Книга Денежные короли. Эпическая история еврейских иммигрантов, преобразовавших Уолл-стрит и сформировавших современную Америку - Daniel Schulman

отложил свои обычные дела и отправился в центр города, чтобы найти Джека Моргана.

Через месяц после смерти Пирпонта старое здание фирмы на Уолл-стрит, 23 , было снесено, чтобы освободить место для новой штаб-квартиры по проекту Троубриджа и Ливингстона - приземистого треугольного здания, для которого требовалось так много теннессийского мрамора, что партнеры J.P. Morgan приобрели карьер, чтобы обеспечить готовые поставки. Внушительные, без опознавательных знаков двери "Уголка", как называли культовое здание, открывались на пересечении улиц Уолл и Гранд. В краеугольный камень здания была вложена медная шкатулка, в которой хранились устав фирмы, завещание Пьерпонта и копия показаний покойного банкира перед комитетом Пуджо.

Шифф нашел Джека Моргана в отделанной деревянными панелями комнате для партнеров. Джек был высоким и широкоплечим, как его отец. Он также был англофилом и владел поместьем в английской сельской местности. У J.P. Morgan & Co. были партнерства в Лондоне и Париже - Morgan Grenfell и Morgan Harjes, соответственно, - и с самой первой бомбардировки войны фирма тесно сотрудничала с союзниками, даже выступила в роли агента по закупкам для британского и французского правительств.

Джек разделял подозрения своего отца в отношении еврейских банкиров, а прогерманские взгляды Шиффа и других евреев в кругах Уолл-стрит способствовали формированию его антисемитских убеждений. Он сказал одному из своих партнеров, что винит "элемент немецких евреев, который очень близок к послу Германии", в разжигании движения за мир и препятствовании Соединенным Штатам в выборе стороны в конфликте.

Напряженные отношения между Kuhn Loeb и J.P. Morgan & Co. возникли еще во времена их борьбы за Northern Pacific, однако фирмы по-прежнему сотрудничали при размещении крупных облигаций. Ради совместного бизнеса Джек должен был поддерживать с Шиффом дружеские отношения, как это делал его отец. Именно по этой причине Шифф, прекрасно осведомленный о приверженности Моргана, посетил своего коллегу, чтобы лично выразить свое сожаление по поводу трагедии и осудить Германию за "это прискорбное безобразие".

Но слова сочувствия Шиффа, произнесенные с густым немецким акцентом, вызвали у Моргана гнев, и маска коллегиальности на мгновение спала. Морган повернулся к Шиффу спиной, отказываясь разговаривать с ним. Как только Шифф ушел, заметно осклабившись, Морган вновь обрел самообладание. "Полагаю, я зашел слишком далеко", - заметил он одному из своих партнеров, Дуайту Морроу, который наблюдал за этой встречей в ошеломленном молчании. "Полагаю, мне следует извиниться". Морроу нацарапал на листке бумаги стих из Иезекииля и протянул его Моргану: "Не ради тебя, но ради имени твоего, о дом Израилев!" Морган взял свою шляпу и отправился вслед за Шиффом.

Отношения удалось сгладить, но этот эпизод показал, что связь Kuhn Loeb с Германией становилась помехой. Для J.P. Morgan & Co. и других инвестиционных домов с голубой кровью война была выгодна. Но настойчивость Шиффа на нейтралитете означала, что его фирма упускала выгодные возможности для бизнеса. Kuhn Loeb, долгое время шедшая вровень с J.P. Morgan по престижности, теперь отставала, рискуя потерять статус первоклассного инвестиционного банка.

Шифф понял, что ситуация изменилась. Прогуливаясь по Бар-Харбору однажды летом во время войны, он разговаривал с Фридой на немецком языке, как он обычно делал. "Отец, мы больше не можем этого делать", - сказала она, внезапно застеснявшись. Эндаумент Шиффа в Корнелле, способствующий развитию немецкой культуры, теперь казался комически не вовремя. По его предложению университет расширил свою направленность на изучение "человеческой цивилизации". Финансист, и без того стеснявшийся публичности, старался держаться еще менее заметно, променяв свою ложу в Метрополитен-опере на менее заметные места в оркестре. "Когда я спросил его, получает ли он такое же удовольствие от оперы с этих мест, как и со своего привычного места, - вспоминал один из друзей, - он ответил, что дело не в удовольствии, а в том, что в те ужасные времена, которые мы тогда переживали, лучше, чтобы все мы были настолько незаметны, насколько позволят обстоятельства"

Это не было столь очевидно для Бернхарда Дернбурга, шефа немецкой пропаганды, который вместо того, чтобы затаиться (как это было принято у Бернсторфа), выступил с зажигательной речью, утверждая, что "Лузитания" сама на себя напала, перевозя боеприпасы. Шифф написал Дернбургу, вложив в письмо, полученное от друга, просьбу о заступничестве. "Возможно, вы скажете доктору Дернбургу: "Молчите. Не высказывайте никаких мнений. Не разговаривайте с газетчиками. Не говорите абсолютно ничего". Он может думать сколько угодно, но он не должен говорить".

Один немецкий агент, работавший в США, пожаловался, что Дернбург - "имбецил", чья пропагандистская деятельность вредит делу Германии. Комментарии Дернбурга вызвали такой шум, что Бернсторф посоветовал ему немедленно вернуться в Германию. За день до отплытия в июне Дернбург устроил суд в Немецком клубе на Центральном Южном парке. Шифф, возможно, почувствовавший облегчение в связи с отъездом Дернбурга, зашел попрощаться с ним и его женой.

Портфель Дернбурга перешел к Генриху Альберту, пунктуальному немецкому финансовому атташе. В течение двух месяцев он сам стал причиной ошеломляющего дипломатического фиаско.

 

-

Днем 24 июля 1915 года Генрих Альберт и Джордж Вирек, издатель газеты "The Fatherland", ехали на надземном поезде по Шестой авеню, не обращая внимания на двух агентов Секретной службы, следивших за ними. Вирек сошел с поезда на 23-й улице, и один из оперативников последовал за ним. Другой, агент по имени Фрэнк Берк, возглавлявший контрразведывательное подразделение Секретной службы, отслеживавшее подозреваемых немецких шпионов, следил за Альбертом, который сидел рядом с объемистым кожаным портфелем. Альберт так увлекся книгой, что чуть не пропустил свою остановку на 50-й улице. Он вскочил и поспешил покинуть поезд; он был на платформе, прежде чем понял, что оставил портфель внутри.

Быстро сообразив, Берк выхватил сумку и выскользнул из другого выхода поезда, спрятав саквояж под курткой, когда выбегал со станции и запрыгивал на подножку проезжавшего мимо троллейбуса. Оглянувшись, он увидел, как Альберт на улице бешено сканирует прохожих. Через несколько дней в нью-йоркской "Вечерней телеграмме" появилось объявление: "Потерян в субботу. В 3:30 в Гарлемском поезде на станции 50th St. потеряна коричневая кожаная сумка, содержащая документы". Альберт предлагал вознаграждение в двадцать долларов за возвращение сумки - ничтожная цена, если учесть, что в ней находились бесценные документы, дающие представление о тайных операциях Германии в Соединенных Штатах благодаря скрупулезной бухгалтерии финансового атташе.

Администрация Вильсона передала часть документов Альберта газете New York World, которая опубликовала серию разоблачительных материалов, раскрывающих широкий спектр немецких уловок и саботажа, направленных на срыв производства и поставок оружия союзникам. Появившись после торпедирования "Лузитании", эти разоблачения еще больше укрепили американское общественное мнение против Германии.

Среди операций, о которых стало