Книга Тусиана. История зубной феи - Уильям Джойс

Светящийся мальчик уселся у ног Кэтрин, опустившись на спинку кровати. Он все еще казался девочке каким-то… чужим, странным и далеким. Радостная улыбка, которая всегда играла на его губах, теперь сменилась (она не была в этом до конца уверена) более серьезным выражением лица, более взрослым, что ли. Ее друг не выглядел как мальчик. И то ли ламы оказались правы, то ли причиной была усталость, но Кэтрин почувствовала, что у нее слипаются глаза. Она приподнялась на локте, чтобы не смять подушку, под которой лежал заветный зуб. Девочка хотела довести до конца план, разработанный вместе с Лучиком. Идея пришла ей в голову, когда медлительные ламы рассказали еще больше подробностей о жизни королевы Тусианы. Конечно, потребовалось время, чтобы они сообщили все, что известно, но зато теперь Кэтрин знала, что волшебница не придет за зубом до тех пор, пока его обладательница крепко не уснет. И только тогда появится Королева зубных фей. Тусиана – единственная во всем мире, кто может оживить воспоминания, хранящиеся в детских молочных зубах, стоит ей только подержать их в своих магических пальцах. Но сложность состояла в том, что Кэтрин хотела получить зуб обратно.

– Ты должен сразу же забрать у нее мой зуб, – сказала девочка Лучику. Тот молча кивнул, потому что понимал, как это важно. «Она хочет вспомнить маму и папу, – думал светящийся мальчик. – И если удастся, то забудет о Буке».

Мальчик изо всех сил верил в это. Он никогда раньше не обманывал Кэтрин, не обманет и на этот раз, сделав все возможное, чтобы помочь своей дорогой подруге.

Глава шестнадцатая

В КОТОРОЙ МЫ УЗНАЕМ О НЕОБЫЧАЙНО СЕКРЕТНОМ ДЕЛЕ ПО СБОРУ МОЛОЧНЫХ ЗУБОВ

Века за веками королева Тусиана летала на магических сферах в окружении своих шести уменьшенных копий – зубных фей. Они приземлялись в кроватки ребят, которые оставляли под подушкой свои выпавшие молочные зубы, и загадывали желание – каждый раз оно оставалось неизменным: дети должны вырасти добрыми и счастливыми. Во всех деревнях, городах и джунглях Азии детвора знала – выпавшие молочные зубы нужно класть под подушку. Забрав его, фея оставит подарок, а зуб будет вечно храниться во дворце летающего слона в Пунджам Хи Лу, пока не понадобится вновь.

Тусиана любила проводить время у детских кроваток, поправляя сбившиеся во сне одеяльца, шепча волшебные слова надежды в уши спящих малышей. Ей нравилось подглядывать в окно, когда ребята просыпались по утрам и с радостными криками обнаруживали под подушками подарки – счастье детей для королевы фей стало бесценным сокровищем.

Но ей хотелось помочь всем детям на Земле, хотя было и не под силу облететь планету. С тех пор как Тусиана поняла, что драгоценные камни лишь разжигают в людях зависть, в обмен на зубы она стала оставлять мелкие монетки или ничего не стоящие безделушки. Монеты! Как же полюбили дети получать их! Но чем больше появлялось стран на карте, чем сложнее становились их экономические отношения, тем больше национальных валют изобреталось и тем больше требовалось от Тусианы и ее маленьких помощниц изобретательности и… времени. Даже всемером они сбивались с ног, чтобы успеть до рассвета.

Несмотря на то что летающая девочка каждый раз спешила и оставляла подарки под подушками детворы практически на скорость, ее присутствие странным образом успокаивало ребят. В то ужасное время, когда Бука еще рыскал по Земле и детей мучали кошмары, Тусиане приходилось работать еще больше, еще усерднее, еще самоотверженнее. Но теперь, к счастью, Короля кошмаров в подвластных ей землях давно не было видно, и уже много месяцев Зубная Королева не беспокоилась за сны детей.

