Книга Молодой Сталин - Саймон Себаг-Монтефиоре

4. Как жили аристократы: Sidamon-Eristoff S. C. For My Grandchildren. P. 2 1 –23. Ущерб, нанесенный кавказской аристократии; 6 % в Грузии против 1,4 % в Европейской России: Jones. P. 1–29. Кулачные бои, Сталин и Эгнаташвили: Чарквиани. Воспоминания. С. 3.

5. Уличные драки: ГДМС 2.1955–148.1–11, Сандро Елисабедашвили (двоюродный брат Г. Елисабедашвили), “Товарищ Сталин в Горийском духовном училище”.

6. Князь Амилахвари учит Сталина плавать: Davrichewy. P. 70. Шайка Сталина, ученики, выстрел по корове, шалун, убежал: РГАСПИ 558.4.665.14, Г. Елисабедашвили; более полная версия – ГДМС 1955–146.1–11, Г. Елисабедашвили. “Мои воспоминания о товарище Сталине”.

7. Детские шайки, Гориджвари, “Сулико”, спокойный и грубый: Davrichewy. P. 8 2 –84, 72–76, 45–49, 60–61. Сады Амилахвари: Raguza. P. 34–35. Детство в Гори, сады Эристави, плавание: Давид Папиташвили; верховодил шайкой, кидался камнями, султан и министры, грузинские рассказы Саакадзе и др.: А. М. Цихитатришвили, все в: Каминский – Верещагин. С. 30–34. Драка мальчиков у замка: Сулиашвили. С. 12. Камо: сестра Камо Джаваира Хутулашвили, цит. в: Kun. P. 75. Суровая школа плавания: ГДМС 2.1955–148.1– 11, Сандро Елисабедашвили (двоюродный брат Г. Елисабедашвили). Как рыба: ГФ ИМЛ 8.2.1.49.185–210, Котэ Хаханашвили. Поврежденная рука, драка, в то время как Сосо готовится стать священником: ГФ ИМЛ 8.2.1.10.23–47, Семен Гогличидзе. Сталин избил ябеду, преданный друг: ГФ ИМЛ 8.2.1.54.202–215, Котэ Чарквиани. Взрывы, рогатка: ГФ ИМЛ 8.2.1.10.226–239, Петр Адамашвили. Борьба с Тито: Монтефиоре. С. 553. Сильная воля, всегда с книгой, греческий, “занимайся собой”: ГФ ИМЛ 8.2.1.10.226–239, Петр Адамашвили. А. Гогебашвили, Псалтирь, Жандарм: Островский. С. 91–99. Сталин – лучший ученик: Сулиашвили. С. 13; Лавров в форме, русский язык: с. 16–23. Каминский – Верещагин. С. 35, 42, 51–58. Стихи в Гори: ГДМС 3 (1).1955–146.1–20, Г. Елисабедашвили, “Мои воспоминания о товарище Сталине”. Сталин угрожает Лаврову расправой: ГДМС 2.1955–148.1–11, Сандро Елисабедашвили. Товарищ Сталин в Горийском духовном училище. Контральто, пародия на Шекспира: ГФ ИМЛ 8.2.1.49.185–210, Котэ Хаханашвили. Ангельские голоса: Радзинский. Сталин. С. 39. Премия за чтение псалмов, люди ходят на свадьбы, чтобы послушать Сталина, хорошие манеры, протест: ГФ ИМЛ 8.2.1.10.23–47, Семен Гогличидзе. ГФ ИМЛ 8.2.1.54.202–215, Котэ Чарквиани. Книги за поясом: ГФ ИМЛ 8.2.1.9, Иван Гелдиашвили. Надо готовиться: РГАСПИ 558.11.778.45, записка Сталина Орджоникидзе.

Глава 4. Казнь в Гори

1. Кеке. РГАСПИ 558.4.662. Kun. P. 11. Не бойся, мама: Каминский – Верещагин. С. 37. Несчастный случай: ГФ ИМЛ 8.2.1.10. С. П. Гогличидзе.

“Детские и школьные годы Иосифа Виссарионовича Джугашвили”: ГФ ИМД 8.2.6.306. Больные ноги – И. Джугашвили ректору семинарии, 15 ноя. 1897: РГАСПИ 558.4.32. Геза: РГАСПИ 558.4.665, Г. Елисабедашвили; также ГДМС.

2. Сталин на фабрике Адельханова: Кеке; Правда. 27 окт. 1935. РГАСПИ 558.4.665. С. П. Гогличидзе. См. также: Молодая гвардия. 1939. № 12. С. 43–45: С. Гогличидзе и Машо Абрамидзе вспоминают слова Бесо и то, как Эгнаташвили пытался его образумить. Фабрика Адельханова: Service. Stalin. P. 24. Смрад: Каминский – Верещагин. С. 45 (М. Исаев). Важнейший момент, “если бы Бесо победил”: Service. Stalin. P. 2 5. Письма: ГФ ИМЛ 8.2.1.10.23–47, Семен Гогличидзе. Пропустил год: ГФ ИМЛ 8.6.306.

