

– Моя медсестричка сделала мне отличный массаж, – ответил он с хитрым блеском в глазах. – Говорит, это как раз то, что надо, – кровь так и бурлит в моих старых жилах.

– О, нисколько не сомневаюсь. – И синие глаза лениво опустились на коротенькие шортики Меган.

– Господи, вот это да! – простодушно воскликнула Элени, посматривая из своего кресла на Меган. – Вы, должно быть, сильно вспотели?

– Леди никогда не потеют, – напомнил юной гречанке Тео, не отрывая своего взгляда от ног Меган. – Они лишь ярче сияют.

– Что ж, в таком случае я должна светиться как лампочка, – усмехнулась Меган.

На его губах играла чувственная улыбка, заставляя сердце девушки биться намного чаще, чем во время самых активных физических упражнений.

– Что ж, тогда вам стоит выпить холодного апельсинового сока. – Тео принес еще одно плетеное кресло. – А ты, отец?

Но Дакис уже успел расположиться в другом кресле, прислонив свою трость к вазону с цветами.

– Efcharisto,[4] – кивнул он, принимая приглашение сына.

Тео разлил апельсиновый сок по стаканам.

– Вижу, вы все-таки сумели заставить отца заняться физическими упражнениями, – сказал он, передавая Меган стакан. – Честно говоря, я поражен.

– К тому же мы сократили количество выкуриваемых сигар, – спокойно проинформировала его девушка. – Теперь только шесть штук в день, и ни в коем случае натощак.

– Очень хорошо. Каким же образом вы сумели всего этого добиться за такой небольшой период времени?

Дакис негромко рассмеялся.

– Она умеет убеждать, – сказал он и лукаво посмотрел на своего сына.

– О, я просто в этом уверен.

С того самого момента, как она и Дакис появились на террасе, Тео не отрывал от нее пристального взгляда, и в его синих глазах так явственно читалось напоминание о вечере, когда они оказались наедине в квартире Меган, что девушка начала ощущать все большее неудобство.

– Я не ожидал тебя обратно, – обратился Дакис к Тео. – Надолго на этот раз?

– Не знаю. Я подумал, что мне, пожалуй, стоит… присмотреться здесь к кое-каким делам.

Меган бросила на него язвительный взгляд, ясно давая понять, что прекрасно понимает, к чему он сейчас присматривается, – к ней, а если быть до конца точным, то к ее обнаженным ногам, уже успевшим загореть на южном солнце до золотисто-бронзового оттенка.