Тусиана знала о Хранителях еще меньше, чем они о ней, и все же видела светящегося мальчика, который участвовал в битве с жестоким Королем кошмаров. И понимала, как он рисковал, спасая маленькую девочку, которая любила писать истории и рисовать. Эти двое почему-то особенно запомнились, и при виде их на сердце становилось теплее. Их преданность друг другу странным образом напоминала ей о великой любви, которую когда-то испытывали ее родители, поэтому она с большим нетерпением ждала этого вечера. Впервые королева получила сигнал из Гималаев, а точнее, из лунного ламадария. Там, верила она, получится узнать больше о храброй девочке, бесстрашно летающей на снежной гусыне.

Тем временем Лучик ждал Тусиану на верхушке башни ламадария. Светящийся мальчик вспомнил, когда впервые увидел женщину-птицу: он заигрался с лунным светом, когда мимо пронеслась крохотная птичка, больше напоминавшая колибри, и на какое-то мгновение они обменялись взглядами. Королева никогда не пробовала заговорить с ним, но всегда приветливо кивала, когда их небесные пути пересекались. Лучик чувствовал – она не хочет сближаться и, более того, не желает, чтобы остальные Хранители узнали о ней, поэтому предпочитал молчать, а кроме того, было кое-что еще, что смущало мальчика в Тусиане. Но когда Кэтрин попросила о помощи, он не мог отказать.

Лучик смотрел в ночное небо, мерцавшее тысячами звезд, в ожидании появления Зубной Королевы. Наконец увидел далекое сияние, вспышку, сначала голубую, затем переходящую в изумрудно-зеленую. Когда огонь достаточно приблизился, удалось разглядеть украшенную перьями голову, яркие зеленые глаза и добрую улыбку. Светящийся мальчик попытался было спрятаться, но Тусиана и ее шесть фей увидели его задолго до того, как он успел бы нырнуть в облака.

Зубная Королева мгновенно догадалась, что Лучик что-то замышляет. В течение столетий миллионы детей надеялись проснуться как раз в тот момент, когда она прилетает к ним под подушки. Тусиана приложила палец к губам, покачала головой, прося не вмешиваться. Тот медлил, не зная, что предпринять. С одной стороны, он обещал Кэтрин, с другой – не доверял этому крылатому существу и даже опасался его. Легонько вздохнув, светящийся мальчик кивнул, соглашаясь поступить так, как просила его Тусиана. Когда зубные феи влетели в спальню, он, не отступая ни на шаг, опустился на кровать Кэтрин.

Три феи, размером не больше воробьев, держали в руках золотые монеты. Бесшумно они подлетели к подушке и аккуратно забрались под нее. Еще одна приземлилась возле самого уха девочки и принялась наигрывать на крохотном серебряном музыкальном инструменте, напевая при этом колыбельную.

«Они поют, чтобы Кэтрин крепче спала», – догадался Лучик, которого чрезвычайно увлекало все происходящее.

Одна из фей стояла возле подушки на карауле, пока другая облетала комнату, не сводя глаз с Тусианы. Сама королева зависла в воздухе, с ее лица не сходила улыбка – она ждала, пока зуб не будет вытащен из-под подушки.

Наконец та пошевелилась, приподнялся один край, опустился другой, и три крохотные феи вынесли зуб Кэтрин. Тусиана подлетела к ним и аккуратно взяла бесценное сокровище. У нее на шее висел мешочек, из которого королева достала красную шкатулочку и спрятала туда зуб. На мгновение она закрыла глаза. Комнату наполнило свечение, исходившее одновременно и от зуба Кэтрин, и от шкатулки. Магия сработала. Лучик видел достаточно. Упрямый, как и сама королева, он решил во что бы то ни стало исполнить просьбу Кэтрин. Светящийся мальчик уже было приготовился отнять зуб, когда грустный вздох Тусианы заставил его остановиться. Лицо королевы стало невыразимо печальным, а все ее феи без исключения в унисон повторили вздох повелительницы. Он догадался – Тусиана смотрела воспоминания Кэтрин.