3. Дом на Соборной улице; бунт Сталина: Iremashvili. S. 7–10. Работа у Беляева: РГАСПИ 71.10.273. Кеке. Исключение из школы, стипендия, хорошие отметки: 71.10.275. См. также: РГАСПИ 558.4.655, Г. Елисабедашвили, и РГАСПИ 558.4.243. С. П. Гогличидзе. Стипендия: Островский. С. 96–97. Пневмония, стипендия удвоена: ГДМС 89, А. Гогебашвили. Чтение, книги, письмо: Сулиашвили. С. 15. Воспоминания Михи Давиташвили, Г. Паркадзе, Гриши Глурджидзе: РГАСПИ 558.4.651, ГФ ИМЛ 8.2.1.9. Влияние З. Давиташвили: письмо Е. Джугашвили З. Давиташвили. 15 сент. 1927, цит. в.: Островский. С. 93. Желание изменить общество, влияние отцовских рассказов о разбойниках, например об Арсене Одзелашвили: РГАСПИ 558.4.655, Г. Елисабедашвили. Читал всю ночь, влияние Ладо Кецховели, книги напрокат, Дарвин, сомнения в существовании Бога: воспоминания Г. Глурджидзе, П. Капанадзе, Г. Елисабедашвили, Демны Шенгелаи, цит. в.: Каминский – Верещагин. С. 50–54; см. также: Глурджидзе Г. Неопубликованные материалы из биографии товарища Сталина // Антирелигиозник. 1939. № 12. С. 19.

4. Влюбился в девочку Чарквиани: ГДМС 3 (1).1955–146.1–20, Г. Елисабедашвили, “Мои воспоминания о товарище Сталине”; РГАСПИ 558.4.665. Сталин о сестре Чарквиани – ей было тринадцать лет, он мог быть намного младше ее: Чарквиани. Воспоминания.

5. Казнь: Григорий Рамзадзе, Сулиашвили. С. 20. Глебов Г. Очерк А. М. Горького о Гори // Заря Востока. № 223. 28 сент. 1939 – здесь цитируется Петр Капанадзе; статья из “Нового обозрения”, 15 фев. 1892. Размадзе А. Неопубликованные материалы из биографии товарища Сталина // Антирелигиозник. 1939. № 12. С. 20. Каминский – Верещагин. С. 48–50. Горький А. М. Разбойники на Кавказе // Нижегородский листок. 26 ноя. 1896.

6. Зачисление Сталина в семинарию: основной источник здесь – Кеке, ГФ ИМЛ 8.2.15.2–15. Результаты экзаменов в духовном училище: РГАСПИ 71.10.275. Старания Кеке, экзамены, предложения, оплата: ГФ ИМЛ 8.2.1.10, РГАСПИ 558.4.665. С. Гогличидзе. РГАСПИ 558.4.61. Плата 140 рублей в год: Островский. С. 108–110. Вступительные экзамены: РГАСПИ 558.4.10. Tucker. Stalin as Revolutionary, 1879–1929: A Study in History and Personality. L., 1974. (далее – Tucker). P. 80–82 (Такер Р. Сталин: История и личность. М., 2006. С. 63). Система доносов на товарищей: см.: Smith. P. 37. Помощь Эгнаташвили: интервью автора с его внуком Гурамом Ратишвили, Тбилиси. Помощь от “княгини Баратовой” и Давришеви: Davrichewy. P. 31.

Глава 5. Поэт и духовенство

1. Кеке. Семинарские будни: Доментий Гогохия в: Каминский – Верещагин. С. 65–66. РГАСПИ 558.4.665, Г. Паркадзе. Jones. P. 51–52. Kun. P. 21–31. Махарадзе Ф. Очерки революционного движения в Закавказье. Тифлис, 1927. С. 57–58. Tucker. P. 82–83. Service. Stalin. P. 3 3 –37. Оценки: РГАСПИ 558.4.17, 558.4.48, 558.4.665, 558.1.4326, 558.3.25. Троцкий. Сталин. 1:101. Сталин стал задумчивым: В. Кецховели в: Литературный критик. 1939. № 12. С. 104–105. Стал спокойным: ГФ ИМЛ 8.2.1.12, Сеид Девдориани.

2. Отец: Чарквиани. Воспоминания. Хор: РГАСПИ, 71.10.404. Отец пришел к ректору, реакция Сталина: ГДМС 1955–146.1–11, Г. Елисабедашвили, “Мои воспоминания о товарище Сталине”. Кеке в семинарии: ГФ ИМЛ 8.6.306.

3. Унижения, обыски: Сталин. Сочинения. 13:113–114. Хорошие оценки: РГАСПИ 558.4.30 и 37. В первый же год стал атеистом, история Симона Натрошвили, пять рублей за пение в хоре: Чарквиани. Воспоминания. Поэт, “юноша со взором горящим”: Котюков Л. Забытый поэт Иосиф Сталин // Завтра. 1994. № 41 (46).

Глава 6. “Юноша бледный со взором горящим”

1. Анализ стихов Сталина, цитаты: я основываюсь на переводах и статье Дональда Рейфилда (PN Review. 1984. Vol. 44. P. 4 5 –47; рус. пер: Рейфилд Д. Сталин-поэт / пер. И. Померанцева // http://www.svobodanews.ru/content/blog/1797067.html). Я должен поблагодарить профессора Рейфилда за помощь в этом разделе. (Русские переводы стихов Сталина (авторство переводов не установлено) цит. по: Сталин. Сочинения. 17:1–6). Оставил поэзию: Сталин – Левону Шаумяну, Kun. P. 4. Культурная элита приветствует Сталина: Service. Stalin. P. 4 0. Котюков. Забытый поэт Иосиф Сталин. Мандельштам, Пастернак: Montefiore. P. 117–118 (Монтефиоре. С. 147). Сталин о грузинских поэтах: Мгеладзе. С. 209–210.