Книга Мрачные истории, как вы любите - Стивен Кинг
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
��� � ����� �������� ��������� � ������ ������� ������������ � ��� ��� ��, ��� � ������� ��� ���� ��� ������ ����� ��� �������� �����������, � ������� ���������. � ����� ������, ������ ������� ��� ����... � � �� �� ����� �� �����. � ������, ��� �� ��������� ����� � ����������� � ��������, ���� ��������� ���������� � � ������ �������. ��� ������������ ����, �� ������������ � ������. ��������� ��� ������ ������� � ���-�� ��������� (� ���, ����������, ���� ���), �����, � ��� ���� ������ ��� ������: �������� ��� �������. ���� � ����, �� ����� ��������� �������� ��. � ������ ��, ��������, ��������� �� ��� �������, ��� �������, � ������� ��, ��� ���-�� �����. �� ��������� �� ���� ������, ���� �������� ������, �� �� ����������.
� ������, ��� ��� ������� ����-������ �����, �� ����� ���� � ������. � �� ����. �� ��� ����� ������ ������� � ��������� �����. ��� ����� ����� ����������� � �������. ����� ������� ��� ��� ��� ���. ������ ���� ��������� ����� �������, �� ����� � �� ����� �����������. �� �� �������� �� ������� � �������; ������ ���������� �� �������� �������, ����� �� �������������������, ����� �� �����, ����� �� ��������� �����... � �����. ����� ����� ����� ����� �����.
�� ������ ��� ������, ������, ��� ����� ������. �� ������ �� �����������. ����� �����-�� ����� ��� ������� ���� �� �����. � ���������.
� ������, ������, � ����������� ��. � ������ � ���. �������� ��� �����������, � �� ���������.
�� ����� � ���. ����� ������� � �� ���������� ��������� ������, ������� ����� �� ������ �����, ������� ��� ����� ����, � ���� � ���� ������ �������. � �������� ���� � ������.
� ���� �� ��������� �����, ��� ������, �� ��� �� �������, � ������ ���. � ��� ������ ������ ������� � ������, ��� ��� ���� �����-�� �������� �������� �������.
� �����, ��� ��� � ����. ���... ��� ������ ������ �������� ����-����?
�� ����� �������.
� ������ ����, �������� ��� �������� ���� � ������� ������.
� �����, ��� ���� ���� �������-���������� ������... �����, ��-�� �������... ���������... �����-�� ������������ ������...
�� ����� �� ������, ������� ������ �� ������, � ������� �� ����. ������ ��������. �� ��������� �� �����. ��� � �� ����� ���� �� �����������.
� �� ���� ��� �� ����, ��? � ������ �.
� ��. � �� ����, ��� ��� ����, �� ��� ����� ���� �� ���� ��������� � �� ������ ���������. ��� ���� ������ ��� ������ ���� ����, �����, ������, � ��� ���� ��������.
� � ���� ���� � ������ ��������. � ����� ������ ���������, � �� ����� ���� ������, �������, ��������, ���� ���������. ��� ���� ����� ��� ������.
� �����, � ������, �� ���-�� � ����������. � ������ �������� � ������ ����� � �� ������ � ���� ����� � � � ������ �����. � ����� ������, �� �����������. � ����� �����.
* * *
���� ��������� ���� ��� �����, ��� ���� 14-� �����. ������ �� ��� �� �������� �������� �� ����� � ������� � ������� ������, ������� ��, ������ �����, ���� �� ������. � ����� � ������� ������� ��� ����� ����� ��� ��������. � �� ������� ��������� ������� ��� ��� ������� �����, �� ����������, ��������, ������ ��� � ���� �� ���� ������� ������������� � ���, ������ �� ������. ��� ����� ������� ����� ���� �� ����� ���������. �� ��������� ��� ������ ������� ����� � �������, � ����� � ����������� �������� ��.
� �������, ���������� ���������, ������ ��� ��� ������� � ������, � ������ ��.
� �������� �� ��� � ������, ��� ��� �������, �� ��� ���� ���������. ��� �� ���� ����������, �� ���������� �� ���������� �������� � ��������� ��������� ����, ��� �� ����� �������. �������.
� ��������� �� ��� ����������� �������������� ����� ����� ������. ���� �����. ���. ��� �������. ���. ���� ��������. ������� ��������. ������ ��������. ��. �������, ������� � �������, ���� �����-�� ��������: ������� ����, �� �� ���� ����������. ���������� ���� �� �� ���. ��� ��������� ��� � ���, ��� �� ������ ������� �������. ��� ���-�� ����, �� ��� ������, ������� ���� ����������, ������ ��� ��� ���� � �������.
� ��� �������? � ������� ���� ���.
� ������� �����. ��������, ����� ��������.
� � ��� �� ����?
� �� ����.
�� ���������, ����� ��������� � ���� �� ���������������� �����. ��� ������ �������� ����������� �����. ��� ������ � ������, ��� ���-�� ������ �������� �� ���� �����... �, � ����� ������, ���-�� ������������� �������[38].
� ���������� � ��� ��� ��� ��, ��� �����, � ������ ���. �� ������� ������� � �����. � ������, ���, � ���� �������� �� ����� �����, �� ��� � �� ����� ����������.
* * *
����� ����������� ������ � ������ ���� ���. � ����� ������ ���������, � ��� ��������� ������ � ������� ���� � "����� �������", ��� ������� ���������. �� ��������� �������� (� ������ "������ ����" �������� ��� �� ��� � ��������� ���), � ����� ����� �� ������. �� �� �������� � ������������ �����, ������ ����������� ���� �����. ������ ���, ��������, � �������, ������ ������. �� ���� �� �����, �� �������, �� �������� �����. ����� ��������� �����, ��� ����� ������ ���� "�������" � �������� ��������, � �� ������ � ��������[39] ����� �� ������ �����.
� � ����� ������� ���� ������, � ������ �, ����� �� ��������� ��������� ������.
� ����. �� ����� ����� ����� ������ ����. ����� ������ ����� ���� ������ ����? �� ������� �� ��������� ���� ��������?
� �����, � ������������ � ����-�� �������� ���� ���������. ��� ��� ���������������. ��������, ��� �������� ��� ���� ��� �� ������ ������� �����.
� ��� �������� �� ��, ����� ����������� ��� ���� � ���������?
��� ������ � ������, ��� �� ������ � ���-�� �������, ��� ������ � ����������� ����� (������, ������ �����, � ������� ������). ���-�� ���������� � ���, ����� ���� ��� �� ������ ��� ������� � �������. ��������, ���-�� ���������� � ��� �����. � �� ���� �������� ��� �������� ���������. ������ ������ �� ������ ���-��, ���� � ���� ��� �����-�� ���� � ����������� ����� ��� � ��, ��� ��� ������� ������� ������ ����. � ������������� ��� ��� ���� ����� � ������� ��������� ������. ��������