Книга Мрачные истории, как вы любите - Стивен Кинг
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
� ������� �� ��� �����, � ���� �������. �� ��� ����� ������� ������ � ���� ����� �������. ������� � ������ � ���� � �����, ������ � ��� ����� � �� ���� ��� ���������, ��� ��������. � ����� ������, � ��� ���������� ������ ���� ����� � ����� ����� ����� ������ �� ������.
��� �����, ������������ �� �����, ���� ��. ������, ������� � ���������, ���� ��������� ������� ����� �.
�������.
* * *
���� �� ����� ����������� �����, ��� ������ ����� �������, �� ����� ������� ��� ������[184].
��� ������ ������, � �� ��� ��������������� �����. � �������, ��� ����� ���������� � ����� ���������� ��������, ���� ���� ����������� ������. ���� �� ����� � �����-���� �������� � ��� ����� ��� ������, �� � ���� ��������� ������ ��� ��������: ������������ ��� ����� � �������� �� ������������ ����. � �������� �� ����.
� �������� � ���� � ����� � ����� ������ �������� "�������� �� ����, � ���� ��� �����".
����� ����� �����������. �����, ��� ������ �� ����� ������������, ��� ��� ���� �� �����. � ������ �� ����� ������� � ������� � ���� � �����, ������������� � ������� ������. ���� � �� ����� �� ��� ����������, � ����� ��� ����������� ������. �������, �����. ����� ����! � ������ ������ �������� �� ������ ������! ������ �� ������� ������ �����! �������� � ���� ������ (������� ������������ ������ ����� ��������), � ���� ������������� � ����. ���� ���������� �� ����� � ������ �� �� ���� ������ "�� ����� �����"[185], "��������� � ���������� ��������"[186], "��������"[187]. ���� ���������� �� ��������!
� ��� ����, ��������?
"������, ������".
� ������ ����������?
"��, ��".
� ������, ������ �� � �� ����������? ��� ����� ��������� ���� ���. � ������ �������.
� ����� � ��� � ���� ������� � ��������� �����. �������� ������ �������� � ������� ������ � ������ ��, ��� ��� �����������. ���� ������� � ����� �� �������� ����� 11 ����. �����.
�� ��� �� ��� ���� ���������� ����� � �������� ��� �������. � ������ �������� �� ���, ���� �������� � �������� ������. ����� ������ � ������. ���������� ����� "��� ����". � ���� �� ���� �����, �� � ����� �� ������ ����� � ����� ���� �����. ��� ������������ ����� � ���� ������ ��� ����, ������� � ����� �������� ������ � ����� ��� ��� ���� ������, ����� ��������� ����. ����� � ��������� ����, �� ��� �������, �������� �� �����������. �� �����, � ������������ ����, � ������� ��� ������.
���� ����� �������, ��� ��� ������� ���� �� �������� ����� �������, ��� ��, ��� �� ������, �������, �� �� ����� �������, ��� ��������, ��������, �������� ����� ����. � ������� �� ����, ������ �� ���� ������� ��������. ��������, �� ������, � �����, �� ������ �� �������� �� ����� ���, �� ������ �� ������ ������� � ����. � ���� ����� ����: ������� � ������������� ����� ��� ��������.
� �������� ��� �������� � ����� ���� ��������� �������� ��������. ������� �� � �������� � ����� � ���������� �� ���� ������� �������. ������, ���� �� ���-������ �������, ��� � ������������ � ������ ��������, �� ���� �� ���� ����� �� �����������, ��� � ���� ����. �� ����� ��� ������ �. �, ������� ��, ���.
� � �����, ����� ����������� ������? � �������� ����������� ��. �������� ������� ����, ��� �� ��������. � ����� ������� ��������, ��� ��, ��������� ��� ������ �����, ��?
"���! ������� ���, ������� ���!"
� ������ ������ ���� �����, ���� � ������ ��� �� ����?
"��! ������� ���, ������� ���!"
� �����, �������� ���� �� ������� ����:
"������� ��� �� �����, �������!"
� �����, � ������ �, �������: "������ ���� ������� ���� ����� ��� ���� ��������, ��, ��������� ��������". � �������.
�� ��������� ���� ��� ������ ������� ������������� ������ � �����, �����, �����. � ������� � ��� �������, ��� ������, ��������, ��� ��� ������� �� ����� � ����� �������. � ����� ������� �� �������� �������, ����� �������� ��� �������. ���� �� ���� �����. �� ����� ����� �������. � ���� ��������. �������� ��������� ������� � ����, ��� ����� ����� ������� � �������. ��� ����� ���������. � �����, � ���.
� ������� ������� ����� �������. �� ���� �������� ����� �� ���� � ��������� � ������������� ����� �������� ������� �������.
� ������, ��������?
"��! ��!"
� �������, ��� �� ������ ����� � ��������? � ����������, ���.
"����� ���! ����� ���!"
� �����, �� ���������. ����� ��������� �����.
� ��������� ������� ������� �� ������������ ��������� ��������� ����� �������� � ������ ������� ������� � ������� �����. ����� �� ��������� �� �����. ����� ������� ���, ����� � ����� ������� � �������� ������ � ������ ����. ������ ����� �������.
� ����! � ������� �. ��� �������� �� ����� ����, � ��� �������. � ������, ��������?
"��! ����� ���!"
� ��� ����� ��������� �� ������. ��� ��� ���. ����� ������. ��� ��� �� ���������.
� �����? ������, ��������?
"��-�..."
� ��� ��� �� ���������� ������� �������� � ��� ������. ���� ��� ���-�� ���������� � ��� ���������� �� ����. ����������� �������. ������. �������� ��-�� �������, �� �������� � ��-�� ����. � �������� ��. ��� ��������. ������ �� ����.
� �������� �� ����� � ������� �������. ��������� ������, ������� � ������� ��������, ������ � ���������� ����� ����� ����, � ����� �����������. ������ ������� � ����������. ������ ������� ����������� ��������� ������ � ������ ����, ��� ����� ��������� � ����. ����� ��� �������, �� �������������� �� ���� ���� �� �� �������, ��� �� ������ �������� �������. ������ ��� ������� ����� � ������ ���������� �� �����. � ��� � ������� �����, �� ��� ��������� � ������� �� �����, �� ��� ���� ��� �� ���������.
�����: ���� �� ��� �����?
� �, ������ �� ��������� ��������. � � ����� ������������ � �����������, �� ������, ��� ������ ���������, ���� ���� ���������. � �� ������ ����������, � ��� �����.
�����: � ���� ���������.
��� ���� ������, ��� ��������. ��� ���� ����������. � ��� ��������� �� �� ������ �����, ���, ��������, ����������� �������� �� ����.
���: � ����! � �����! ������ ������� �������! ���� ���� ������ �������!
� ��� �������... � ����� �, � ��� �� ������� � ��������� ������ ��������� ����. �������, �������, ��� ������� �� ����. �