Книга Воспитание дикости. Как животные создают свою культуру, растят потомство, учат и учатся - Карл Сафина

in Songbirds.» Proceedings of the National Academy of Science 113: 6641–46.

176

Aplin, L. M. 2019. «Culture and Cultural Evolution in Birds: A Review of the Evidence.» Animal Behaviour 147: 179–87.

177

Anon. 2016. «What Do We Mean by 'Accents' in Animals?» BBC Newsbeat. Online. См. также: Anon. 2016. «'Talking' Cod Have Regional Accents, and You Can Listen to Them Here.» IFLScience. Online.

178

Berg, K. S., et al. 2011. «Vertical Transmission of Learned Signatures in a Wild Parrot.» Proceedings of the Royal Society B 279: 585–91. См. также: Wright, T. F., et al. 2008. «Stability and Change in Vocal Dialects of the Yellow-Naped Amazon.» Animal Behaviour 76: 1017–27.

179

Prum, R. 2013. «Coevolutionary Aesthetics in Human and Biotic Artworlds.» Biology and Philosophy 28: 811–82. См. также: MacDougall-Shackleton, E. A., and S. A. MacDougall-Shackleton. 2001. «Cultural and Genetic Evolution in Mountain White-Crowned Sparrows: Song Dialects Are Associated with Population Structure.» Evolution 55: 2568–75.

180

Там же.

181

Birkhead, Bird Sense, p. 41.

182

Simonyan, K., et al. 2012. «Dopamine Regulation of Human Speech and Bird Song: A Critical Review.» Brain and Language 122: 142–50. См. также: Ackerman, Genius of Birds, pp. 151–54. (Перевод: Акерман Дж. Эти гениальные птицы. – М.: Альпина нон-фикшн, 2018.)

183

Burger, Parrot Who Owns Me, p. 155.

184

Там же, с. 150.

185

Griebel, U., et al. 2016. «Developmental Plasticity and Language: A Comparative Perspective.» Topics in Cognitive Science 8: 435–45.

186

Pepperberg, I. M. 2010. «Vocal Learning in Grey Parrots: A Brief Review of Perception, Production, and Cross-Species Comparisons.» Brain and Language 115: 81–91.

187

Griebel et al, «Developmental Plasticity and Language.»

188

Slobodchikoff, C. N., et al. 2009. «Prairie Dog Alarm Calls Encode Labels About Predator Colors.» Animal Cognition 12: 435–39.

189

Godard, R. 1991. «Long-Term Memory of Individual Neighbours in a Migratory Songbird.» Nature 350: 228–29.

190

Kondo, N. 2012. «Crows Cross-Modally Recognize Group Members but Not Non-Group Members.» Proceedings of the Royal Society B 279: 1937–42.

191

University of Lincoln. 2012. «Birds Can Recognize People's Faces and Know Their Voices.» ScienceDaily, June 22.

192

Darwin, Descent of Man, p. 39. Перевод: Дарвин Ч. Происхождение человека и половой отбор. – Изд-во АН СССР, 1953.

193

Emery, N. J., and N. S. Clayton. 2015. «Do Birds Have the Capacity for Fun?» Current Biology 25: R16–20. Online.

194

Там же.

195

West, M. J., et al. 2003. «Discovering Culture in Birds: The Role of Learning and Development.» In Animal Social Complexity: Intelligence, Culture, and Individualized Societies, ed. F.B.M. de Waal and P. L. Tyack (Cambridge, MA: Harvard University Press), pp. 470–92.

196

Grant, B. R., and P. R. Grant. 2002. «Simulating Secondary Contact in Allopatric Speciation: An Empirical Test of Premating Isolation.» Biological Journal of the Linnean Society 76: 545–56.

197

Balakrishnan, C. N., and M. D. Sorenson. 2006. «Song Discrimination Suggests Premating Isolation Among Sympatric Indigobird Species and Host Races.» Behavioral Ecology 17: 473–78.

198

Darwin, C. Letter to Asa Gray, April 3, 1860. Darwin Online.

199

Darwin, Descent of Man, p. 442. Перевод: Дарвин Ч. Происхождение человека и половой отбор. – Изд-во АН СССР, 1953, с. 508.

200

Там же, с. 61.

201

Prum, R. 2013. «Coevolutionary Aesthetics in Human and Biotic Artworlds.» Biology and Philosophy 28: 811–32. См. также: Madden, J. R. 2008. «Do Bowerbirds Exhibit Cultures?» Animal Cognition 11: 1–12. Еще: Ackerman, Genius of Birds, p. 175. Перевод: Акерман Дж. Эти гениальные птицы. – М.: Альпина нон-фикшн, 2018. И еще: https://www.youtube.com/watch?v=1XkPeN3AWIE.

202

Darwin, On the Origin of Species, p. 89. Перевод: Дарвин Ч. Происхождение видов путем естественного отбора. – Изд-во АН СССР, 1939.

203

Там же, с. 240.

204

Darwin, Descent of Man, p. 61. Перевод: Дарвин Ч. Происхождение человека и половой отбор. – Изд-во АН СССР, 1953.

205

Prum. «Coevolutionary Aesthetics in Human and Biotic Artworlds,» 811–32.

206

Darwin, Descent of Man, p. 516. Перевод: Дарвин Ч. Происхождение человека и половой отбор. – Изд-во АН СССР, 1953.

207

Prum, R. O. 2012. «Aesthetic Evolution by Mate Choice: Darwin's Really Dangerous Idea.» Philosophical Transactions of the Royal Society B 367: 2253–65.

208

Wallace, A. R. 1895. Natural Selection and Tropical Nature, 2nd ed. (New York: Macmillan), pp. 378–79.

209

Пер. Д. Якубова.

210

Fisher, R. A. 1958. The Genetical Theory of Natural Selection (New York: Dover Publications).

211

Gasparini, C., et al. 2013. «Do Unattractive Friends Make You Look Better? Context-Dependent Male Mating Preferences in the Guppy.» Proceedings of the Royal Society B. Online.

212

Burley, N. T. 2006. «An Eye for Detail: Selective Sexual Imprinting in Zebra Finches.» Evolution 60: 1076–85. См. также: Ackerman, Genius of Birds, p. 113. Перевод: Акерман Дж. Эти гениальные птицы. – М.: Альпина нон-фикшн, 2018.

213

Witte, K., and B. Noltemeier. 2002. "The Role of Information in Mate-Choice Copying in Female Sailfin Mollies (Poecilia latipinna)." Behavioral Ecology and Sociobiology 52: 194–202.