Книга Тебе понравится - Мелани Милберн

Кейра съежилась от взгляда, которым наградил ее Бруно, когда Патрицио отвернулся. К щекам подступил румянец, а в животе что-то сжалось, когда Кейра села в машину вместе с остальными. Она не знала, как ей удастся пережить вечер; ее нервы уже были на пределе.

— Все равно могу поспорить — все это спектакль, — первым заговорил Бруно.

— Что ты имеешь в виду?

— Вы не сошлись.

— Ложь, — возразил Патрицио. — Еще как сошлись, да, дорогая?

Кейра нервно облизала губы.

— Да… Еще как.

Бруно нисколько не смягчился.

— Ты сказал, что больше никогда не будешь с ней после того, как она поступила с тобой. Я бы тоже не стал возвращать такую. Она развратная, маленькая…

— Заткнись, ты, идиот, — вступился за сестру Джейми.

Кейра едва не плакала.

— Прошу вас, мальчики… хватит…

Патрицио взглянул на жену, остановил машину на обочине и крепко прижал ее к себе.

— Все хорошо, сокровище мое. — Мужчина нежно поцеловал ее в лоб. — Не обращай внимания на моего племянника. Он не осознает, насколько сильно мы любим друг друга.

Кейра улыбнулась и, взяв платок, который предложил ей Патрицио, пожелала всем сердцем, чтобы он сейчас не просто играл свою роль.

— Прости…

— Не ты должна извиняться. — Мужчина развернулся к племяннику. — Бруно, ты немедленно попросишь прощения у тети.

— Она мне не тетя, — хмыкнул мальчишка.

— Она замужем за мной, значит, тетя.

— Да? И сколько же на этот раз продлится ваш брак? — фыркнул Бруно. — Вы не дожили до первой годовщины, а она уже…

Патрицио разразился гневной тирадой по-итальянски, отчего Бруно тут же замолчал.

Слава богу, ресторан находился поблизости, иначе неизвестно, чем бы все закончилось.

Джейми подошел к сестре, когда их провожали к столику.

— Ты в порядке?

— Да, Джейми, — улыбнулась Кейра. — Просто я немного нервничаю в. последнее время… Ну, наше воссоединение и все такое. Я никогда бы не подумала, что это возможно.

— И я. Но хорошо, что все так получилось. Я беспокоился за тебя. Все переживали.

Кроме Патрицио, подумала Кейра. Он был бы счастлив никогда больше не приближаться к ней, а теперь ему приходится играть роль счастливого мужа.

— Милая, садись рядом со мной, — позвал Патрицио.

Кейра села и тут же укрылась меню, чтобы не видеть проницательных глаз Бруно, сидящего напротив.

Ужин прошел ужасно. Мальчики вели себя как две сорвавшиеся с цепи собаки, готовые наброситься друг на друга, стоило кому-нибудь замешкаться.

Не помогало даже присутствие Патрицио. Который, кстати, украдкой поглаживал ее бедро под столом, отчего Кейра чувствовала еще большую неловкость.

— Ты ничего не ешь, дорогая. Или желаешь чего-нибудь другого?

— О, вот только не надо, — простонал Бруно. — Телячьи нежности.

— Ты уже взрослый Бруно, тебе восемнадцать лет. И ты должен понимать, что после такой долгой разлуки мы с Кейрой хотим проводить вместе каждую свободную минуту.

— Не позволяйте нам вас задерживать, — вставил Джейми. — В отличие от некоторых, я рад, что вы все уладили. Кейре было плохо без тебя. Да, Кейра?

— Да… очень плохо, — честно призналась она.

— Это тебе на пользу.

Кейре надоели издевки, и она наградила Бруно холодным взглядом.

— Надеюсь, что ты проживешь жизнь, не совершив ошибку, о которой тебе потом придется жалеть. Но реальность такова, что вряд ли у тебя это получится. Я сделала поспешные выводы и с тех пор расплачиваюсь за это. Знаю, тебе трудно понять… В каком-то смысле меня восхищает твоя принципиальность… Я… я люблю твоего дядю… никогда не переставала его любить.

— Забавный способ доказать эту любовь, уйдя от него с каким-то парнем.

Патрицио напрягся, но Кейра накрыла его руку своей ладонью, сдерживая.

— Нет, дорогой. Позволь я сама. Я виновата в том, что случилось, и должна отвечать за свои поступки.

— Я не хочу, чтобы ты расстроилась. Тебе было плохо совсем недавно. Я не желаю видеть твои страдания.

О, как бы мне хотелось, чтобы эти слова были искренни, пожелала про себя Кейра и повернулась к Бруно.

— Я не жду от тебя прощения, Бруно, но прошу не вмешивать в это Джейми. Любое неприятие должно быть направлено на меня. Он тут ни при чем.

— Он считает, что ты не виновата.

— Она и не виновата, — заявил Джейми. — Если она говорит, что не помнит о событиях той ночи, значит, ничего и не было. Ее слово — против слова Гарта Меррика. А он может лгать.

Если бы, подумала женщина.

— Нет. Я виновата. Я поддалась импульсу и покалечила чужие жизни.

Патрицио слегка пожал ее руку.

— Ты прощена, дорогая, я уже много раз говорил тебе это. Давай не будем тратить время, вороша прошлое. Лучше смотреть в будущее.

Бруно закатил глаза.

— Мне все-таки кажется, что вы разыгрываете спектакль, давая нам нормально закончить школу. Могу спорить, что через шесть недель вы снова разбежитесь.

— Через шесть недель Кейра и я отправимся во второе свадебное путешествие, — сообщил Патрицио.

Кейра вздрогнула от неожиданности, но заставила себя улыбнуться:

— Верно. Я не могу уехать до открытия моей выставки, но потом мы покинем город вместе.

— Куда поедете? — поинтересовался Джейми.

— Ну…

— В Париж. Это любимый город Кейры, да, милая?

— Да. Мы провели там волшебную неделю после свадьбы.

Джейми взглянул на часы и дипломатично прокашлялся:

— Ненавижу вот так прерывать, но нам пора. Мне еще нужно готовиться к экзаменам.

Кейра тяжело вздохнула, когда Патрицио попросил счет. Их спектакль для мальчиков завершился, но это вовсе не значит, что ночь кончилась. Не так быстро.

ГЛАВА ДЕСЯТАЯ

— Как думаешь, все прошло удачно? — поинтересовался Патрицио, когда они ехали домой, завезя мальчишек в школу.

Кейра закусила губу.

— Полагаю, Джейми поверил, потому что ему так хочется. А вот твой племянник — наоборот.

— Да, согласен, — ответил мужчина, слегка нахмурившись. — Не знаю, как его и убедить.

— Да уж, второй медовый месяц в Париже — просто гениальная идея, — заметила женщина с сарказмом. — Надеюсь, ты это не серьезно.

В салоне повисла тишина. Только Патрицио постукивал пальцами по рулю. Кейра посмотрела на мужа.